Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
rutuy |
العربية | arb-000 | حَلَاقَة |
aymar aru | ayr-000 | khariña |
aymar aru | ayr-000 | murusiña |
aymar aru | ayr-000 | muruña |
беларуская | bel-000 | во́ўна |
беларуская | bel-000 | руно́ |
беларуская | bel-000 | шэрсць |
বাংলা | ben-000 | চুল কাটা |
български | bul-000 | вълна́ |
български | bul-000 | обезкосмявам |
български | bul-000 | руно |
català | cat-000 | vell |
català | cat-000 | velló |
čeština | ces-000 | ostříhat |
čeština | ces-000 | rouno |
čeština | ces-000 | stříhat |
čeština | ces-000 | ustřihnout |
čeština | ces-000 | vlna |
普通话 | cmn-000 | 切 |
普通话 | cmn-000 | 理发 |
普通话 | cmn-000 | 羊毛 |
國語 | cmn-001 | 切 |
國語 | cmn-001 | 理髮 |
國語 | cmn-001 | 羊毛 |
Deutsch | deu-000 | Frisur |
Deutsch | deu-000 | Haare schneiden |
Deutsch | deu-000 | Haarschnitt |
Deutsch | deu-000 | Vlies |
Deutsch | deu-000 | abschneiden |
Deutsch | deu-000 | enthaaren |
Deutsch | deu-000 | enthaupten |
Deutsch | deu-000 | köpfen |
Deutsch | deu-000 | niedermetzeln |
Deutsch | deu-000 | scheren |
Deutsch | deu-000 | schneiden |
Deutsch | deu-000 | schälen |
Deutsch | deu-000 | sicheln |
ελληνικά | ell-000 | κούρεμα |
ελληνικά | ell-000 | μηλωτή |
ελληνικά | ell-000 | προβιά |
English | eng-000 | behead |
English | eng-000 | clip |
English | eng-000 | crop |
English | eng-000 | cut |
English | eng-000 | cut off |
English | eng-000 | decapitate |
English | eng-000 | depilate |
English | eng-000 | fleece |
English | eng-000 | haircut |
English | eng-000 | mow |
English | eng-000 | peel |
English | eng-000 | shear |
English | eng-000 | skin |
Esperanto | epo-000 | ŝafharo |
Esperanto | epo-000 | ŝaflano |
suomi | fin-000 | epiloida |
suomi | fin-000 | hiustenleikkuu |
suomi | fin-000 | karva |
suomi | fin-000 | poistaa |
suomi | fin-000 | tukanleikkuu |
suomi | fin-000 | viiltää |
suomi | fin-000 | villa |
français | fra-000 | coupe |
français | fra-000 | couper |
français | fra-000 | faucher |
français | fra-000 | toison |
français | fra-000 | tondre |
Gàidhlig | gla-000 | rùsg |
Српскохрватски | hbs-000 | вуна |
Српскохрватски | hbs-000 | исећи |
Српскохрватски | hbs-000 | руно |
Srpskohrvatski | hbs-001 | iseći |
Srpskohrvatski | hbs-001 | runo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vuna |
עברית | heb-000 | תספורת |
magyar | hun-000 | epilál |
magyar | hun-000 | gyapjú |
magyar | hun-000 | hajvágás |
magyar | hun-000 | levág |
magyar | hun-000 | szőrtelenít |
magyar | hun-000 | vág |
արևելահայերեն | hye-000 | բուրդ |
արևելահայերեն | hye-000 | գեղմ |
Ido | ido-000 | cizagar |
Ido | ido-000 | despilizar |
Ido | ido-000 | senpiligar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memotong |
italiano | ita-000 | depilare |
italiano | ita-000 | depilarsi |
italiano | ita-000 | moncare |
italiano | ita-000 | mutilare |
italiano | ita-000 | pelare |
italiano | ita-000 | pelo di lama |
italiano | ita-000 | sgozzare |
italiano | ita-000 | tagliare |
italiano | ita-000 | tagliare con le forbici |
italiano | ita-000 | tagliare i capelli |
italiano | ita-000 | tagliare la testa |
italiano | ita-000 | tagliare l’avena |
italiano | ita-000 | tagliare l’orzo |
italiano | ita-000 | taglio |
italiano | ita-000 | taglio di capelli |
italiano | ita-000 | togliere |
italiano | ita-000 | tosare |
italiano | ita-000 | troncare |
italiano | ita-000 | vello |
italiano | ita-000 | vello di lama |
日本語 | jpn-000 | 切る |
日本語 | jpn-000 | 刈り込み |
日本語 | jpn-000 | 散髪 |
日本語 | jpn-000 | 理髪 |
日本語 | jpn-000 | 羊毛 |
한국어 | kor-000 | 산발 |
한국어 | kor-000 | 양모 |
한국어 | kor-000 | 이발 |
latviešu | lvs-000 | vilna |
македонски | mkd-000 | во́лна |
македонски | mkd-000 | потстрижување |
