| Türkçe | tur-000 |
| yol arkadaşı | |
| български | bul-000 | спътник |
| čeština | ces-000 | souputník |
| чӑваш | chv-000 | юлташ |
| English | eng-000 | fellow traveller |
| suomi | fin-000 | matkakumppani |
| yn Ghaelg | glv-000 | co-hroailtagh |
| لسان عثمانی | ota-000 | همراه |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | hemrâh |
| русский | rus-000 | попутчик |
| русский | rus-000 | попутчица |
| русский | rus-000 | спутник |
| Türkçe | tur-000 | yoldaş |