| português | por-000 |
| painel de instrumentos | |
| Romániço | art-013 | instrument-panelo |
| български | bul-000 | арматурно табло |
| català | cat-000 | quadre de comandament |
| català | cat-000 | tauler |
| čeština | ces-000 | ovladač |
| čeština | ces-000 | palubní deska |
| čeština | ces-000 | řídící panel |
| 普通话 | cmn-000 | 仪表板 |
| 普通话 | cmn-000 | 仪表盘 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑口板 |
| 普通话 | cmn-000 | 操作台 |
| 普通话 | cmn-000 | 汽车仪表 |
| 國語 | cmn-001 | 儀表盤 |
| 國語 | cmn-001 | 挑口板 |
| 國語 | cmn-001 | 操作台 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāo zuò tai |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiāo kǒu ban |
| Hànyǔ | cmn-003 | yí biǎo pan |
| Cymraeg | cym-000 | panel |
| dansk | dan-000 | instrumentbræt |
| Deutsch | deu-000 | Armaturenbrett |
| Deutsch | deu-000 | Armaturentafel |
| Deutsch | deu-000 | Bedienfeld |
| Deutsch | deu-000 | Bedienkonsole |
| Deutsch | deu-000 | Bedienpult |
| Deutsch | deu-000 | Bedientafel |
| Deutsch | deu-000 | Bedienungseinheit |
| Deutsch | deu-000 | Bedienungsfeld |
| Deutsch | deu-000 | Bedienungskonsole |
| Deutsch | deu-000 | Bedienungstafel |
| Deutsch | deu-000 | Instrumententafel |
| Deutsch | deu-000 | Kontrollfeld |
| Deutsch | deu-000 | Schaltbrett |
| Deutsch | deu-000 | Schaltfeld |
| Deutsch | deu-000 | Schalttafel |
| Deutsch | deu-000 | Sparrenabdeckung |
| Deutsch | deu-000 | Steuerkonsole |
| Deutsch | deu-000 | Steuerpult |
| Deutsch | deu-000 | Steuertafel |
| Deutsch | deu-000 | Stirnbrett |
| Deutsch | deu-000 | Systemsteuerung |
| Deutsch | deu-000 | Traufbrett |
| eesti | ekk-000 | juhtpult |
| ελληνικά | ell-000 | πίνακας |
| English | eng-000 | board |
| English | eng-000 | control board |
| English | eng-000 | control panel |
| English | eng-000 | dashboard |
| English | eng-000 | fascia |
| English | eng-000 | instrument panel |
| English | eng-000 | panel |
| Esperanto | epo-000 | panelo |
| euskara | eus-000 | aginte-mahai |
| euskara | eus-000 | aginte-panel |
| euskara | eus-000 | panel |
| euskara | eus-000 | taula |
| suomi | fin-000 | kojelauta |
| suomi | fin-000 | kojetaulu |
| suomi | fin-000 | ohjauspaneeli |
| suomi | fin-000 | ohjauspöytä |
| suomi | fin-000 | ohjaustaulu |
| français | fra-000 | panneau |
| français | fra-000 | panneau de contrôle |
| français | fra-000 | tableau |
| français | fra-000 | tableau de bord |
| français | fra-000 | tableau de contrôle |
| galego | glg-000 | cadro de instrumentos |
| galego | glg-000 | taboleiro |
| עִברִית | heb-003 | לוּחַ |
| hrvatski | hrv-000 | kontrolna ploča |
| hrvatski | hrv-000 | kontrolni okvir |
| hrvatski | hrv-000 | konzola |
| hrvatski | hrv-000 | upravljaeka ploča |
| magyar | hun-000 | kapcsolótábla |
| magyar | hun-000 | műszerfal |
| magyar | hun-000 | vezérlõasztal |
| Ido | ido-000 | tablero |
| interlingua | ina-000 | pannello a instrumentos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dasbor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panel instrumen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | papan kendali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | papan pengawas |
| íslenska | isl-000 | mælaborð |
| íslenska | isl-000 | stjórnborð |
| italiano | ita-000 | bottoniera |
| italiano | ita-000 | cruscotto |
| italiano | ita-000 | pannello di controllo |
| italiano | ita-000 | quadro |
| italiano | ita-000 | quadro dei comandi |
| italiano | ita-000 | quadro di comando |
| 日本語 | jpn-000 | インストルメントパネル |
| 日本語 | jpn-000 | インパネ |
| 日本語 | jpn-000 | コントロールパネル |
| 日本語 | jpn-000 | コンパネ |
| 日本語 | jpn-000 | ダッシュボード |
| 日本語 | jpn-000 | フェイシア |
| 日本語 | jpn-000 | 制御盤 |
| 日本語 | jpn-000 | 操作盤 |
| 日本語 | jpn-000 | 計器板 |
| 日本語 | jpn-000 | 計器盤 |
| 한국어 | kor-000 | 제어반 |
| reo Māori | mri-000 | papatohu |
| Nederlands | nld-000 | bedieningspaneel |
| Nederlands | nld-000 | dashboard |
| Nederlands | nld-000 | instrumentenpaneel |
| Nederlands | nld-000 | instumentenpaneel |
| Nederlands | nld-000 | paneel |
| Nederlands | nld-000 | schakelbord |
| Nederlands | nld-000 | schakelpaneel |
| Nederlands | nld-000 | schakeltafel |
| bokmål | nob-000 | dashbord |
| bokmål | nob-000 | kontrollpanel |
| bokmål | nob-000 | panel |
| فارسی | pes-000 | داشبورد |
| فارسی | pes-000 | صفحه کنترل |
| polski | pol-000 | deska rozdzielcza |
| polski | pol-000 | panel sterowania |
| português | por-000 | painel |
| português | por-000 | painel de bordo |
| português | por-000 | tabuleiro |
| română | ron-000 | panou |
| русский | rus-000 | приборная панель |
| русский | rus-000 | торпедо |
| slovenčina | slk-000 | rozvádzač |
| slovenščina | slv-000 | nadzorna plošča |
| slovenščina | slv-000 | plošča s stikali |
| español | spa-000 | cónsola |
| español | spa-000 | panel de control |
| español | spa-000 | salpicadero |
| español | spa-000 | tablero |
| español | spa-000 | tablero de control |
| español | spa-000 | tablero de instrumentos |
| español | spa-000 | tablero de mandos |
| svenska | swe-000 | instrumentbräda |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอนโทรลพาเนล |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผงควบคุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผงสวิตช์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผงหน้าปัดรถ |
| Türkçe | tur-000 | kontrol paneli |
| Türkçe | tur-000 | tablo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | panel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | papan kenyataan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | papan pemuka |