| Englisce sprǣc | ang-000 |
| eft | |
| Afrikaans | afr-000 | agterna |
| Afrikaans | afr-000 | daarna |
| Afrikaans | afr-000 | dus |
| Afrikaans | afr-000 | gevolglik |
| Afrikaans | afr-000 | later |
| Afrikaans | afr-000 | ná |
| Afrikaans | afr-000 | vervolgens |
| Afrikaans | afr-000 | ágter |
| Aguaruna | agr-000 | ahum |
| Aguaruna | agr-000 | atakʼtu |
| агъул чӀал | agx-001 | хаб |
| агъул чӀал | agx-001 | хуппай |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | иᴴчІила |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | хъІе |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | хъІедо |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | инчІила |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | хъІедо |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | чІиндалІу |
| Qawasqar | alc-000 | ḳoteyo |
| toskërishte | als-000 | en’de |
| toskërishte | als-000 | mbas |
| toskërishte | als-000 | pas |
| toskërishte | als-000 | pərsə’ri |
| toskërishte | als-000 | ’eðe ɲə ’herə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | agēn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ednīwan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | siþþan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | siθθan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | æfter |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þæs |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гьинджесило |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | оншилоло |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | рехуду |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | себлоло |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | эхвага |
| Муни | ani-001 | бехуду |
| Муни | ani-001 | гьинджелло |
| Муни | ani-001 | цIивуа |
| аршаттен чIат | aqc-001 | йонсав |
| аршаттен чIат | aqc-001 | мацІаши |
| аршаттен чIат | aqc-001 | маццІаши |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хир |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хитта |
| Angaité | aqt-000 | anhan |
| Angaité | aqt-000 | nahan |
| Angaité | aqt-000 | niptamin |
| العربية | arb-000 | بعْدَ |
| العربية | arb-000 | ثانِياً |
| العربية | arb-000 | فيما بعد |
| العربية | arb-000 | لاحقاً |
| العربية | arb-000 | مرﱠةً أُخْرى |
| العربية | arb-000 | مِن جدِيد |
| Mapudungun | arn-000 | ka |
| Mapudungun | arn-000 | rupan |
| Araona | aro-000 | -dada |
| Araona | aro-000 | -hao |
| Araona | aro-000 | iša |
| Araona | aro-000 | ǰa-iša |
| LWT Code | art-257 | 12.01 |
| LWT Code | art-257 | 14.35 |
| Waorani | auc-000 | wæætẽ |
| Waorani | auc-000 | ĩĩkayæ̃ |
| авар мацӀ | ava-000 | хадуб |
| авар мацӀ | ava-000 | цІидасан |
| авар андалал | ava-001 | наха |
| авар андалал | ava-001 | нахад |
| авар андалал | ava-001 | нахуеги |
| авар андалал | ava-001 | цІидаса |
| авар антсух | ava-002 | махъа |
| авар антсух | ava-002 | цІидаса |
| авар батлух | ava-003 | нахъуги |
| авар батлух | ava-003 | хаду |
| авар гид | ava-004 | гьанже |
| авар гид | ava-004 | синги |
| авар гид | ava-004 | суги нухІалъ |
| авар карах | ava-005 | жиги |
| авар карах | ava-005 | нахъа |
| авар карах | ava-005 | нахъиги |
| авар кусур | ava-006 | жеги |
| авар кусур | ava-006 | наха |
| авар закатали | ava-007 | жеги |
| авар закатали | ava-007 | махъа |
| Aymara | aym-000 | maampi |
| Aymara | aym-000 | ukata |
| Ayoreo | ayo-000 | -apoo ...rĩ |
| Ayoreo | ayo-000 | -poo ... rĩ |
| Ayoreo | ayo-000 | diʼgaaʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сонра |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јенидән |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јенә |
| терекеме | azj-003 | гене |
