| latviešu | lvs-000 |
| tiesāt | |
| агъул чӀал | agx-001 | диван акьас |
| агъул чӀал | agx-001 | суд акьас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | тамихІи гурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | диван гувлахъе |
| toskërishte | als-000 | gʸü’kon |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dēman |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | шаръиду |
| Муни | ani-001 | шаргΙиджу |
| аршаттен чIат | aqc-001 | с̅уд абас |
| аршаттен чIат | aqc-001 | суд абас |
| العربية | arb-000 | حَاكَمَ |
| العربية | arb-000 | حَكَمَ |
| العربية | arb-000 | حَكَمَ على |
| LWT Code | art-257 | 21.16 |
| المغربية | ary-000 | حكم |
| asturianu | ast-000 | xulgar |
| asturianu | ast-000 | xuzgar |
| Waorani | auc-000 | apæ̃-te ã |
| авар мацӀ | ava-000 | суд гьабизе |
| авар андалал | ava-001 | с̅удалъ кьеде |
| авар антсух | ava-002 | суд гьубузи |
| авар батлух | ava-003 | суд гьабие |
| авар гид | ava-004 | суд гьубуле |
| авар карах | ava-005 | низам гьабузи |
| авар кусур | ava-006 | дуван бузи |
| авар закатали | ava-007 | диван гьубузи |
| Old Avestan | ave-001 | vī-či- |
| Aymara | aym-000 | taripa-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼpeesu uhuyaʼkeei |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | мүһакимә јеритмәк |
| терекеме | azj-003 | магькемейе чекмек |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ta-iš-eh-eko-a |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ta-neh-nemi-li-a |
| Будад мез | bdk-001 | маьхІкемедже сиъи |
| Будад мез | bdk-001 | суд сиъи |
| беларуская | bel-000 | судзіць |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хІулму букъи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | диван игьи |
| brezhoneg | bre-000 | barn |
| български | bul-000 | съдя |
| bălgarski ezik | bul-001 | sə́dja |
| Nivaclé | cag-000 | -t-ka-asklančay-xan |
| Chipaya | cap-000 | paa- |
| català | cat-000 | jutjar |
| Cavineña | cav-000 | inime pakakaša-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼkaʼwitu ʼke-nu |
| čeština | ces-000 | konat soud |
| čeština | ces-000 | soudit |
| čeština | ces-000 | souditi |
| нохчийн мотт | che-000 | суд йан |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | сюд я |
| Mari | chm-001 | suðʸitʼlaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | sąditi |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | суд игьла |
| Cofán | con-000 | ĩhamaʔčoma sõboeɲe |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kuʔni wiyaʔ |
| Cayuvava | cyb-000 | hoese |
| Cayuvava | cyb-000 | puǰu |
| Cymraeg | cym-000 | barnu |
| dansk | dan-000 | dømme |
| дарган мез | dar-000 | диванбарес |
| хайдакь | dar-001 | сут барара |
| гӀугъбуган | dar-002 | суд бикьи |
| муира | dar-003 | такбихІлавиркьара |
| ицIари | dar-004 | диванбаркьуй |
| цез мец | ddo-000 | диван бода |
| цез мец | ddo-000 | суд бода |
| сагадин | ddo-003 | суд бува |
| Deutsch | deu-000 | judizieren |
| Deutsch | deu-000 | richten |
| Deutsch | deu-000 | urteilen |
| eesti | ekk-000 | kohut məistma |
| ελληνικά | ell-000 | δικάζω |
| Ellinika | ell-003 | ði’kazo |
| English | eng-000 | judge |
| English | eng-000 | try |
| Englisch | enm-000 | demen |
| Englisch | enm-000 | jugen |
| Lengua | enx-000 | -yikpilč-owu |
| Esperanto | epo-000 | juĝi |
| euskara | eus-000 | epaitu |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’žüža |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | drɔ̃ ʋɔnu |
