| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| illariy | |
| aymar aru | ayr-000 | khatatasiña |
| dansk | dan-000 | dæmre |
| dansk | dan-000 | gry |
| dansk | dan-000 | lysne |
| dansk | dan-000 | morgenrøden |
| Deutsch | deu-000 | Morgendämmerung |
| Deutsch | deu-000 | Morgengrauen |
| Deutsch | deu-000 | Reise beginnen |
| Deutsch | deu-000 | anbrechen |
| Deutsch | deu-000 | aufgehen |
| Deutsch | deu-000 | dämmern |
| Deutsch | deu-000 | fortgehen |
| Deutsch | deu-000 | glänzen |
| Deutsch | deu-000 | glänzend |
| Deutsch | deu-000 | sich entfernen |
| Deutsch | deu-000 | strahlen |
| Deutsch | deu-000 | strahlend |
| Deutsch | deu-000 | tagen |
| Deutsch | deu-000 | verschwinden |
| Deutsch | deu-000 | weggehen |
| English | eng-000 | become illuminated |
| English | eng-000 | brighten |
| English | eng-000 | brilliant |
| English | eng-000 | dawn |
| English | eng-000 | glitter |
| English | eng-000 | go away |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | light |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | shine |
| English | eng-000 | shining |
| français | fra-000 | aube |
| français | fra-000 | briller |
| français | fra-000 | illuminer faiblement |
| français | fra-000 | resplendir |
| italiano | ita-000 | alba |
| italiano | ita-000 | albeggiare |
| italiano | ita-000 | andare via |
| italiano | ita-000 | andarsene |
| italiano | ita-000 | assentarsi |
| italiano | ita-000 | aurora |
| italiano | ita-000 | fare mattina |
| italiano | ita-000 | folgorante |
| italiano | ita-000 | folgorare |
| italiano | ita-000 | iniziare un viaggio |
| italiano | ita-000 | risplendente |
| italiano | ita-000 | risplendere |
| italiano | ita-000 | spuntare il sole |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pacarina |
| Urin Buliwya | quh-000 | illariy |
| Urin Buliwya | quh-000 | paqariy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | paqariy |
| Chanka rimay | quy-000 | illakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | illariy |
| Chanka rimay | quy-000 | paqariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | illakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lliphipiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pakʼariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paqar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paqariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼunchawyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sawlliy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..achikyay |
| Impapura | qvi-000 | pakarina |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | pakariy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ..waalay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | illaakuy |
| Siwas | qxn-000 | illaka- |
| Siwas | qxn-000 | illakay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ..walalaay |
| русский | rus-000 | рассветать |
| español | spa-000 | alborada |
| español | spa-000 | alborear |
| español | spa-000 | amanecer |
| español | spa-000 | amanecer el sol |
| español | spa-000 | amanecerse |
| español | spa-000 | aurora |
| español | spa-000 | ausentarse |
| español | spa-000 | despuntar el día |
| español | spa-000 | empezar un viaje |
| español | spa-000 | fulgurante |
| español | spa-000 | fulgurar |
| español | spa-000 | irse |
| español | spa-000 | la aurora |
| español | spa-000 | resplandecer |
| español | spa-000 | resplandeciente |