македонски | mkd-000 | ру́но |
reo Māori | mri-000 | kutikuti |
reo Māori | mri-000 | tarotaro |
reo Māori | mri-000 | whakaihonga |
Nederlands | nld-000 | afsnijden |
Nederlands | nld-000 | depileren |
Nederlands | nld-000 | kapsel |
Nederlands | nld-000 | knippen |
Nederlands | nld-000 | ontharen |
nynorsk | nno-000 | hårklipp |
bokmål | nob-000 | hårklipp |
bokmål | nob-000 | klippe |
polski | pol-000 | ciąć |
polski | pol-000 | depilować |
polski | pol-000 | runo |
polski | pol-000 | strzyżenie |
polski | pol-000 | wełna |
polski | pol-000 | ścinać |
português | por-000 | cortar |
português | por-000 | corte |
português | por-000 | depilar |
português | por-000 | tosquiar |
português | por-000 | tosão |
Wanuku rimay | qub-000 | rutu-n |
Wanuku rimay | qub-000 | rutuy |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | rutuna |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | rutuy |
Urin Buliwya | quh-000 | qhoroy |
Urin Buliwya | quh-000 | qhoruy |
Urin Buliwya | quh-000 | ruthuy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | rutuy |
Chanka rimay | quy-000 | quruy |
Chanka rimay | quy-000 | rutuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chuhchannay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khuchuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼutuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muruy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muthuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mutʼuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhoruy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhuluy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhuruy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼalluy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruthuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | umannay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | rutuy |
Impapura | qvi-000 | rutuna |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | rutuy |
Waylla Wanka | qvw-000 | lutuy |
Shawsha Wanka | qxw-000 | lutuy |
română | ron-000 | lână |
română | ron-000 | tunde |
română | ron-000 | tundere |
română | ron-000 | tuns |
română | ron-000 | tunsoare |
română | ron-000 | tăiere de păr |
русский | rus-000 | ре́зать |
русский | rus-000 | руно́ |
русский | rus-000 | стри́жка |
русский | rus-000 | шерсть |
slovenčina | slk-000 | rúno |
slovenčina | slk-000 | vlna |
slovenščina | slv-000 | runo |
slovenščina | slv-000 | volna |
español | spa-000 | afeitar |
español | spa-000 | cercenar |
español | spa-000 | cizallar |
español | spa-000 | cortapelo |
español | spa-000 | cortar |
español | spa-000 | cortar cabellos |
español | spa-000 | cortar con hoz o tijeras |
español | spa-000 | cortar con tijera |
español | spa-000 | cortar con tijeras |
español | spa-000 | corte de pelo |
español | spa-000 | degollar |
español | spa-000 | depilar |
español | spa-000 | descabezar |
español | spa-000 | desmochar |
español | spa-000 | esquilar |
español | spa-000 | lana |
español | spa-000 | mutilar |
español | spa-000 | pelar |
español | spa-000 | quitar |
español | spa-000 | rapar |
español | spa-000 | rasurar |
español | spa-000 | segar |
español | spa-000 | toisón |
español | spa-000 | trasquilar |
español | spa-000 | truncar |
español | spa-000 | tusar |
español | spa-000 | vellón de llama |
svenska | swe-000 | klippning |
తెలుగు | tel-000 | క్షవరము |
తెలుగు | tel-000 | క్షౌరము |
Türkçe | tur-000 | saç tıraşı |
Türkçe | tur-000 | tıraş |
українська | ukr-000 | во́вна |
українська | ukr-000 | руно́ |
українська | ukr-000 | шерсть |
tiếng Việt | vie-000 | cắt tóc |
tiếng Việt | vie-000 | hớt tóc |