| Deutsch | deu-000 |
| glimpflich davonkommen | |
| Deutsch | deu-000 | Glück im Unglück haben |
| Deutsch | deu-000 | glimpflich ausgehen |
| Deutsch | deu-000 | keinen größeren Schaden nehmen |
| Deutsch | deu-000 | mit einem blauen Auge davonkommen |
| English | eng-000 | get off lightly |
| bokmål | nob-000 | slippe billig |
| Türkçe | tur-000 | ucuz kurtulmak |