| português | por-000 |
| arcada | |
| Romániço | art-013 | arcado |
| български | bul-000 | аркада |
| български | bul-000 | пасаж |
| català | cat-000 | arcada |
| català | cat-000 | porxo |
| čeština | ces-000 | arkáda |
| 普通话 | cmn-000 | 拱廊 |
| 普通话 | cmn-000 | 拱道 |
| 普通话 | cmn-000 | 有拱廊的街道 |
| 普通话 | cmn-000 | 骑楼 |
| 國語 | cmn-001 | 拱廊 |
| 國語 | cmn-001 | 拱道 |
| 國語 | cmn-001 | 騎樓 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí lou |
| dansk | dan-000 | arkade |
| Deutsch | deu-000 | Arkade |
| Deutsch | deu-000 | Arkadengang |
| Deutsch | deu-000 | Bogen |
| Deutsch | deu-000 | Bogengang |
| Deutsch | deu-000 | Torbogen |
| ελληνικά | ell-000 | καμάρα |
| English | eng-000 | arcade |
| English | eng-000 | archway |
| Esperanto | epo-000 | arkado |
| Esperanto | epo-000 | arkaro |
| Esperanto | epo-000 | arkaĵaro |
| Esperanto | epo-000 | arkaĵejo |
| euskara | eus-000 | arkupe |
| suomi | fin-000 | arkadi |
| suomi | fin-000 | kaarikäytävä |
| suomi | fin-000 | kaariportti |
| suomi | fin-000 | katettu kauppakuja |
| suomi | fin-000 | kauppakuja |
| suomi | fin-000 | pasaasi |
| suomi | fin-000 | pelihalli |
| suomi | fin-000 | peliluola |
| français | fra-000 | arcade |
| français | fra-000 | galerie marchande |
| français | fra-000 | péristyle |
| galego | glg-000 | arcada |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | arkada |
| עברית | heb-000 | ארקדה |
| hrvatski | hrv-000 | arkada |
| hrvatski | hrv-000 | lučni otvor |
| magyar | hun-000 | árkádsor |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամարակապ սրահ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամարաշարք |
| արևելահայերեն | hye-000 | պասաժ |
| Ido | ido-000 | arkado |
| interlingua | ina-000 | arcada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kakilima beratap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pasar beratap |
| italiano | ita-000 | arcata |
| italiano | ita-000 | galleria |
| italiano | ita-000 | loggiato |
| italiano | ita-000 | porticato |
| italiano | ita-000 | portico |
| italiano | ita-000 | sottoportico |
| 日本語 | jpn-000 | アーケード |
| 日本語 | jpn-000 | アーチ道 |
| ქართული | kat-000 | თაღედი |
| 한국어 | kor-000 | 아케이드 |
| 한국어 | kor-000 | 줄지은 홍예랑 |
| Nederlands | nld-000 | arcade |
| Nederlands | nld-000 | boog |
| Nederlands | nld-000 | boogvormig bouwsel |
| Nederlands | nld-000 | gewelf |
| Nederlands | nld-000 | ronding |
| Nederlands | nld-000 | winkelpassage |
| Nederlands | nld-000 | zuilengang |
| nynorsk | nno-000 | arkade |
| bokmål | nob-000 | arkade |
| فارسی | pes-000 | پاساژ |
| polski | pol-000 | arkada |
| polski | pol-000 | podcienie |
| português | por-000 | fliperama |
| português | por-000 | galeria |
| română | ron-000 | arcadă |
| română | ron-000 | pasaj |
| русский | rus-000 | а́рка |
| русский | rus-000 | арка́да |
| русский | rus-000 | аркада |
| русский | rus-000 | пасса́ж |
| русский | rus-000 | прохо́д под а́ркой |
| русский | rus-000 | свод |
| සිංහල | sin-000 | ආර්කේඩ් |
| slovenčina | slk-000 | arkáda |
| slovenščina | slv-000 | arkada |
| slovenščina | slv-000 | arkade |
| español | spa-000 | arcada |
| español | spa-000 | arco |
| español | spa-000 | galería |
| español | spa-000 | pasaje |
| svenska | swe-000 | arkad |
| Ślůnsko godka | szl-000 | arkada |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซุ้มประตู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางเดินที่มีเสาทั้งสองข้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระเบียงโค้งครึ่งวงกลม ทางเดินที่มีหลังคาหรือที่บังแดดและสองข้างทางมีร้านขายของ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนุกรมของส่วนโค้งที่มีเสาค้ำ |
| українська | ukr-000 | аркада |