| Deutsch | deu-000 |
| detektieren | |
| Afrikaans | afr-000 | bespeur |
| العربية | arb-000 | يستكشف |
| luenga aragonesa | arg-000 | detectar |
| Lingwa de Planeta | art-287 | detekti |
| asturianu | ast-000 | detectar |
| boarisch | bar-000 | sèng |
| বাংলা | ben-000 | সনাক্ত কর |
| brezhoneg | bre-000 | dizoleiñ |
| български | bul-000 | намирам |
| български | bul-000 | откривам |
| català | cat-000 | albirar |
| català | cat-000 | descobrir |
| català | cat-000 | detectar |
| čeština | ces-000 | detekovat |
| čeština | ces-000 | najít |
| čeština | ces-000 | objevit |
| čeština | ces-000 | spatřit |
| čeština | ces-000 | zjistit |
| 普通话 | cmn-000 | 侦 |
| 普通话 | cmn-000 | 侦测 |
| 普通话 | cmn-000 | 发觉 |
| 普通话 | cmn-000 | 察觉 |
| 普通话 | cmn-000 | 检出 |
| 普通话 | cmn-000 | 检波 |
| 普通话 | cmn-000 | 检测 |
| 普通话 | cmn-000 | 测知 |
| 普通话 | cmn-000 | 睹 |
| 普通话 | cmn-000 | 鉴识 |
| 國語 | cmn-001 | 偵 |
| 國語 | cmn-001 | 偵測 |
| 國語 | cmn-001 | 察覺 |
| 國語 | cmn-001 | 檢出 |
| 國語 | cmn-001 | 檢波 |
| 國語 | cmn-001 | 檢測 |
| 國語 | cmn-001 | 測知 |
| 國語 | cmn-001 | 發現 |
| 國語 | cmn-001 | 發覺 |
| 國語 | cmn-001 | 睹 |
| 國語 | cmn-001 | 鑑識 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chá jue |
| Hànyǔ | cmn-003 | cè zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | du |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā jue |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàn shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn bo |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn ce |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhen |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēn ce |
| Cymraeg | cym-000 | arsylwi |
| dansk | dan-000 | se |
| Deutsch | deu-000 | Ermittlungen anstellen |
| Deutsch | deu-000 | auf die Schliche kommen |
| Deutsch | deu-000 | auf die Spur kommen |
| Deutsch | deu-000 | aufdecken |
| Deutsch | deu-000 | aufklären |
| Deutsch | deu-000 | aufnehmen |
| Deutsch | deu-000 | aufspüren |
| Deutsch | deu-000 | ausfindig machen |
| Deutsch | deu-000 | ausmachen |
| Deutsch | deu-000 | bloßstellen |
| Deutsch | deu-000 | entdecken |
| Deutsch | deu-000 | erblicken |
| Deutsch | deu-000 | erfassen |
| Deutsch | deu-000 | erkennen |
| Deutsch | deu-000 | erkunden |
| Deutsch | deu-000 | ermitteln |
| Deutsch | deu-000 | ertappen |
| Deutsch | deu-000 | eruieren |
| Deutsch | deu-000 | festmachen |
| Deutsch | deu-000 | feststellen |
| Deutsch | deu-000 | finden |
| Deutsch | deu-000 | herausfinden |
| Deutsch | deu-000 | identifizieren |
| Deutsch | deu-000 | messen |
| Deutsch | deu-000 | nachforschen |
| Deutsch | deu-000 | recherchieren |
| Deutsch | deu-000 | registrieren |
| Deutsch | deu-000 | requirieren |
| Deutsch | deu-000 | sampeln |
| Deutsch | deu-000 | sehen |
| Deutsch | deu-000 | sensen |
| Deutsch | deu-000 | untersuchen |
| Deutsch | deu-000 | verorten |
| Deutsch | deu-000 | zu Tage fördern |
| Deutsch | deu-000 | zutage fördern |
| eesti | ekk-000 | tuvastama |
| eesti | ekk-000 | vaatama |
| ελληνικά | ell-000 | ανακαλύπτω |
| ελληνικά | ell-000 | βλέπω |
| English | eng-000 | consider |
| English | eng-000 | deem |
| English | eng-000 | find |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | see |
| Esperanto | epo-000 | detekti |
| euskara | eus-000 | aurkitu |
| euskara | eus-000 | detektatu |
| suomi | fin-000 | havainnoida |
