| português | por-000 |
| indelicado | |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | Open8@Palm-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp Open8@InsideChesthigh-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp |
| বাংলা | ben-000 | অভদ্র |
| català | cat-000 | descortès |
| čeština | ces-000 | nezdvořilý |
| 普通话 | cmn-000 | 怠慢 |
| 國語 | cmn-001 | 怠慢 |
| Deutsch | deu-000 | taktlos |
| Deutsch | deu-000 | unanständig |
| Deutsch | deu-000 | ungezogen |
| Deutsch | deu-000 | unhöflich |
| ελληνικά | ell-000 | αγενής |
| English | eng-000 | bad-mannered |
| English | eng-000 | blunt |
| English | eng-000 | discourteous |
| English | eng-000 | impolite |
| English | eng-000 | incivil |
| English | eng-000 | not polite |
| English | eng-000 | short |
| English | eng-000 | uncivil |
| English | eng-000 | ungentlemanly |
| English | eng-000 | unkind |
| English | eng-000 | unpolite |
| suomi | fin-000 | epäkohtelias |
| français | fra-000 | discourtois |
| français | fra-000 | impoli |
| français | fra-000 | mal |
| français | fra-000 | mal poli |
| français | fra-000 | malpoli |
| français | fra-000 | poli |
| galego | glg-000 | descortés |
| galego | glg-000 | maleducado |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepristojan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непристојан |
| hrvatski | hrv-000 | neuljudan |
| hrvatski | hrv-000 | neučtiv |
| magyar | hun-000 | udvariatlan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biadab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rampus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | urakan |
| íslenska | isl-000 | ókurteis |
| italiano | ita-000 | cafone |
| italiano | ita-000 | incivile |
| italiano | ita-000 | ineducata |
| italiano | ita-000 | ineducato |
| italiano | ita-000 | inurbano |
| italiano | ita-000 | maleducato |
| italiano | ita-000 | rude |
| italiano | ita-000 | scompiacente |
| italiano | ita-000 | scorretto |
| italiano | ita-000 | scortese |
| italiano | ita-000 | sgarbata |
| italiano | ita-000 | sgarbate |
| italiano | ita-000 | sgarbato |
| 日本語 | jpn-000 | 失礼 |
| 日本語 | jpn-000 | 失礼な |
| 日本語 | jpn-000 | 無礼 |
| 한국어 | kor-000 | 버릇 없는 |
| reo Māori | mri-000 | āhuaatua |
| Nederlands | nld-000 | boers |
| Nederlands | nld-000 | hufterig |
| Nederlands | nld-000 | lomp |
| Nederlands | nld-000 | onbehoorlijk |
| Nederlands | nld-000 | onbehouwen |
| Nederlands | nld-000 | onbeleefd |
| Nederlands | nld-000 | onbeschoft |
| Nederlands | nld-000 | ongemanierd |
| Nederlands | nld-000 | onheus |
| Nederlands | nld-000 | onhoffelijk |
| bokmål | nob-000 | uhøflig |
| پښتو ژبه | pbu-000 | بدمخی |
| پښتو ژبه | pbu-000 | شډل |
| فارسی | pes-000 | بی تربیت |
| polski | pol-000 | niegrzeczna |
| polski | pol-000 | niegrzeczne |
| polski | pol-000 | niegrzeczni |
| polski | pol-000 | niegrzeczny |
| polski | pol-000 | nieuprzejma |
| polski | pol-000 | nieuprzejme |
| polski | pol-000 | nieuprzejmy |
| português | por-000 | impolido |
| русский | rus-000 | неве́жливый |
| русский | rus-000 | невежливый |
| русский | rus-000 | нетактичный |
| slovenčina | slk-000 | nezdvorilý |
| slovenščina | slv-000 | neolikan |
| slovenščina | slv-000 | neuglajen |
| slovenščina | slv-000 | nevljuden |
| español | spa-000 | descomedido |
| español | spa-000 | descompuesto |
| español | spa-000 | descortés |
| español | spa-000 | grosero |
| español | spa-000 | mal educado |
| español | spa-000 | maleducado |
| svenska | swe-000 | oartig |
| svenska | swe-000 | ohövlig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สุภาพ |
| Türkçe | tur-000 | incitici |
| Türkçe | tur-000 | kaba |
| Türkçe | tur-000 | terbiyesiz |
| українська | ukr-000 | нечемний |
| lingaedje walon | wln-000 | måhonteus |
| lingaedje walon | wln-000 | måpoli |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biadab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kasar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rampus |