| Deutsch | deu-000 |
| Rhythmus | |
| Afrikaans | afr-000 | ritme |
| العربية | arb-000 | إِيقَاع |
| Na’vi | art-011 | kato |
| Lingwa de Planeta | art-287 | ritma |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | rythme |
| asturianu | ast-000 | ritmu |
| azərbaycanca | azj-000 | ritm |
| беларуская | bel-000 | рытм |
| বাংলা | ben-000 | তাল |
| български | bul-000 | ри́тъм |
| български | bul-000 | ритъм |
| català | cat-000 | ritme |
| čeština | ces-000 | rytmus |
| čeština | ces-000 | takt |
| 普通话 | cmn-000 | 旋律 |
| 普通话 | cmn-000 | 节奏 |
| 國語 | cmn-001 | 旋律 |
| 國語 | cmn-001 | 節奏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jie2 zou4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuan2 lü4 |
| dansk | dan-000 | rytme |
| Deutsch | deu-000 | Kadenz |
| Deutsch | deu-000 | Klang |
| Deutsch | deu-000 | Melodie |
| Deutsch | deu-000 | Metrum |
| Deutsch | deu-000 | Rhythmik |
| Deutsch | deu-000 | Takt |
| Deutsch | deu-000 | Tempo |
| Deutsch | deu-000 | Ton |
| Deutsch | deu-000 | Tonhöhe |
| Deutsch | deu-000 | Tonlage |
| Deutsch | deu-000 | Versmaß |
| Deutsch | deu-000 | rhythmisch |
| Deutsch | deu-000 | rhythmische Bewegung |
| eesti | ekk-000 | rütm |
| ελληνικά | ell-000 | ρυθμός |
| Ellinika | ell-003 | rythmós |
| English | eng-000 | beat |
| English | eng-000 | cadence |
| English | eng-000 | chance |
| English | eng-000 | counting time orally |
| English | eng-000 | harmony |
| English | eng-000 | instance |
| English | eng-000 | intonation |
| English | eng-000 | melody |
| English | eng-000 | metre |
| English | eng-000 | moment |
| English | eng-000 | motif |
| English | eng-000 | rhythm |
| English | eng-000 | tone |
| English | eng-000 | tune |
| Basic English | eng-002 | measure |
| Basic English | eng-002 | rhythm |
| Esperanto | epo-000 | ritmo |
| euskara | eus-000 | erritmo |
| euskara | eus-000 | erritmoa |
| føroyskt | fao-000 | gongulag |
| føroyskt | fao-000 | lag |
| føroyskt | fao-000 | rútma |
| føroyskt | fao-000 | stevlag |
| føroyskt | fao-000 | áralag |
| suomi | fin-000 | kadenssi |
| suomi | fin-000 | lopuke |
| suomi | fin-000 | rytmi |
| suomi | fin-000 | tahti |
| français | fra-000 | cadence |
| français | fra-000 | chance |
| français | fra-000 | motif |
| français | fra-000 | mètre |
| français | fra-000 | mélodie |
| français | fra-000 | occasion |
| français | fra-000 | rythme |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | te katoang |
| Gàidhlig | gla-000 | dùnadh |
| Gàidhlig | gla-000 | ruitheam |
| Gaeilge | gle-000 | rithim |
| galego | glg-000 | ritmo |
| ગુજરાતી | guj-000 | તાલ |
| Hausa | hau-000 | taakee |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pana o ka mele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pā |
| Српскохрватски | hbs-000 | ритам |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ritam |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ритам |
| עברית | heb-000 | קצב |
| हिन्दी | hin-000 | ताल |
| hiMxI | hin-004 | wAla |
| hrvatski | hrv-000 | ritam |
| magyar | hun-000 | ritmus |
| արևելահայերեն | hye-000 | կշռույթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռիթմ |
| Glosa | igs-001 | ritmi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ritme |
