| Latina Nova | lat-003 |
| Eudromias morinellus | |
| 普通话 | cmn-000 | 小嘴鸻 |
| Deutsch | deu-000 | Mornellregenpfeifer |
| English | eng-000 | Eudromias morinellus |
| English | eng-000 | Eurasian dotterel |
| English | eng-000 | dotterel |
| Esperanto | epo-000 | morinelo |
| suomi | fin-000 | Eudromias morinellus |
| français | fra-000 | pluvier guignard |
| Latina Nova | lat-003 | Charadrius morinellus |
| davvisámegiella | sme-000 | láfol |
| español | spa-000 | chorlito carambolo |