| føroyskt | fao-000 | døma |
| suomi | fin-000 | arvioida |
| suomi | fin-000 | tuomita |
| français | fra-000 | juger |
| lenghe furlane | fur-000 | judicâ |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | суди иᴴгьи |
| Ghulfan | ghl-000 | tuǰéri |
| гьинузас мец | gin-001 | суд бува |
| Gàidhlig | gla-000 | thoir breith |
| Gaeilge | gle-000 | breith |
| Gaeilge | gle-000 | breithiúntas a thabhairt |
| galego | glg-000 | xulgar |
| diutsch | gmh-000 | erteilen |
| diutsch | gmh-000 | rihten |
| diutsch | gmh-000 | urteilen |
| diutisk | goh-000 | fir-teilen |
| diutisk | goh-000 | ir-teilen |
| diutisk | goh-000 | ir-tuomen |
| diutisk | goh-000 | kiosan |
| diutisk | goh-000 | reht findan |
| diutisk | goh-000 | rihten |
| diutisk | goh-000 | suonen |
| diutisk | goh-000 | tuomen |
| diutisk | goh-000 | uber-teilen |
| diutisk | goh-000 | ur-teil tuon |
| diutisk | goh-000 | zi urteildo bringan |
| diutisk | goh-000 | zi urteildo werfan |
| Gutiska razda | got-002 | domjan |
| Gutiska razda | got-002 | stojan |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διαδικάζω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δικάζω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θεμίζω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θεμιστεύω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κρίνω |
| Hellēnikḗ | grc-001 | di’kazō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’krīnō |
| avañeʼẽ | gug-000 | moheⁿda |
| avañeʼẽ | gug-000 | moʔã |
| Hausa | hau-000 | yanke hukunci |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔokolo-kolo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | luna kānāwai |
| Српскохрватски | hbs-000 | осудити |
| Српскохрватски | hbs-000 | пресудити |
| Српскохрватски | hbs-000 | судити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osuditi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | presuditi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | suditi |
| nešili | hit-000 | hanna- |
| magyar | hun-000 | elbírál |
| magyar | hun-000 | elétél |
| magyar | hun-000 | véleményt |
| magyar | hun-000 | ítélkezik |
| гьонкьос мыц | huz-001 | суд бува |
| արևելահայերեն | hye-000 | դատել |
| arevelahayeren | hye-002 | datˀavčˀir̃ kˀayac̷ʰnel |
| arevelahayeren | hye-002 | datˀel |
| hyw-001 | tadel | |
| hyw-001 | vǰir dal | |
| Ido | ido-000 | judiciar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengadili |
| italiano | ita-000 | giudicare |
| italiano | ita-000 | processare |
| Patwa | jam-000 | ǰɔǰ |
| бежкьа миц | kap-000 | суд йовал |
| қазақ | kaz-000 | соттау |
| Khanty | kca-017 | sutʸittɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | ɛ̃ŋ-yɨwɛ̃n-tĩ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កាត់ក្តី |
| хварши | khv-002 | гилъ гила |
| инховари | khv-003 | гилъ гула |
| инховари | khv-003 | суд бия |
| инховари | khv-003 | суд лийа |
| каьтш мицI | kjj-001 | дыван кири |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | диван га̅лъа |
| токитин | kpt-003 | суд гигьеду |
| Komi | kpv-001 | mɩždɩnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | суд этмек |
| къумукъ тил | kum-000 | тёре гесмек |
| багвалинский язык | kva-001 | суд джила |
| багвалинский язык | kva-001 | тамихІ джила |
| багвалинский язык | kva-001 | шаргІ джила |
| latine | lat-000 | iūdicāre |
| latine | lat-000 | iūdicō |
| latine | lat-000 | judico |
