| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| tapuy | |
| አማርኛ | amh-000 | መጠየቅ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | friġnan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | āscian |
| العربية | arb-000 | سأل |
| العربية | arb-000 | سَأَلَ |
| asturianu | ast-000 | entrugar |
| asturianu | ast-000 | preguntar |
| aymar aru | ayr-000 | tapuña |
| azərbaycanca | azj-000 | soruşmaq |
| беларуская | bel-000 | пыта́ць |
| беларуская | bel-000 | пытаць |
| беларуская | bel-000 | спыта́ць |
| বাংলা | ben-000 | পুছা |
| bosanski | bos-000 | pitati |
| български | bul-000 | пи́там |
| български | bul-000 | питам |
| català | cat-000 | preguntar |
| čeština | ces-000 | ptát |
| čeština | ces-000 | ptát se |
| čeština | ces-000 | tázat se |
| سۆرانی | ckb-000 | داوا کردن |
| سۆرانی | ckb-000 | رسین |
| 普通话 | cmn-000 | 询问 |
| 普通话 | cmn-000 | 问 |
| 國語 | cmn-001 | 問 |
| 國語 | cmn-001 | 詢問 |
| lingua corsa | cos-000 | dumandà |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | pëtac sã |
| Cymraeg | cym-000 | ceisio |
| Cymraeg | cym-000 | gofyn |
| Cymraeg | cym-000 | holi |
| dansk | dan-000 | spørge |
| Deutsch | deu-000 | Frage |
| Deutsch | deu-000 | fragen |
| Deutsch | deu-000 | stellen |
| eesti | ekk-000 | küsima |
| eesti | ekk-000 | pärima |
| ελληνικά | ell-000 | ρωτώ |
| English | eng-000 | ask |
| English | eng-000 | ask a question |
| English | eng-000 | question |
| Esperanto | epo-000 | demandi |
| euskara | eus-000 | galdetu |
| føroyskt | fao-000 | spyrja |
| vosa Vakaviti | fij-000 | taro-ga |
| suomi | fin-000 | kuulustella |
| suomi | fin-000 | kysyä |
| français | fra-000 | demander |
| français | fra-000 | interroger |
| français | fra-000 | poser |
| français | fra-000 | question |
| français | fra-000 | questionner |
| Frasche spräke | frr-000 | fraage |
| Frasche spräke | frr-000 | fraagi |
| Frasche spräke | frr-000 | freege |
| Frasche spräke | frr-000 | froage |
| Frasche spräke | frr-000 | frååge |
| Frysk | fry-000 | easkje |
| Frysk | fry-000 | freegje |
| lenghe furlane | fur-000 | domandâ |
| Gàidhlig | gla-000 | faighnich |
| Gaeilge | gle-000 | ceistigh |
| Gaeilge | gle-000 | fiafraigh |
| Gaeilge | gle-000 | iarr |
| diutsch | gmh-000 | vrâgen |
| diutisk | goh-000 | frâhên |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπέρομαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπερωτάω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐρεείνω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐρωτάω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἱστορέω |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nīnau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ui |
| Српскохрватски | hbs-000 | пи̏тати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pȉtati |
| עִברִית | heb-003 | שָׁאַל |
| हिन्दी | hin-000 | पूछना |
| hrvatski | hrv-000 | pitati |
| magyar | hun-000 | feleltet |
| magyar | hun-000 | kér |
| magyar | hun-000 | kérdez |
| magyar | hun-000 | kérdezősködik |
| magyar | hun-000 | érdeklődik |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարցնել |
| Ido | ido-000 | questionar |
| Inuktitut | iku-001 | aperivoq |
| interlingua | ina-000 | demandar |
| interlingua | ina-000 | interrogar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanya |
| íslenska | isl-000 | fregna |
| íslenska | isl-000 | spyrja |
| italiano | ita-000 | chiedere |
| italiano | ita-000 | consultare |
| italiano | ita-000 | domanda |
| italiano | ita-000 | domandare |
| italiano | ita-000 | fare una domanda |
| italiano | ita-000 | indagare |
| italiano | ita-000 | interrogare |
| italiano | ita-000 | investigare |
| italiano | ita-000 | misurare |
| italiano | ita-000 | verificare |
| Patwa | jam-000 | aax |
| Patwa | jam-000 | ax |
| la lojban. | jbo-000 | cpedu |
| 日本語 | jpn-000 | 伺う |
| 日本語 | jpn-000 | 尋ねる |
| 日本語 | jpn-000 | 聞く |
| 日本語 | jpn-000 | 質問 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕೇಳು |
| ქართული | kat-000 | იკითხავს |
| ქართული | kat-000 | კითხვა |
| қазақ | kaz-000 | сұрау |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សុំ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សួរ |
| кыргыз | kir-000 | суроо |
| Kurmancî | kmr-000 | pirs kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | pirsiyar kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | pirsîn |
