| فارسی | pes-000 |
| تقديس | |
| العربية | arb-000 | اعلان القداست |
| العربية | arb-000 | تكريس |
| български | bul-000 | освещаване |
| català | cat-000 | consagració |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | свѧтьба |
| Deutsch | deu-000 | Weihe |
| English | eng-000 | consecration |
| English | eng-000 | sanctification |
| Esperanto | epo-000 | konsekro |
| euskara | eus-000 | kontsakrazio |
| suomi | fin-000 | pyhitys |
| suomi | fin-000 | vihkiminen |
| français | fra-000 | consécration |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁγιασμός |
| íslenska | isl-000 | vígsla |
| italiano | ita-000 | consacrazione |
| Nederlands | nld-000 | consecratie |
| polski | pol-000 | konsekracja |
| português | por-000 | consagração |
| español | spa-000 | consagración |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้ศักดิ์สิทธิ์ |