| íslenska | isl-000 | hljóðfall |
| íslenska | isl-000 | hrynjandi |
| íslenska | isl-000 | ritmi |
| íslenska | isl-000 | taktur |
| italiano | ita-000 | ritmo |
| 日本語 | jpn-000 | リズム |
| 日本語 | jpn-000 | 口拍子 |
| 日本語 | jpn-000 | 律動 |
| 日本語 | jpn-000 | 拍子 |
| 日本語 | jpn-000 | 旋律 |
| 日本語 | jpn-000 | 節奏 |
| 日本語 | jpn-000 | 音調 |
| 日本語 | jpn-000 | 韻律 |
| Nihongo | jpn-001 | rizumu |
| にほんご | jpn-002 | リズム |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮರುಕಳಿಕೆ |
| ქართული | kat-000 | რიტმი |
| қазақ | kaz-000 | ритм |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចង្វាក់ |
| кыргыз | kir-000 | ритм |
| Kurmancî | kmr-000 | aheng |
| Kurmancî | kmr-000 | hawa |
| Kurmancî | kmr-000 | teqîl |
| 한국어 | kor-000 | 리듬 |
| ລາວ | lao-000 | ຈັງຫວະ |
| latine | lat-000 | modulus |
| latine | lat-000 | rhythmus |
| lietuvių | lit-000 | ritmas |
| latviešu | lvs-000 | ritms |
| മലയാളം | mal-000 | താളം |
| मराठी | mar-000 | ताल |
| македонски | mkd-000 | ритам |
| reo Māori | mri-000 | manawataki |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စည်းချက် |
| Nederlands | nld-000 | ritme |
| Nederlands | nld-000 | ritmus |
| bokmål | nob-000 | rytme |
| Novial | nov-000 | ritme |
| Papiamentu | pap-000 | ritmo |
| فارسی | pes-000 | ریتم |
| polski | pol-000 | kadencja |
| polski | pol-000 | motyw |
| polski | pol-000 | rytm |
| português | por-000 | cadência |
| português | por-000 | compasso |
| português | por-000 | pedalagem |
| português | por-000 | ritmo |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huascariclla |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pactacuyui |
| Chanka rimay | quy-000 | paqta kuyuy |
| Chanka rimay | quy-000 | waskariqlla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paqta kuyuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waskariqlla |
| Impapura | qvi-000 | paktakuyuy |
| Impapura | qvi-000 | waskariklla |
| română | ron-000 | cadență |
| română | ron-000 | ritm |
| русский | rus-000 | каденс |
| русский | rus-000 | каденция |
| русский | rus-000 | мелодия |
| русский | rus-000 | педалирование |
| русский | rus-000 | ритм |
| русский | rus-000 | ритмика |
| русский | rus-000 | такт |
| русский | rus-000 | частота́ |
| Tacelḥit | shi-001 | ajmak |
| slovenčina | slk-000 | rytmus |
| slovenščina | slv-000 | ritem |
| español | spa-000 | cadencia |
| español | spa-000 | ritmo |
| shqip | sqi-000 | ritëm |
| svenska | swe-000 | kadens |
| svenska | swe-000 | rytm |
| Kiswahili | swh-000 | mahadhi |
| தமிழ் | tam-000 | தாளம் |
| తెలుగు | tel-000 | లయ |
| Tagalog | tgl-000 | indayog |
| Tagalog | tgl-000 | kumpás |
| ภาษาไทย | tha-000 | จังหวะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงสัมผัส |
| türkmençe | tuk-000 | ritm |
| Türkçe | tur-000 | dizem |
| Türkçe | tur-000 | düzün |
| Türkçe | tur-000 | ritim |
| Türkçe | tur-000 | ritm |
| українська | ukr-000 | ритм |
| اردو | urd-000 | تال |
| oʻzbek | uzn-000 | ritm |
| tiếng Việt | vie-000 | nhịp |
| tiếng Việt | vie-000 | nhịp điệu |
| ייִדיש | ydd-000 | ריטם |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rentak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ritma |