| suomi | fin-000 | nähdä |
| suomi | fin-000 | observoida |
| suomi | fin-000 | panna merkille |
| français | fra-000 | distinguer |
| français | fra-000 | détecter |
| français | fra-000 | remarquer |
| français | fra-000 | voir |
| galego | glg-000 | albiscar |
| galego | glg-000 | detectar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καταλαμβάνω |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zapažati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | запажати |
| magyar | hun-000 | kinyomoz |
| magyar | hun-000 | megpillant |
| արևելահայերեն | hye-000 | գտնելուղղել |
| արևելահայերեն | hye-000 | դրսևորել |
| արևելահայերեն | hye-000 | երևան հանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայտնաբերել |
| Ido | ido-000 | des-kovrar |
| Ido | ido-000 | des-vel-izar |
| interlingua | ina-000 | trovar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menemukan |
| íslenska | isl-000 | greina |
| íslenska | isl-000 | sjá |
| italiano | ita-000 | rilevare |
| italiano | ita-000 | riscontrare |
| italiano | ita-000 | scoprire |
| 日本語 | jpn-000 | 検出する |
| 日本語 | jpn-000 | 見付ける |
| ქართული | kat-000 | აღმოჩენა |
| 한국어 | kor-000 | 발견하다 |
| 한국어 | kor-000 | 주시하다 |
| latine | lat-000 | detego |
| lietuvių | lit-000 | išvysti |
| Lumbaart | lmo-006 | descuvrí |
| latviešu | lvs-000 | ieraudzīt |
| македонски | mkd-000 | забележи |
| napulitano | nap-000 | asservà |
| napulitano | nap-000 | truvà |
| Nederlands | nld-000 | aanschouwen |
| Nederlands | nld-000 | bemerken |
| Nederlands | nld-000 | beschouwen |
| Nederlands | nld-000 | detecteren |
| Nederlands | nld-000 | gadeslaan |
| Nederlands | nld-000 | gewaarworden |
| Nederlands | nld-000 | ontdekken |
| Nederlands | nld-000 | waarnemen |
| bokmål | nob-000 | oppdage |
| bokmål | nob-000 | se |
| occitan | oci-000 | detectar |
| فارسی | pes-000 | کشف کردن |
| polski | pol-000 | ujrzeć |
| polski | pol-000 | wykrywać |
| polski | pol-000 | wykryć |
| português | por-000 | achar |
| português | por-000 | descobrir |
| português | por-000 | detectar |
| português | por-000 | detetar |
| português | por-000 | relevar |
| português | por-000 | ver |
| română | ron-000 | depista |
| română | ron-000 | descoperi |
| română | ron-000 | detecta |
| русский | rus-000 | заметить |
| русский | rus-000 | замечать |
| русский | rus-000 | созерцать |
| русский | rus-000 | увидеть |
| русский | rus-000 | усматривать |
| русский | rus-000 | устанавливать |
| संस्कृतम् | san-000 | लभते |
| lingua siciliana | scn-000 | taliari |
| slovenčina | slk-000 | nájsť |
| slovenčina | slk-000 | vidieť |
| slovenčina | slk-000 | zistiť |
| slovenščina | slv-000 | najti |
| slovenščina | slv-000 | videti |
| español | spa-000 | descubrir |
| español | spa-000 | detectar |
| español | spa-000 | distinguir |
| español | spa-000 | divisar |
| español | spa-000 | percibir |
| español | spa-000 | vislumbrar |
| svenska | swe-000 | hitta |
| svenska | swe-000 | se |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรวจพบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พบเห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สืบค้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สืบหา |
| Türkçe | tur-000 | belirlemek |
| Türkçe | tur-000 | farketmek |
| Türkçe | tur-000 | görmek |
| Türkçe | tur-000 | sezmek |
| українська | ukr-000 | знаходити |