| монгол | khk-000 |
| ноён | |
| Afrikaans | afr-000 | koning |
| አማርኛ | amh-000 | ንጉስ |
| العربية | arb-000 | أَفَنْدِي |
| العربية | arb-000 | أُسْتَاذ |
| العربية | arb-000 | بَاشَا |
| العربية | arb-000 | حَضْرَتَك |
| العربية | arb-000 | سيد |
| العربية | arb-000 | سَيِّد |
| العربية | arb-000 | سَيِّدِي |
| العربية | arb-000 | ملك |
| luenga aragonesa | arg-000 | rei |
| asturianu | ast-000 | rei |
| تۆرکجه | azb-000 | شاه |
| Torki | azb-001 | şah |
| azərbaycanca | azj-000 | cənab |
| azərbaycanca | azj-000 | şah |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | шаһ |
| башҡорт теле | bak-000 | король |
| başqort tele | bak-001 | korol |
| بلوچی زبان | bal-000 | واجہ |
| беларуская | bel-000 | кароль |
| беларуская | bel-000 | пан |
| беларуская | bel-000 | спада́р |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | karol |
| বাংলা | ben-000 | কিং |
| বাংলা | ben-000 | জনাব |
| bosanski | bos-000 | kralj |
| босански | bos-001 | краљ |
| بۉسانسقٖى | bos-002 | قراڵ |
| brezhoneg | bre-000 | roue |
| български | bul-000 | Г-н |
| български | bul-000 | г-н |
| български | bul-000 | господи́н |
| български | bul-000 | цар |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | ноён |
| català | cat-000 | rei |
| čeština | ces-000 | král |
| čeština | ces-000 | p. |
| čeština | ces-000 | pan |
| čeština | ces-000 | pán |
| чӑваш | chv-000 | король |
| سۆرانی | ckb-000 | پاشا |
| Soranî | ckb-001 | paşa |
| 普通话 | cmn-000 | 先生 |
| 普通话 | cmn-000 | 王 |
| 國語 | cmn-001 | 先生 |
| 國語 | cmn-001 | 王 |
| lingua corsa | cos-000 | rè |
| Cymraeg | cym-000 | Mr |
| Cymraeg | cym-000 | brenin |
| Cymraeg | cym-000 | teyrn |
| dansk | dan-000 | Hr |
| dansk | dan-000 | herre |
| dansk | dan-000 | konge |
| Deutsch | deu-000 | Herr |
| Deutsch | deu-000 | Hr. |
| Deutsch | deu-000 | König |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ބޮނދު |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kral |
| eesti | ekk-000 | härra |
| eesti | ekk-000 | kuningas |
| ελληνικά | ell-000 | βασιλιάς |
| ελληνικά | ell-000 | κ. |
| ελληνικά | ell-000 | κος |
| ελληνικά | ell-000 | κύριος |
| English | eng-000 | Mister |
| English | eng-000 | Mr |
| English | eng-000 | Mr. |
| English | eng-000 | aristocrat |
| English | eng-000 | excellency |
| English | eng-000 | gent |
| English | eng-000 | gentleman |
| English | eng-000 | king |
| English | eng-000 | lord |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | mister |
| English | eng-000 | overlord |
| English | eng-000 | prince |
| English | eng-000 | sir |
| Esperanto | epo-000 | S-ro |
| Esperanto | epo-000 | reĝo |
| euskara | eus-000 | erregea |
| føroyskt | fao-000 | kongur |
| Wikang Filipino | fil-000 | G |
| suomi | fin-000 | herra |
| suomi | fin-000 | hra |
| suomi | fin-000 | kuningas |
| français | fra-000 | M |
| français | fra-000 | M. |
| français | fra-000 | Monsieur |
| français | fra-000 | monsieur |
| français | fra-000 | roi |
| Frasche spräke | frr-000 | könang |
| Frysk | fry-000 | kening |
| lenghe furlane | fur-000 | missâr |
| lenghe furlane | fur-000 | re |
| lenghe furlane | fur-000 | signôr |
| lenghe furlane | fur-000 | siôr |
| Gàidhlig | gla-000 | Mgr |
| Gàidhlig | gla-000 | rìgh |
| Gaeilge | gle-000 | Uas. |
| Gaeilge | gle-000 | rí |
| galego | glg-000 | rei |
| yn Ghaelg | glv-000 | ree |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | wa |