| терекеме | azj-003 | сора |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ok |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ok sepa |
| Будад мез | bdk-001 | килаьмана |
| Будад мез | bdk-001 | ма |
| bosanski | bos-000 | posle |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бехутІу |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьенала |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | цІидасан |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | эха |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бехутІу |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьенала |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | цІидасан |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | эха |
| brezhoneg | bre-000 | a-drek |
| brezhoneg | bre-000 | a-dreñv |
| brezhoneg | bre-000 | adarre |
| brezhoneg | bre-000 | goude |
| brezhoneg | bre-000 | war-lercʼh |
| български | bul-000 | впоследствие |
| български | bul-000 | после |
| български | bul-000 | след това |
| bălgarski ezik | bul-001 | otnóvo |
| bălgarski ezik | bul-001 | pák |
| bălgarski ezik | bul-001 | pósle |
| bălgarski ezik | bul-001 | sled |
| Nivaclé | cag-000 | nixooiɬac̷ˀe |
| Nivaclé | cag-000 | tɔʔyiʔš-eʔ |
| Nivaclé | cag-000 | weʔɬeeš kun |
| Nivaclé | cag-000 | šita |
| Chácobo | cao-000 | -aṣ̌na |
| Chácobo | cao-000 | čo |
| Chipaya | cap-000 | wilta |
| Chipaya | cap-000 | wiri |
| Chipaya | cap-000 | wiruɲ |
| Chipaya | cap-000 | wiruɲa |
| Kaliʼna | car-000 | dea |
| Kaliʼna | car-000 | yə̄ʔhəhe |
| Chimané | cas-000 | ʼhambi |
| Chimané | cas-000 | ʼnoxno |
| català | cat-000 | després |
| català | cat-000 | després que |
| català | cat-000 | en acabat |
| català | cat-000 | posteriorment |
| català | cat-000 | subsegüentment |
| català | cat-000 | una altra vegada |
| Cavineña | cav-000 | hadʸa-ac̷o |
| Cavineña | cav-000 | hoac̷o |
| Cavineña | cav-000 | todʸa-noka-dʸa |
| Cayapa | cbi-000 | ʼben-ʼdala |
| Cayapa | cbi-000 | ʼbene |
| Cayapa | cbi-000 | ʼmaʼnen |
| Cayapa | cbi-000 | ʼmeʼlen |
| Cayapa | cbi-000 | ʼmeʼnen |
| Chamicuro | ccc-000 | yajtikini |
| čeština | ces-000 | následně |
| čeština | ces-000 | následovně |
| čeština | ces-000 | opět |
| čeština | ces-000 | pak |
| čeština | ces-000 | po |
| čeština | ces-000 | potom |
| čeština | ces-000 | poté |
| čeština | ces-000 | zase |
| Muisca | chb-000 | -ɨpkua |
| Muisca | chb-000 | -ɨpkua-na |
| Muisca | chb-000 | fihistan |
| Muisca | chb-000 | ypqua |
| Muisca | chb-000 | ypquana |
| Muisca | chb-000 | βihistan |
| нохчийн мотт | che-000 | йуха а |
| нохчийн мотт | che-000 | тІаьхьа |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | тΙахьа |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | юха |
| Mari | chm-001 | aʼðak |
| Mari | chm-001 | uʼeš |
| Mari | chm-001 | βaʼr̃a |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | paky |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ishkwaa- |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼɬeʔ |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼʔaw- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бахатІв |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | йа̅ла |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | йахатІв |
| Embera | cmi-000 | oaʼya |
| Embera | cmi-000 | tẽã |
| 普通话 | cmn-000 | 之后 |
| 普通话 | cmn-000 | 以后 |
| 普通话 | cmn-000 | 其后 |
| 普通话 | cmn-000 | 去后 |
| 普通话 | cmn-000 | 后面 |
| 普通话 | cmn-000 | 回头 |
| 普通话 | cmn-000 | 底下 |
| 普通话 | cmn-000 | 既而 |
| 普通话 | cmn-000 | 更迟 |
| 普通话 | cmn-000 | 次后 |
| 普通话 | cmn-000 | 此后 |
| 普通话 | cmn-000 | 然后 |
| 普通话 | cmn-000 | 稍后 |
| 普通话 | cmn-000 | 继而 |
| 國語 | cmn-001 | 之後 |
| 國語 | cmn-001 | 以後 |
| 國語 | cmn-001 | 其後 |
| 國語 | cmn-001 | 去後 |
| 國語 | cmn-001 | 回頭 |
| 國語 | cmn-001 | 底下 |
| 國語 | cmn-001 | 後面 |