| كورمانجى | kmr-002 | داوا کردن |
| كورمانجى | kmr-002 | پرسین |
| 한국어 | kor-000 | 묻다 |
| 한국어 | kor-000 | 질문 |
| 한국어 | kor-000 | 질문하다 |
| ລາວ | lao-000 | ຖາມ |
| latine | lat-000 | exigo |
| latine | lat-000 | quaerere |
| latine | lat-000 | quaero |
| latine | lat-000 | rogo |
| latine | lat-000 | sciscitor |
| latine | lat-000 | scisco |
| latine | lat-000 | scito |
| latine | lat-000 | scitor |
| Limburgs | lim-000 | vraoge |
| lietuvių | lit-000 | klausti |
| lietuvių | lit-000 | paklausti |
| Latgalīšu | ltg-000 | lyugt |
| Latgalīšu | ltg-000 | praseit |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | froen |
| latviešu | lvs-000 | jautāt |
| македонски | mkd-000 | праша |
| македонски | mkd-000 | прашува |
| Hmoob Dawb | mww-000 | noog |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မေး |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မးတဟ္ |
| Nederlands | nld-000 | vragen |
| nynorsk | nno-000 | spørje |
| bokmål | nob-000 | spørre |
| norskr | non-000 | fregna |
| norskr | non-000 | spyrja |
| Old Frisian | ofs-000 | fregia |
| Old Frisian | ofs-000 | āskia |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фæрсын |
| فارسی | pes-000 | پرسیدن |
| Pāḷi | pli-001 | pucchati |
| polski | pol-000 | pytać |
| polski | pol-000 | zapytać |
| português | por-000 | interrogar |
| português | por-000 | pergunta |
| português | por-000 | perguntar |
| Wanuku rimay | qub-000 | tapu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | tapuy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tapui |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tapuna |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | tapuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | tapuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | tapuy |
| Yawyu runasimi | qux-000 | tapuy |
| Chanka rimay | quy-000 | tapuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | tapuy |
| Impapura | qvi-000 | tapuna |
| Impapura | qvi-000 | tapuy |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | tapuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | tapuy |
| Kurunku | qwa-000 | tapu- |
| Siwas | qxn-000 | tapu- |
| Siwas | qxn-000 | tapuy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | tapuy |
| lingua rumantscha | roh-000 | dumandar |
| română | ron-000 | întreba |
| limba armãneascã | rup-000 | tser |
| русский | rus-000 | зада́ть |
| русский | rus-000 | задава́ть |
| русский | rus-000 | спра́шивать |
| русский | rus-000 | спрашивать |
| русский | rus-000 | спроси́ть |
| संस्कृतम् | san-000 | पृच्छति |
| संस्कृतम् | san-000 | पृच्छ् |
| lingua siciliana | scn-000 | addimannari |
| lingua siciliana | scn-000 | addumannari |
| lingua siciliana | scn-000 | dimannari |
| lingua siciliana | scn-000 | dumannari |
| lingua siciliana | scn-000 | spiari |
| Scots leid | sco-000 | speir |
| slovenčina | slk-000 | pýtať sa |
| slovenščina | slv-000 | vprašati |
| davvisámegiella | sme-000 | jearrat |
| español | spa-000 | averiguar |
| español | spa-000 | consultar |
| español | spa-000 | encuestar |
| español | spa-000 | enterarse |
| español | spa-000 | entrevistar |
| español | spa-000 | indagar |
| español | spa-000 | inquirir |
| español | spa-000 | interrogar |
| español | spa-000 | medir |
| español | spa-000 | pregunta |
| español | spa-000 | preguntar |
| shqip | sqi-000 | pyet |
| sardu | srd-000 | dimandhare |
| српски | srp-000 | питати |
| Fräiske Sproake | stq-000 | fräigje |
| svenska | swe-000 | fråga |
| svenska | swe-000 | spörja |
| svenska | swe-000 | ställa |
| Kiswahili | swh-000 | kuuliza |
| తెలుగు | tel-000 | అడుగు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | пурсидан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถามหา |
| türkmençe | tuk-000 | soramak |
| Türkçe | tur-000 | sormak |
| українська | ukr-000 | запита́ти |
| українська | ukr-000 | пита́ти |
| українська | ukr-000 | питати |
| اردو | urd-000 | پوچھنا |
| oʻzbek | uzn-000 | soʻramoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | dimandar |
| łéngua vèneta | vec-000 | domandar |
| tiếng Việt | vie-000 | chất vấn |
| tiếng Việt | vie-000 | hỏi |
| isiXhosa | xho-000 | ukubuza |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿרעגן |
| isiZulu | zul-000 | buza |
| isiZulu | zul-000 | cela |
| isiZulu | zul-000 | ncenga |
| isiZulu | zul-000 | nxusa |