| latviešu | lvs-000 |
| monotons | |
| العربية | arb-000 | أحادي النغمة |
| العربية | arb-000 | راتب |
| asturianu | ast-000 | monotónicu |
| asturianu | ast-000 | monótonu |
| bosanski | bos-000 | Monotonik |
| босански | bos-001 | Монотоник |
| brezhoneg | bre-000 | gresianeg untonel |
| बरʼ | brx-000 | एकस्वरीय |
| български | bul-000 | Монотонично |
| català | cat-000 | monotònic |
| català | cat-000 | monòton |
| čeština | ces-000 | jednotvárný |
| čeština | ces-000 | monotónní |
| 普通话 | cmn-000 | 单调 |
| 普通话 | cmn-000 | 单音字母 |
| 國語 | cmn-001 | 單調 |
| 國語 | cmn-001 | 希臘文單調正字法 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dān diao |
| dansk | dan-000 | monotonisk |
| Deutsch | deu-000 | Monotonisch |
| Deutsch | deu-000 | eintönig |
| Deutsch | deu-000 | gleichbleibend |
| Deutsch | deu-000 | langweilig |
| Deutsch | deu-000 | monoton |
| Deutsch | deu-000 | monton |
| eesti | ekk-000 | monotoonne |
| ελληνικά | ell-000 | Μονοτονικό |
| ελληνικά | ell-000 | μονοτονικός |
| English | eng-000 | Monotonic |
| English | eng-000 | samey |
| English | eng-000 | uneventful |
| Esperanto | epo-000 | monotona |
| Esperanto | epo-000 | unutona |
| euskara | eus-000 | aspergarri |
| euskara | eus-000 | monotono |
| føroyskt | fao-000 | monotonísk |
| suomi | fin-000 | monotoninen |
| suomi | fin-000 | monotoninen kreikka |
| suomi | fin-000 | tapahtumaköyhä |
| suomi | fin-000 | yksitoikkoinen |
| français | fra-000 | monotone |
| français | fra-000 | monotonique |
| Frysk | fry-000 | Monotonaal |
| galego | glg-000 | monÃótono |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Monotonisch |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jednobojan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | monoton |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | монотон |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | једнобојан |
| עברית | heb-000 | מונוטונית |
| हिन्दी | hin-000 | एकस्वरीय |
| hrvatski | hrv-000 | jednoličan |
| hrvatski | hrv-000 | monotono |
| magyar | hun-000 | Monoton |
| արևելահայերեն | hye-000 | միալար |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Monoton |
| íslenska | isl-000 | einhæfur |
| íslenska | isl-000 | monotonísk |
| íslenska | isl-000 | tilbreytingarlaus |
| italiano | ita-000 | monotonico |
| italiano | ita-000 | monotono |
| 日本語 | jpn-000 | モノトニック |
| كأشر | kas-000 | اَکٔے لہجہٕ واجٮ۪ن زَبان |
| 한국어 | kor-000 | 단음 |
| Kölsch | ksh-000 | monnotoonesch |
| ລາວ | lao-000 | ໂມໂນໂທນິກ |
| lietuvių | lit-000 | Vienodas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Monotonesch |
| മലയാളം | mal-000 | മോണോറ്റോണിക് |
| Nederlands | nld-000 | Monotonaal |
| Nederlands | nld-000 | eentonig |
| Nederlands | nld-000 | monotoon |
| nynorsk | nno-000 | monotonisk rettskriving |
| bokmål | nob-000 | ensformig |
| bokmål | nob-000 | kjedelig |
| bokmål | nob-000 | monotonisk rettskriving |
| polski | pol-000 | jednostajny |
| polski | pol-000 | monotoniczny |
| polski | pol-000 | monotonny |
| português | por-000 | monotônico |
| português | por-000 | monótono |
| português europeu | por-002 | monotónico |
| lingua rumantscha | roh-000 | monotonic |
| română | ron-000 | monoton |
| română | ron-000 | monotonică |
| русский | rus-000 | Монотонный |
| русский | rus-000 | монотонный |
| русский | rus-000 | однозвучный |
| русский | rus-000 | скучный |
| slovenčina | slk-000 | monotónia |
| slovenščina | slv-000 | monotonalni pravopis |
| español | spa-000 | Monotónico |
| español | spa-000 | monorrimo |
| español | spa-000 | monotono |
| español | spa-000 | monótono |
| српски | srp-000 | Монотоник |
| srpski | srp-001 | Monotonik |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:ememuzpub |
| svenska | swe-000 | enahanda |
| svenska | swe-000 | enformig |
| svenska | swe-000 | monoton |
| svenska | swe-000 | monotonisk stavning |
| తెలుగు | tel-000 | మోనోటోనిక్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซ้ำกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าเบื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเสียงเดียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | โมโนโทนิก |
| Türkçe | tur-000 | Monotonik |
| Türkçe | tur-000 | monoton |
| Türkçe | tur-000 | tekdüze |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاددىي |
| українська | ukr-000 | Монотонічний |
| tiếng Việt | vie-000 | Đơn âm |