| 國語 | cmn-001 | 既而 |
| 國語 | cmn-001 | 更遲 |
| 國語 | cmn-001 | 次後 |
| 國語 | cmn-001 | 此後 |
| 國語 | cmn-001 | 然後 |
| 國語 | cmn-001 | 稍後 |
| 國語 | cmn-001 | 繼而 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǐ hou |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐ xia |
| Hànyǔ | cmn-003 | houlai |
| Hànyǔ | cmn-003 | jì er |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí hou |
| Hànyǔ | cmn-003 | ranhou |
| Hànyǔ | cmn-003 | ránhòu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāo hou |
| Hànyǔ | cmn-003 | yihou |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhī hou |
| Colorado | cof-000 | mã-nã |
| Colorado | cof-000 | ʔinaʼle |
| Colorado | cof-000 | ʼwãˀbi |
| Cofán | con-000 | c̷ɨĩʔda |
| Cofán | con-000 | haʔi |
| Cofán | con-000 | kʰase |
| Cofán | con-000 | õboe |
| Chorote | crt-000 | eekewaxa |
| Chorote | crt-000 | kapaxataxnaa |
| Chorote | crt-000 | onokyu |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | čũʔ ndiʔĩ la |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | šiyaʔ |
| Cayuvava | cyb-000 | -iiɲæ |
| Cayuvava | cyb-000 | iiɲe |
| Cymraeg | cym-000 | ar ôl |
| Cymraeg | cym-000 | drachefn |
| Cymraeg | cym-000 | eilwaith |
| Cymraeg | cym-000 | eto |
| Cymraeg | cym-000 | wedyn |
| dansk | dan-000 | atter |
| dansk | dan-000 | derefter |
| dansk | dan-000 | efter |
| dansk | dan-000 | igen |
| dansk | dan-000 | senere |
| dansk | dan-000 | siden |
| дарган мез | dar-000 | гІур |
| дарган мез | dar-000 | гІурра |
| дарган мез | dar-000 | сагадан |
| хайдакь | dar-001 | цІили |
| хайдакь | dar-001 | янгъитим |
| гӀугъбуган | dar-002 | гьиба |
| гӀугъбуган | dar-002 | гьибая |
| муира | dar-003 | гІарагІи |
| муира | dar-003 | гІи |
| муира | dar-003 | цІили |
| ицIари | dar-004 | ссаккал |
| ицIари | dar-004 | цІил |
| Negerhollands | dcr-000 | astr |
| Negerhollands | dcr-000 | astu |
| Negerhollands | dcr-000 | wɛran |
| цез мец | ddo-000 | сосигон |
| цез мец | ddo-000 | хизйо |
| сагадин | ddo-003 | жикІон |
| сагадин | ddo-003 | жин |
| сагадин | ddo-003 | хийзо |
| Deutsch | deu-000 | anschließend |
| Deutsch | deu-000 | danach |
| Deutsch | deu-000 | hinterher |
| Deutsch | deu-000 | im Nachhinein |
| Deutsch | deu-000 | im Weiteren |
| Deutsch | deu-000 | im nachhinein |
| Deutsch | deu-000 | nach |
| Deutsch | deu-000 | nachher |
| Deutsch | deu-000 | nachträglich |
| Deutsch | deu-000 | nochmal |
| Deutsch | deu-000 | später |
| Deutsch | deu-000 | späterhin |
| Deutsch | deu-000 | wieder |
| Middle Egyptian | egy-003 | بعدين |
| eesti | ekk-000 | pær̃ast |
| eesti | ekk-000 | uuesti |
| eesti | ekk-000 | yælle |
| ελληνικά | ell-000 | έπειτα |
| ελληνικά | ell-000 | κατόπι |
| ελληνικά | ell-000 | κατόπιν |
| ελληνικά | ell-000 | ύστερα |
| Ellinika | ell-003 | me’ta |
| Ellinika | ell-003 | ’pali |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ki-qa |
| English | eng-000 | after |
| English | eng-000 | afterward |
| English | eng-000 | afterwards |
| English | eng-000 | again |
| English | eng-000 | consequently |
| English | eng-000 | eft |
| English | eng-000 | ensuingly |
| English | eng-000 | following |
| English | eng-000 | sithence |
| English | eng-000 | subsequentially |
| English | eng-000 | then afterwards |
| English | eng-000 | thereupon |
| Englisch | enm-000 | after |
| Englisch | enm-000 | ayen |
| Lengua | enx-000 | makham |
| Lengua | enx-000 | natamin |
| Esperanto | epo-000 | pli malfrue |
| Esperanto | epo-000 | pliposte |
| Esperanto | epo-000 | post kiam |
| Esperanto | epo-000 | poste |
| Esperanto | epo-000 | sekve |
| Ese Ejja | ese-000 | kixe |
| Ese Ejja | ese-000 | maxe |
| Ese Ejja | ese-000 | oʔoya |
| Huarayo | ese-001 | oo-ya |
| Huarayo | ese-001 | tii-ho |
