| latviešu | lvs-000 |
| kontrolēt | |
| Afrikaans | afr-000 | kon |
| Afrikaans | afr-000 | kontroleer |
| Afrikaans | afr-000 | verifieer |
| asturianu | ast-000 | comprobar |
| asturianu | ast-000 | constatar |
| বাংলা | ben-000 | যাচাই কর |
| brezhoneg | bre-000 | gwiriañ |
| brezhoneg | bre-000 | stadañ |
| български | bul-000 | обуздавам |
| català | cat-000 | verificar |
| čeština | ces-000 | kontrolovat |
| čeština | ces-000 | krotit |
| čeština | ces-000 | ověřit |
| čeština | ces-000 | potlačit |
| čeština | ces-000 | potlačovat |
| čeština | ces-000 | vést |
| čeština | ces-000 | zatrhnout |
| čeština | ces-000 | zaškrtnout |
| čeština | ces-000 | řídit |
| 普通话 | cmn-000 | 考 |
| 國語 | cmn-001 | 攷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kao |
| Cymraeg | cym-000 | gwireddu |
| Cymraeg | cym-000 | gwirio |
| dansk | dan-000 | kontrolere |
| dansk | dan-000 | kontrollere |
| Deutsch | deu-000 | abhaken |
| Deutsch | deu-000 | ankreuzen |
| Deutsch | deu-000 | anpfeifen |
| Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
| Deutsch | deu-000 | leiten |
| Deutsch | deu-000 | prüfen |
| eesti | ekk-000 | kontrollima |
| ελληνικά | ell-000 | επαληθεύω |
| English | eng-000 | ascertain |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | check out |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | hold in |
| English | eng-000 | limit |
| English | eng-000 | manage |
| English | eng-000 | restrain |
| English | eng-000 | scrutinise |
| English | eng-000 | verify |
| Esperanto | epo-000 | konstati |
| Esperanto | epo-000 | kontroli |
| Esperanto | epo-000 | krucmarki |
| Esperanto | epo-000 | limigi |
| Esperanto | epo-000 | regi |
| Esperanto | epo-000 | strekmarki |
| euskara | eus-000 | egiaztatu |
| euskara | eus-000 | kontrolatu |
| français | fra-000 | cocher |
| français | fra-000 | constater |
| français | fra-000 | contrôler |
| français | fra-000 | diriger |
| français | fra-000 | gouverner |
| français | fra-000 | maîtriser |
| français | fra-000 | régler |
| français | fra-000 | réprimer |
| français | fra-000 | vérifier |
| galego | glg-000 | verificar |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | tcheke |
| עברית | heb-000 | בדק |
| hiMxI | hin-004 | pakada |
| hrvatski | hrv-000 | upravljati |
| magyar | hun-000 | kipipál |
| magyar | hun-000 | megmondja a magáét |
| magyar | hun-000 | átvizsgál |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստուգել |
| Ido | ido-000 | kontrolar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Periksa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberi tanda pada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencocokkan |
| íslenska | isl-000 | sannprófa |
| italiano | ita-000 | comprovare |
| italiano | ita-000 | constatare |
| italiano | ita-000 | controllare |
| italiano | ita-000 | sganciare |
| italiano | ita-000 | verificare |
| ქართული | kat-000 | მართვა |
| 한국어 | kor-000 | 동사화하다 |
| latine | lat-000 | contineo |
| latine | lat-000 | finio |
| македонски | mkd-000 | верификува |
| Nederlands | nld-000 | aflezen |
| Nederlands | nld-000 | besturen |
| Nederlands | nld-000 | checken |
| bokmål | nob-000 | bevise |
| bokmål | nob-000 | kontrollere |
| bokmål | nob-000 | sjekke |
| bokmål | nob-000 | verifisere |
| occitan | oci-000 | constatar |
| occitan | oci-000 | verificar |
| polski | pol-000 | kontrolować |
| português | por-000 | comprovar |
| português | por-000 | governar |
| português | por-000 | limitar |
| português | por-000 | provar |
| português | por-000 | refrear |
| português | por-000 | reger |
| português | por-000 | verificar |
| română | ron-000 | constata |
| română | ron-000 | controla |
| română | ron-000 | verifica |
| русский | rus-000 | выдрессировать |
| русский | rus-000 | досмотреть |
| русский | rus-000 | задержать |
| русский | rus-000 | контролировать |
| русский | rus-000 | обуздать |
| русский | rus-000 | обуздывать |
| русский | rus-000 | проверить |
| русский | rus-000 | руководить |
| русский | rus-000 | сдержать |
| русский | rus-000 | сдерживать |
| русский | rus-000 | укротить |
| русский | rus-000 | управлять |
| русский | rus-000 | усчитать |
| русский | rus-000 | утихомиривать |
| संस्कृतम् | san-000 | तिष्ठति |
| slovenčina | slk-000 | odškrtnúť |
| slovenčina | slk-000 | ovládať |
| slovenčina | slk-000 | riadiť |
| Lengua de signos española | ssp-000 | je sòamémaha:òamèmacb |
| svenska | swe-000 | kontrollera |
| svenska | swe-000 | pricka av |
| svenska | swe-000 | pröva |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค้นหาความจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรวจสอบความเป็นจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิสูจน์ความจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยืนยันความเป็นจริง |
| Türkçe | tur-000 | idare etmek |
| Türkçe | tur-000 | kontrol işareti koymak |
| Türkçe | tur-000 | sınırlamak |
| Türkçe | tur-000 | yönetmek |
| українська | ukr-000 | керувати |