| лакку маз | lbe-000 | диван буллан |
| лезги чӀал | lez-000 | дуван авун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | дуван атІун |
| куба | lez-004 | дуван авун |
| lietuvių | lit-000 | sprę́sti |
| lietuvių | lit-000 | teisti |
| lietuvių | lit-000 | teisėjauti |
| lietuvių | lit-000 | teĩsti |
| Proto Polynesian | map-001 | *fifili |
| македонски | mkd-000 | суди |
| Mansi | mns-007 | sutʸitaŋkwʸe |
| reo Māori | mri-000 | whaka-waa-kia |
| Wichí | mtp-000 | i-kaleɬot |
| Mundurukú | myu-000 | yɨkpiwat tekɨ iʔeʔem |
| erzänj kelj | myv-001 | sudʸams |
| Movima | mzp-000 | aʔaye-kʷan-čaye |
| Nederlands | nld-000 | oordelen |
| Nederlands | nld-000 | rechtspreken |
| bokmål | nob-000 | dømme |
| ногай тили | nog-000 | суд кесуьв |
| ногай тили | nog-000 | суд этуьв |
| norskr | non-000 | dœma |
| Arāmît | oar-000 | dān |
| occitan | oci-000 | jutjar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тæрхон кæнын |
| Páez | pbb-000 | ukheʔh- |
| Farsi | pes-002 | dɑværi-kærdæn |
| Polci | plj-000 | hukunci |
| Polci | plj-000 | yankˀe |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hakavā |
| polski | pol-000 | sądzić |
| português | por-000 | julgar |
| Prūsiskan | prg-000 | līgint |
| Puinave | pui-000 | -i-not-si + pin |
| Rapanui | rap-000 | haʔavā |
| романы чиб | rmy-006 | сэндякирэс тэ |
| lingua rumantscha | roh-000 | giuditgar |
| Romani čhib | rom-000 | de- |
| română | ron-000 | judeca |
| Rotuman | rtm-000 | aʔlele |
| Rotuman | rtm-000 | fafa |
| limba armãneascã | rup-000 | giudic |
| русский | rus-000 | карать |
| русский | rus-000 | осуди́ть |
| русский | rus-000 | осуждать |
| русский | rus-000 | посудить |
| русский | rus-000 | суди́ть |
| русский | rus-000 | судить |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | суд выъын |
| саха тыла | sah-000 | сууттаа |
| saṃskṛtam | san-001 | nirṇayaṃ kṛ- |
| saṃskṛtam | san-001 | nirṇayaṃ vad- |
| saṃskṛtam | san-001 | vi-car- |
| Goídelc | sga-000 | berim brith ar |
| Goídelc | sga-000 | midiur |
| slovenščina | slv-000 | soditi |
| davvisámegiella | sme-000 | dubmet |
| español | spa-000 | juzgar |
| Enlhet | spn-000 | nenɬaanma |
| shqip | sqi-000 | gjykoj |
| sardu | srd-000 | giudicai |
| српски | srp-000 | судити |
| svenska | swe-000 | döma |
| Kiswahili | swh-000 | hakimu mkazi |
| табасаран чӀал | tab-000 | диванди жаза тувуб |
| ханаг | tab-002 | диван апІув |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дар мурофиаи суд дидан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | суд кардан |
| идараб мицци | tin-001 | диван игьилъʼа |
| идараб мицци | tin-001 | с̄уди игьилъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | иш гьевлес |
| Tacana | tna-000 | mac̷e- |
| тати | ttt-000 | ə диву кешире |
| Tuyuca | tue-000 | ĩʼyã-bese |
| türkmençe | tuk-000 | höküm etmek |
| türkmençe | tuk-000 | sud etmek |
| Türkçe | tur-000 | yargılamak |
| удин муз | udi-001 | суд бесун |
| udmurt kyl | udm-001 | sudʸitʸ kar̃ɩnɩ |
| українська | ukr-000 | судити |
| łéngua vèneta | vec-000 | xudegar |
| tiếng Việt | vie-000 | phán xét |
| Wai Wai | waw-000 | w-eɲek-e-sɨ |
| lingaedje walon | wln-000 | djudjî |
| Yagua | yad-000 | dityanu hiyasaɲu |
| Yaruro | yae-000 | ɔtarɛ yõ |
| ייִדיש | ydd-000 | אורטײלן |
| ייִדיש | ydd-000 | מישפּטן |
| yidish | ydd-001 | mišpetn |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sudʸeŋgosʸ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hukumu |