| Huarayo | ese-001 | tii-xe |
| euskara | eus-000 | geroago |
| euskara | eus-000 | jarraian |
| 'eüṣkara | eus-002 | o’rano |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’gero |
| føroyskt | fao-000 | aftaná |
| føroyskt | fao-000 | sostatt |
| føroyskt | fao-000 | síðan |
| suomi | fin-000 | jälkeenpäin |
| suomi | fin-000 | jälkikäteen |
| suomi | fin-000 | myöhemmin |
| suomi | fin-000 | perästäpäin |
| suomi | fin-000 | sitten |
| suomi | fin-000 | taas |
| suomi | fin-000 | uudelleen |
| suomi | fin-000 | yælkeen |
| suomi | fin-000 | yælleen |
| français | fra-000 | après |
| français | fra-000 | après de |
| français | fra-000 | après que |
| français | fra-000 | encore |
| français | fra-000 | ensuite |
| français | fra-000 | par la suite |
| français | fra-000 | plus tard |
| français | fra-000 | postérieurement |
| français | fra-000 | puis |
| français | fra-000 | subséquemment |
| français | fra-000 | ultérieurement |
| Frysk | fry-000 | hjirnei |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьерала |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | цӀидас̅а |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | эх̅а |
| Ghulfan | ghl-000 | kál |
| Ghulfan | ghl-000 | ɛlkáŋ |
| гьинузас мец | gin-001 | гьеззо |
| гьинузас мец | gin-001 | эцІендиукьо |
| Gaeilge | gle-000 | arís |
| Gaeilge | gle-000 | i ndiaidh |
| Gaeilge | gle-000 | tar éis |
| galego | glg-000 | depoís |
| galego | glg-000 | despois |
| galego | glg-000 | despois de |
| galego | glg-000 | despois de que |
| galego | glg-000 | despoís |
| galego | glg-000 | logo |
| galego | glg-000 | máis tarde |
| galego | glg-000 | posteriormente |
| diutsch | gmh-000 | aber |
| diutsch | gmh-000 | nāch |
| diutisk | goh-000 | after |
| diutisk | goh-000 | afur |
| diutisk | goh-000 | an |
| diutisk | goh-000 | anderēst |
| diutisk | goh-000 | andra-stunt |
| diutisk | goh-000 | hinder |
| diutisk | goh-000 | it-niuwes |
| diutisk | goh-000 | nāh |
| diutisk | goh-000 | sīd |
| diutisk | goh-000 | widar |
| diutisk | goh-000 | zi |
| Gutiska razda | got-002 | afar |
| Gutiska razda | got-002 | aftra |
| Gutiska razda | got-002 | biþe |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μετά |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’eita |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’epeita |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’husteron |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’palin |
| wayuunaiki | guc-000 | hɨ-čiki-he |
| wayuunaiki | guc-000 | hɨ-čikuaaya |
| wayuunaiki | guc-000 | mapa |
| avañeʼẽ | gug-000 | rire |
| avañeʼẽ | gug-000 | uperire |
| avañeʼẽ | gug-000 | uʼpei |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰevɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰeɨ |
| Chiriguano | gui-000 | hae-ma |
| Chiriguano | gui-000 | hokogʷi |
| Chiriguano | gui-000 | ǰewɨ |
| Aché | guq-000 | -bu |
| Aché | guq-000 | emi |
| Hausa | hau-000 | bayan |
| Hausa | hau-000 | kuma |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hope |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mahope |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mamuli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | muli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pau |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kasnije |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nakon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | onda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | opet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ponovo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | posle |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poslije |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | potom |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | касније |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | онда |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | после |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | послије |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | потом |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | háws |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | salíit |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | tˀáahl |
| עברית | heb-000 | אחר כך |
| עברית | heb-000 | אחר־כך |
| עברית | heb-000 | אחרי |
| nešili | hit-000 | appa |
| nešili | hit-000 | namma |
| 𒉈𒅆𒇷 | hit-001 | 𒀀𒀊𒉺 |
| hrvatski | hrv-000 | docnije |
| hrvatski | hrv-000 | kasnije |
| hrvatski | hrv-000 | nakon |
| hrvatski | hrv-000 | nakon toga |
| hrvatski | hrv-000 | poslije |
| hrvatski | hrv-000 | potom |
| hrvatski | hrv-000 | slijedom toga |
| hrvatski | hrv-000 | u buduće |
| magyar | hun-000 | késõbben |
| magyar | hun-000 | később |
| magyar | hun-000 | következésképpen |
| magyar | hun-000 | megint |
| magyar | hun-000 | mögött |
| magyar | hun-000 | pedig |
| magyar | hun-000 | után |
| magyar | hun-000 | utána |
| magyar | hun-000 | utóbb |
| magyar | hun-000 | utólag |
| гьонкьос мыц | huz-001 | жен |
| гьонкьос мыц | huz-001 | мугъалІ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետո |
| arevelahayeren | hye-002 | hetˀo |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀrkˀin |
| arevelahayeren | hye-002 | noric̷ʰ |
| hyw-001 | grgin | |
| hyw-001 | hedo | |
| hyw-001 | noren | |
| Ido | ido-000 | pose |
| Ignaciano | ign-000 | apahe |
| Ignaciano | ign-000 | ačičupaine |
| Ignaciano | ign-000 | te ʼtaekene |
| bahasa Indonesia | ind-000 | di kemudian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | setelah itu |
| íslenska | isl-000 | að því loknu |
| íslenska | isl-000 | eftir að |
| íslenska | isl-000 | eftirá |
| íslenska | isl-000 | seinna |
| íslenska | isl-000 | síðar |
| íslenska | isl-000 | á eftir |
| italiano | ita-000 | dappoi |
| italiano | ita-000 | di nuovo |
| italiano | ita-000 | dopo |
| italiano | ita-000 | in ritardo |
| italiano | ita-000 | in seguito |
| italiano | ita-000 | più tardi |
| italiano | ita-000 | poi |
| italiano | ita-000 | poscia |
| italiano | ita-000 | posteriormente |
| italiano | ita-000 | quindi |
| italiano | ita-000 | successivamente |
| italiano | ita-000 | ulteriormente |
| Patwa | jam-000 | afta |
| Patwa | jam-000 | agɩn |
| 日本語 | jpn-000 | その後 |
| 日本語 | jpn-000 | それ |
| 日本語 | jpn-000 | それから |
| 日本語 | jpn-000 | 後 |
| 日本語 | jpn-000 | 後で |
| бежкьа миц | kap-000 | бета |
| бежкьа миц | kap-000 | бетана |
| бежкьа миц | kap-000 | кьāьна |
| ქართული | kat-000 | მერე |
| ქართული | kat-000 | უკან |
| ქართული | kat-000 | შემდეგ |
| Catuquina | kav-000 | -ʔo |
| Catuquina | kav-000 | ṣ̌ipo |
| Khanty | kca-017 | pasʸi |
| Khanty | kca-017 | sʸaxa |
| Khanty | kca-017 | yilpa |
| Khanty | kca-017 | yəxat |
| Kaingáng | kgp-000 | kar |
| Kaingáng | kgp-000 | kar kɨ̃ |
| Kaingáng | kgp-000 | mãn |
| Khasi | kha-000 | hadien habud |
| хварши | khv-002 | гьед |
| хварши | khv-002 | жакьасан |
| хварши | khv-002 | жап |
| хварши | khv-002 | жогьо |
| хварши | khv-002 | эцІнукьойжал |
| инховари | khv-003 | гьед |
| инховари | khv-003 | жагьакьан |
| инховари | khv-003 | жен |
| инховари | khv-003 | жогьо |
| инховари | khv-003 | йакьасан |
| каьтш мицI | kjj-001 | гена |
| каьтш мицI | kjj-001 | къабагъыр |
| каьтш мицI | kjj-001 | син |
| каьтш мицI | kjj-001 | тотух |
| 한국어 | kor-000 | 그 결과로서 |
| 한국어 | kor-000 | 그 후 |
| 한국어 | kor-000 | 그후에 |
| 한국어 | kor-000 | 나중에 |
| 한국어 | kor-000 | 다음에 |
