| Deutsch | deu-000 |
| Sprossende Felsennelke | |
| Deutsch | deu-000 | Kopfnelke |
| Deutsch | deu-000 | Sprossendes Nelkenköpfchen |
| English | eng-000 | childing pink |
| English | eng-000 | proliferous pink |
| français | fra-000 | œillet prolifère |
| magyar | hun-000 | homoki aszúszegfű |
| Latina Nova | lat-003 | Petrorhagia prolifera |
| Nederlands | nld-000 | slanke mantelanjer |
| polski | pol-000 | goździcznik wycięty |
| español | spa-000 | clavelina prolífera |