| Deutsch | deu-000 |
| Reisetagebuch | |
| Deutsch | deu-000 | Reisbeschreibung |
| Deutsch | deu-000 | Reisebericht |
| Deutsch | deu-000 | Reisebeschreibung |
| Deutsch | deu-000 | Reiseführer |
| ελληνικά | ell-000 | δρομολόγιο |
| English | eng-000 | itinerary |
| English | eng-000 | travel diary |
| English | eng-000 | travel journal |
| English | eng-000 | traveler’s journal |
| English | eng-000 | traveller’s journal |
| français | fra-000 | itinéraire |
| français | fra-000 | journal de voyage |
| italiano | ita-000 | itinerario |
| 日本語 | jpn-000 | 旅日記 |
| 日本語 | jpn-000 | 紀行 |
| 日本語 | jpn-000 | 紀行文 |
| 日本語 | jpn-000 | 道中記 |
| bokmål | nob-000 | reiserute |
| português | por-000 | itinerário |
| русский | rus-000 | путевые заметки |
| español | spa-000 | itinerario |
| svenska | swe-000 | resplan |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | jey |