| 한국어 | kor-000 | 뒤에 |
| 한국어 | kor-000 | 앞 |
| 한국어 | kor-000 | 이어서 |
| 한국어 | kor-000 | 추후에 |
| Karajá | kpj-000 | he |
| Karajá | kpj-000 | išitɨre |
| Karajá | kpj-000 | išəbɨ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | аᴴщел |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гьерал |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хири |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | цІийаᴴда |
| токитин | kpt-003 | гьеда солибах |
| токитин | kpt-003 | ищал |
| токитин | kpt-003 | ищалла |
| Komi | kpv-001 | bar̃a |
| Komi | kpv-001 | bör̃ti |
| Komi | kpv-001 | bör̃ɩn |
| Komi | kpv-001 | vɩlʸɩsʸ |
| къумукъ тил | kum-000 | дагъы да |
| къумукъ тил | kum-000 | сонг |
| къумукъ тил | kum-000 | янгыдан |
| Kunza | kuz-000 | cka-ta-sen-cul |
| Kunza | kuz-000 | ttosti |
| багвалинский язык | kva-001 | гьегьер |
| багвалинский язык | kva-001 | йереселъирла |
| багвалинский язык | kva-001 | цІидасан |
| Karuk | kyh-000 | kúkūm |
| ລາວ | lao-000 | ແລ້ວ |
| latine | lat-000 | dēnuō |
| latine | lat-000 | iterum |
| latine | lat-000 | pone |
| latine | lat-000 | posle |
| latine | lat-000 | post |
| latine | lat-000 | postea |
| latine | lat-000 | rūrsus |
| latine | lat-000 | tunc |
| лакку маз | lbe-000 | ма̅хъ |
| лакку маз | lbe-000 | уттигу |
| лакку маз | lbe-000 | цІунил |
| лакку маз | lbe-000 | яла |
| лезги чӀал | lez-000 | ахпа |
| лезги чӀал | lez-000 | гуьгъуьниз |
| лезги чӀал | lez-000 | мад |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | ахпа |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | мад |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | цІийи кьилелай |
| куба | lez-004 | мад |
| куба | lez-004 | сура |
| lietuvių | lit-000 | pãskui |
| lietuvių | lit-000 | põ |
| lietuvių | lit-000 | vẽ̇l |
| lietuvių | lit-000 | ùž |
| Lumbaart | lmo-006 | da drée a |
| Lumbaart | lmo-006 | dapress |
| Lumbaart | lmo-006 | dopu |
| latviešu | lvs-000 | atkal |
| latviešu | lvs-000 | pēc |
| Proto Polynesian | map-001 | *Vfoki |
| Proto Polynesian | map-001 | *foki |
| Proto Polynesian | map-001 | *toe |
| Macushi | mbc-000 | inɨʔrɨ |
| Macushi | mbc-000 | tɨpo |
| Maca | mca-000 | hac̷eɬu |
| Maca | mca-000 | iye |
| македонски | mkd-000 | подоцна |
| македонски | mkd-000 | после |
| македонски | mkd-000 | потоа |
| Mansi | mns-007 | ostɨ |
| Mansi | mns-007 | palt |
| Mansi | mns-007 | tuwɨl |
| Mansi | mns-007 | yotɨl |
| Mansi | mns-007 | yuyi |
| Mocoví | moc-000 | l-iya |
| Mocoví | moc-000 | lotḳai |
| Mocoví | moc-000 | maʔle |
| reo Māori | mri-000 | anoo |
| reo Māori | mri-000 | hoki |
| reo Māori | mri-000 | muri |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | í mui |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | í muí ho |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | í muí mai |
| Wichí | mtp-000 | toh-ʼyoma |
| Wichí | mtp-000 | yaʼčaho |
| Mundurukú | myu-000 | ɲɨyǰom |
| erzänj kelj | myv-001 | melʸga |
| erzänj kelj | myv-001 | tago |
| Movima | mzp-000 | hai-ɬe |
| Movima | mzp-000 | rei-ka |
| 台灣話 | nan-000 | jiân-āu |
| 台灣話 | nan-000 | liân-āu |
| 台灣話 | nan-000 | 以后 |
| 台灣話 | nan-000 | 以後 |
| 台灣話 | nan-000 | 然后 |
| 台灣話 | nan-000 | 然後 |
| Nederlands | nld-000 | achteraf |
| Nederlands | nld-000 | achterna |
| Nederlands | nld-000 | daarna |
| Nederlands | nld-000 | daarop |
| Nederlands | nld-000 | daaropvolgend |
| Nederlands | nld-000 | dan |
| Nederlands | nld-000 | erna |
| Nederlands | nld-000 | hierop |
| Nederlands | nld-000 | later |
| Nederlands | nld-000 | na |
| Nederlands | nld-000 | nadat |
| Nederlands | nld-000 | naderhand |
| Nederlands | nld-000 | nadien |
| Nederlands | nld-000 | toen |
| Nederlands | nld-000 | vervolgens |
| Nederlands | nld-000 | weer |