| Српскохрватски | hbs-000 | господин |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | g. |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gosp. |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gospodin |
| עברית | heb-000 | מלך |
| עברית | heb-000 | מר |
| עברית | heb-000 | ׳הא |
| עִברִית | heb-003 | אֲדוֹנִי |
| हिन्दी | hin-000 | जनाब |
| हिन्दी | hin-000 | जी |
| हिन्दी | hin-000 | बादशाह |
| हिन्दी | hin-000 | महोदय |
| हिन्दी | hin-000 | श्री |
| हिन्दी | hin-000 | श्रीमान |
| हिन्दी | hin-000 | सर |
| हिन्दी | hin-000 | साहब |
| हिन्दी | hin-000 | साहिब |
| hrvatski | hrv-000 | kralj |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kral |
| magyar | hun-000 | király |
| magyar | hun-000 | uram |
| magyar | hun-000 | úr |
| արևելահայերեն | hye-000 | արքա |
| արևելահայերեն | hye-000 | պ-ն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարոն |
| Ido | ido-000 | Sro |
| interlingua | ina-000 | rege |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Bapak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | raja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuan |
| íslenska | isl-000 | herra |
| íslenska | isl-000 | kóngur |
| italiano | ita-000 | Sig |
| italiano | ita-000 | Sig. |
| italiano | ita-000 | re |
| italiano | ita-000 | signor |
| italiano | ita-000 | signore |
| basa Jawa | jav-000 | raja |
| 日本語 | jpn-000 | さん |
| 日本語 | jpn-000 | だんな |
| 日本語 | jpn-000 | だんな様 |
| 日本語 | jpn-000 | キング |
| 日本語 | jpn-000 | サー |
| 日本語 | jpn-000 | 様 |
| 日本語 | jpn-000 | 氏 |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | patsha |
| Қарақалпақ тили | kaa-001 | патша |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ರಾಜ |
| ქართული | kat-000 | ბატონო |
| ქართული | kat-000 | მეფე |
| қазақ | kaz-000 | мырза |
| қазақ | kaz-000 | патша |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | پاتشا |
| Qazaq tili | kaz-002 | patşa |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភោ |
| кыргыз | kir-000 | господин |
| кыргыз | kir-000 | мырза |
| Kurmancî | kmr-000 | şah |
| كورمانجى | kmr-002 | کاک |
| 한국어 | kor-000 | 님 |
| 한국어 | kor-000 | 미스터 |
| 한국어 | kor-000 | 선생님 |
| 한국어 | kor-000 | 씨 |
| 한국어 | kor-000 | 킹 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | патчах |
| къумукъ тил | kum-000 | пача |
| ລາວ | lao-000 | ທ່ານ |
| ລາວ | lao-000 | ທ່ານເອີຽ |
| latine | lat-000 | dominus |
| latine | lat-000 | rex |
| лезги чӀал | lez-000 | пачагь |
| Limburgs | lim-000 | kunning |
| lietuvių | lit-000 | karalius |
| lietuvių | lit-000 | ponas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kinnek |
| latviešu | lvs-000 | karalis |
| latviešu | lvs-000 | kungs |
| മലയാളം | mal-000 | രാജാവ് |
| मराठी | mar-000 | राजा |
| македонски | mkd-000 | Г-дин |
| македонски | mkd-000 | го́сподин |
| македонски | mkd-000 | госпо́дине |
| македонски | mkd-000 | крал |
| Malti | mlt-000 | Sur |
| Malti | mlt-000 | re |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဦး |
| 台灣話 | nan-000 | 先生 |
| Plattdüütsch | nds-000 | König |
| Nederlands | nld-000 | dhr. |
| Nederlands | nld-000 | koning |
| Nederlands | nld-000 | meneer |
| Nederlands | nld-000 | mijnheer |
| nynorsk | nno-000 | konge |
| bokmål | nob-000 | herre |
| bokmål | nob-000 | konge |
| नेपाली | npi-000 | राजा |
