| Deutsch | deu-000 |
| Ehrenrunde | |
| čeština | ces-000 | čestné kolo |
| English | eng-000 | lap of honour |
| Esperanto | epo-000 | honora rondkuro |
| Esperanto | epo-000 | honora venkista rondiro |
| français | fra-000 | redoubler |
| français | fra-000 | tour d'honneur |
| italiano | ita-000 | giro d'onore |
| italiano | ita-000 | ripetere l'anno scolastico |
| bokmål | nob-000 | æresrunde |
| svenska | swe-000 | kvarsittning |
| svenska | swe-000 | ärevarv |
| Türkçe | tur-000 | şeref turu |