| bokmål | nob-000 | bak |
| bokmål | nob-000 | derpå |
| bokmål | nob-000 | senere |
| bokmål | nob-000 | sia |
| ногай тили | nog-000 | йанъыдан |
| ногай тили | nog-000 | кайтабастан |
| ногай тили | nog-000 | сонъ |
| ногай тили | nog-000 | тагыда |
| norskr | non-000 | aptr |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | hoʔa- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | ʔiq ʔiqḥ |
| Arāmît | oar-000 | bātar |
| Arāmît | oar-000 | tūb |
| Selknam | ona-000 | kˀòn |
| Selknam | ona-000 | ʔowr |
| Wayampi | oym-000 | lilɛ |
| Wayampi | oym-000 | wɔyĩ |
| Wayampi | oym-000 | ãmũ |
| Páez | pbb-000 | eʔs- |
| Páez | pbb-000 | kiʔ |
| Páez | pbb-000 | kiʔ-kin |
| Panare | pbh-000 | -pəkə-n |
| Panare | pbh-000 | t-yako-pe |
| Old-Persian-script Old Persian | peo-000 | 𐎠𐎱𐎼𐎶 |
| فارسی | pes-000 | بعد |
| فارسی | pes-000 | بعدا |
| Farsi | pes-002 | bæʔd |
| Farsi | pes-002 | dobɑre |
| Farsi | pes-002 | pæs |
| Pilagá | plg-000 | ḳataʁa |
| Pilagá | plg-000 | ḳomle |
| Polci | plj-000 | panti |
| Polci | plj-000 | taŋkar |
| polski | pol-000 | jeszcze raz |
| polski | pol-000 | po |
| polski | pol-000 | po tym, jak |
| polski | pol-000 | ponownie |
| polski | pol-000 | potem |
| polski | pol-000 | później |
| polski | pol-000 | za |
| polski | pol-000 | znowu |
| português | por-000 | após |
| português | por-000 | atrás |
| português | por-000 | de novo |
| português | por-000 | depois |
| português | por-000 | em seguida |
| português | por-000 | logo |
| português | por-000 | mais tarde |
| português | por-000 | outra vez |
| português | por-000 | por conseguinte |
| português | por-000 | posteriormente |
| português | por-000 | sendo assim |
| português | por-000 | subsequentemente |
| português | por-000 | subseqüentemente |
| Prūsiskan | prg-000 | pā |
| Gününa Küne | pue-000 | kaxnayɨ |
| Gününa Küne | pue-000 | maɬ |
| Puinave | pui-000 | -pən-at |
| Puinave | pui-000 | oyem |
| Puinave | pui-000 | sɨi |
| Rapanui | rap-000 | arínna |
| Rapanui | rap-000 | haka ʔou |
| Rapanui | rap-000 | haka-ou |
| Rapanui | rap-000 | haka-óu |
| Rapanui | rap-000 | i muri |
| Rapanui | rap-000 | imúri |
| Rapanui | rap-000 | ki muri |
| Rapanui | rap-000 | ki tua |
| Rapanui | rap-000 | kí |
| Romani čhib | rom-000 | pala |
| Romani čhib | rom-000 | pale |
| română | ron-000 | apoi |
| română | ron-000 | după aceea |
| română | ron-000 | iar |
| Rotuman | rtm-000 | fakmuri |
| Rotuman | rtm-000 | hoiʔɔki |
| русский | rus-000 | впоследствии |
| русский | rus-000 | затем |
| русский | rus-000 | опять |
| русский | rus-000 | позже |
| русский | rus-000 | после |
| русский | rus-000 | потом |
| русский | rus-000 | снова |
| русский | rus-000 | ужо |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | маа |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хьели |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | цІиндикене |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | цІинене |
| saṃskṛtam | san-001 | param |
| saṃskṛtam | san-001 | parastāt |
| saṃskṛtam | san-001 | pašcāt |
| saṃskṛtam | san-001 | punar |
| Scots leid | sco-000 | syne |
| cmiique | sei-000 | mos iʼtakɬ-o |
| šöľqumyt әty | sel-001 | očʸɨk |
| šöľqumyt әty | sel-001 | očʸɨšʸak |
| šöľqumyt әty | sel-001 | pun |
| Goídelc | sga-000 | arithissi |
| Goídelc | sga-000 | arīs |
| Shirishana | shb-000 | kõ |
| Shirishana | shb-000 | yaip həm |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | pɨkao |
| Epena | sja-000 | waʼya |
| Epena | sja-000 | ʼtʰẽe |
| slovenčina | slk-000 | neskorší |
| davvisámegiella | sme-000 | maŋŋil |
| davvisámegiella | sme-000 | mɑŋŋa |
| davvisámegiella | sme-000 | vuot |
| Siona | snn-000 | hɨʔte |
| Siona | snn-000 | seʔe |