| occitan | oci-000 | rei |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | паддзах |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸ਼ਾਹ |
| فارسی | pes-000 | آقا |
| فارسی | pes-000 | شاه |
| Farsi | pes-002 | šâh |
| polski | pol-000 | król |
| polski | pol-000 | p. |
| polski | pol-000 | pan |
| português | por-000 | D |
| português | por-000 | Sr |
| português | por-000 | rei |
| português | por-000 | senhor |
| Mahsudi | pst-000 | پاچا |
| Runa Simi | que-000 | qhapaq |
| lingua rumantscha | roh-000 | retg |
| română | ron-000 | domn |
| română | ron-000 | domnule |
| română | ron-000 | rege |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | реӂе |
| limba moldovenească | ron-002 | rege |
| русиньскый язык | rue-000 | краль |
| русский | rus-000 | аристократ |
| русский | rus-000 | властелин |
| русский | rus-000 | г-н |
| русский | rus-000 | господи́н |
| русский | rus-000 | джентльмен |
| русский | rus-000 | король |
| русский | rus-000 | мистер |
| русский | rus-000 | принц |
| русский | rus-000 | су́дарь |
| русский | rus-000 | сэр |
| русский | rus-000 | сюзерен |
| саха тыла | sah-000 | король |
| संस्कृतम् | san-000 | राजा |
| lingua siciliana | scn-000 | re |
| සිංහල | sin-000 | රජු |
| slovenčina | slk-000 | kráľ |
| slovenčina | slk-000 | pán |
| slovenščina | slv-000 | gospod |
| slovenščina | slv-000 | kralj |
| davvisámegiella | sme-000 | gonagas |
| سنڌي | snd-000 | بادشاهه |
| español | spa-000 | Sr |
| español | spa-000 | rey |
| español | spa-000 | señor |
| shqip | sqi-000 | mbreti |
| shqip | sqi-000 | zotëri |
| српски | srp-000 | краљ |
| srpski | srp-001 | kralj |
| svenska | swe-000 | Hr |
| svenska | swe-000 | herr |
| svenska | swe-000 | herre |
| svenska | swe-000 | kung |
| Kiswahili | swh-000 | Bw. |
| Kiswahili | swh-000 | mfalme |
| Kiswahili | swh-000 | shaha |
| தமிழ் | tam-000 | அரசன் |
| tatar tele | tat-000 | şah |
| татарча | tat-001 | шаһ |
| تاتار تلی | tat-006 | شاھ |
| తెలుగు | tel-000 | రాజు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шоҳ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷаноб |
| tojikī | tgk-001 | şoh |
| تاجیکی | tgk-002 | شاه |
| Tagalog | tgl-000 | G |
| Tagalog | tgl-000 | hari |
| ภาษาไทย | tha-000 | คิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสอร์ |
| türkmençe | tuk-000 | jenap |
| türkmençe | tuk-000 | şa |
| Түркменче | tuk-001 | ша |
| Türkçe | tur-000 | beyefendi |
| Türkçe | tur-000 | efendi |
| Türkçe | tur-000 | şah |
| тыва дыл | tyv-000 | ноян |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پادىشاھ |
| Uyghurche | uig-001 | padishah |
| Уйғурчә | uig-003 | падишаһ |
| українська | ukr-000 | король |
| українська | ukr-000 | пан |
| اردو | urd-000 | بادشاہ |
| اردو | urd-000 | صاحب |
| oʻzbek | uzn-000 | janob |
| oʻzbek | uzn-000 | shoh |
| Ўзбекча | uzn-001 | шоҳ |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | شاھ |
| tiếng Việt | vie-000 | ngài |
| tiếng Việt | vie-000 | vua |
| tiếng Việt | vie-000 | ông |
| Ndzwani Comorian | wni-000 | mwenye |
| хальмг келн | xal-000 | хан |
| ייִדיש | ydd-000 | מייַנ הער |
| ייִדיש | ydd-000 | קעניג |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | Mshe |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Encik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Tuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | raja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | راج |