| Deutsch | deu-000 |
| rotzig | |
| asturianu | ast-000 | mocosu |
| Deutsch | deu-000 | Grünschnabel |
| Deutsch | deu-000 | abweisend |
| Deutsch | deu-000 | barsch |
| Deutsch | deu-000 | brüsk |
| Deutsch | deu-000 | bübisch |
| Deutsch | deu-000 | derb |
| Deutsch | deu-000 | flegelhaft |
| Deutsch | deu-000 | forsch |
| Deutsch | deu-000 | grob |
| Deutsch | deu-000 | grobklotzig |
| Deutsch | deu-000 | grobschlächtig |
| Deutsch | deu-000 | gröblich |
| Deutsch | deu-000 | hantig |
| Deutsch | deu-000 | harsch |
| Deutsch | deu-000 | in Wildwest-Manier |
| Deutsch | deu-000 | kurz angebunden |
| Deutsch | deu-000 | lausbubenhaft |
| Deutsch | deu-000 | lümmelhaft |
| Deutsch | deu-000 | nassforsch |
| Deutsch | deu-000 | pampig |
| Deutsch | deu-000 | patzig |
| Deutsch | deu-000 | rau |
| Deutsch | deu-000 | raubauzig |
| Deutsch | deu-000 | raubeinig |
| Deutsch | deu-000 | rauborstig |
| Deutsch | deu-000 | rotzfrech |
| Deutsch | deu-000 | rotznasig |
| Deutsch | deu-000 | rotznäsig |
| Deutsch | deu-000 | ruppig |
| Deutsch | deu-000 | rustikal |
| Deutsch | deu-000 | rüde |
| Deutsch | deu-000 | rüpelhaft |
| Deutsch | deu-000 | schnöselig |
| Deutsch | deu-000 | schroff |
| Deutsch | deu-000 | uncharmant |
| Deutsch | deu-000 | unflätig |
| Deutsch | deu-000 | unfreundlich |
| Deutsch | deu-000 | ungalant |
| Deutsch | deu-000 | ungehobelt |
| Deutsch | deu-000 | ungeschliffen |
| Deutsch | deu-000 | unhöflich |
| Deutsch | deu-000 | unmanierlich |
| Deutsch | deu-000 | unsanft |
| Deutsch | deu-000 | unwirsch |
| Deutsch | deu-000 | unzivilisiert |
| Deutsch | deu-000 | wenig galant |
| Deutsch | deu-000 | wie die Axt im Walde |
| English | eng-000 | snottily |
| English | eng-000 | snotty |
| English | eng-000 | snotty-nosed |
| Esperanto | epo-000 | nazmuka |
| suomi | fin-000 | räkäinen |
| suomi | fin-000 | räkänokkainen |
| français | fra-000 | de mauvaise humeur |
| français | fra-000 | impretinent |
| français | fra-000 | morveux |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beringus |
| italiano | ita-000 | arrogante |
| italiano | ita-000 | caccoloso |
| italiano | ita-000 | moccioso |
| 한국어 | kor-000 | 역겨운 |
| 한국어 | kor-000 | 추례한 |
| 한국어 | kor-000 | 콧물 투성이의 |
| latviešu | lvs-000 | puņķains |
| Nederlands | nld-000 | snot- |
| bokmål | nob-000 | snørret |
| bokmål | nob-000 | snørrhoven |
| português | por-000 | ranhoso |
| Roman | rmc-000 | limalo |
| русский | rus-000 | гру́бый |
| русский | rus-000 | наха́льный |
| русский | rus-000 | сопли́вый |
| русский | rus-000 | сопливый |
| slovenčina | slk-000 | napaprčený |
| slovenčina | slk-000 | sopľavý |
| slovenčina | slk-000 | zasoplený |
| español | spa-000 | carácter |
| español | spa-000 | impertinente |
| español | spa-000 | mocosa |
| español | spa-000 | mocoso |
| español | spa-000 | temperamento |
| Fräiske Sproake | stq-000 | snotterch |
| svenska | swe-000 | kaxig |
| svenska | swe-000 | snorig |
| Türkçe | tur-000 | sümüklü |
| українська | ukr-000 | сопливий |