| español | spa-000 | con posterioridad |
| español | spa-000 | después |
| español | spa-000 | después de que |
| español | spa-000 | detrás |
| español | spa-000 | luego |
| español | spa-000 | más tarde |
| español | spa-000 | otra vez |
| español | spa-000 | posteriormente |
| español | spa-000 | subsiguientemente |
| español | spa-000 | ulteriormente |
| Enlhet | spn-000 | mokham |
| Enlhet | spn-000 | nentaamen |
| Enlhet | spn-000 | nentaan |
| srpski | srp-001 | kasno |
| srpski | srp-001 | posle |
| Sirionó | srq-000 | -be |
| Sirionó | srq-000 | akere |
| Sirionó | srq-000 | aki̯ re |
| Sirionó | srq-000 | hi̯ |
| Sirionó | srq-000 | kote |
| Sirionó | srq-000 | no |
| svenska | swe-000 | dan |
| svenska | swe-000 | därpå |
| svenska | swe-000 | efter |
| svenska | swe-000 | efteråt |
| svenska | swe-000 | i efterhand |
| svenska | swe-000 | igen |
| svenska | swe-000 | sedermera |
| svenska | swe-000 | senare |
| svenska | swe-000 | åter |
| Kiswahili | swh-000 | baada |
| табасаран чӀал | tab-000 | хъа |
| табасаран чӀал | tab-000 | хъана |
| табасаран чӀал | tab-000 | хъасин |
| табасаран чӀал | tab-000 | цІийи кІулиан |
| ханаг | tab-002 | хъанара |
| ханаг | tab-002 | хъасин |
| Tehuelche | teh-000 | ʼaw |
| Tehuelche | teh-000 | ʼgen- |
| Tehuelche | teh-000 | ʼāwe |
| తెలుగు | tel-000 | ఆలస్యము |
| తెలుగు | tel-000 | తరవాత |
| идараб мицци | tin-001 | гьерала |
| идараб мицци | tin-001 | хери |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | мед |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | хъигъа |
| Lingít | tli-000 | a ít |
| Lingít | tli-000 | a ítnáx̣ |
| Toba | tmf-001 | ḳaltaḳ |
| Toba | tmf-001 | ḳome |
| Tacana | tna-000 | neiča |
| Tacana | tna-000 | sočo |
| Tacana | tna-000 | tihe |
| lea fakatonga | ton-000 | hili |
| lea fakatonga | ton-000 | toe |
| lea fakatonga | ton-000 | ʔosi |
| Trumai | tpy-000 | in-tsatske-hen |
| Trinitario | trn-000 | -apečwo |
| Trinitario | trn-000 | eɣne |
| Trinitario | trn-000 | huitne |
| Tsimshian | tsi-000 | gyik- |
| тати | ttt-000 | бэгъдо |
| тати | ttt-000 | гьегене |
| тати | ttt-000 | песде |
| Tuyuca | tue-000 | -sũkã |
| Tuyuca | tue-000 | ʼsiro |
| Türkçe | tur-000 | ardından |
| Türkçe | tur-000 | arkasından |
| Türkçe | tur-000 | daha sonra |
| Türkçe | tur-000 | ondan sonra |
| Türkçe | tur-000 | peşinden |
| Türkçe | tur-000 | sonra |
| Türkçe | tur-000 | sonradan |
| Türkçe | tur-000 | sonraları |
| kuśiññe | txb-000 | nano |
| kuśiññe | txb-000 | ompostäṃ |
| удин муз | udi-001 | гена |
| удин муз | udi-001 | оша |
| удин муз | udi-001 | оьша |
| udmurt kyl | udm-001 | ber̃lo |
| udmurt kyl | udm-001 | nošik |
| udmurt kyl | udm-001 | vɩlʸɩsʸ |
| українська | ukr-000 | згодом |
| Wapishana | wap-000 | -dauwa atʰi |
| Wapishana | wap-000 | kʰušan |
| Waurá | wau-000 | -ma |
| Waurá | wau-000 | -malã-yã-ic̷a |
| Waurá | wau-000 | ɨnama |
| Wai Wai | waw-000 | ero ma-hyaka |
| Yanomámi | wca-000 | kõ- |
| Yanomámi | wca-000 | nõhã ha |
| Tokharian A | xto-000 | nuṃ |
| Tokharian A | xto-000 | särki |
| Yaminahua | yaa-000 | anã |
| Yaminahua | yaa-000 | aβi-anã |
| Yaminahua | yaa-000 | čipo |
| Yagua | yad-000 | -nti |
| Yagua | yad-000 | riwasi |
| Yaruro | yae-000 | ado |
| Yaruro | yae-000 | duri |
| Yámana | yag-000 | ušpan |
| Yámana | yag-000 | čila |
| Yuwana | yau-000 | -hailã |
| Yuwana | yau-000 | -tolã |
| Yuwana | yau-000 | ʰyuwẽ |
| yidish | ydd-001 | nox |
| yidish | ydd-001 | nox a mol |
| yidish | ydd-001 | vider a mol |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | puna |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋaniʔ |
| Yavitero | yvt-000 | haʼc̷inuwa |
| Yavitero | yvt-000 | wene-hi |
| Shiwiʼma | zun-000 | tēya |