| монгол | khk-000 |
| бөө | |
| Afrikaans | afr-000 | priester |
| Afrikaans | afr-000 | sjamaan |
| алтай тил | alt-000 | кам |
| አማርኛ | amh-000 | ካህን |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ciricþingere |
| Englisce sprǣc | ang-000 | clǣnsere |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ealdwita |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gebedmann |
| Englisce sprǣc | ang-000 | heargweard |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hlȳtere |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hīredprēost |
| Englisce sprǣc | ang-000 | prēost |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sācerd |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wēofodþegn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þingere |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ǣweweard |
| العربية | arb-000 | شامان |
| العربية | arb-000 | قِسِّيس |
| العربية | arb-000 | كَاهِن |
| مصري | arz-000 | قسيس |
| مصري | arz-000 | كاهن |
| asturianu | ast-000 | sacerdote |
| azərbaycanca | azj-000 | keşiş |
| azərbaycanca | azj-000 | şaman |
| башҡорт теле | bak-000 | шаман |
| беларуская | bel-000 | жрэц |
| беларуская | bel-000 | ксёндз |
| беларуская | bel-000 | поп |
| беларуская | bel-000 | свята́р |
| беларуская | bel-000 | шаман |
| বাংলা | ben-000 | ওঝা |
| বাংলা | ben-000 | যাজক |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | བླ་མ |
| brezhoneg | bre-000 | beleg |
| буряад хэлэн | bua-000 | бөө |
| български | bul-000 | поп |
| български | bul-000 | свеще́ник |
| български | bul-000 | шаман |
| català | cat-000 | sacerdot |
| català | cat-000 | xaman |
| Chamicuro | ccc-000 | patile |
| čeština | ces-000 | kněz |
| čeština | ces-000 | šaman |
| Шор тили | cjs-000 | қам |
| 普通话 | cmn-000 | 教士 |
| 普通话 | cmn-000 | 牧师 |
| 普通话 | cmn-000 | 神父 |
| 普通话 | cmn-000 | 祭司 |
| 國語 | cmn-001 | 教士 |
| 國語 | cmn-001 | 牧師 |
| 國語 | cmn-001 | 神父 |
| 國語 | cmn-001 | 祭司 |
| lingua corsa | cos-000 | preti |
| Cymraeg | cym-000 | offeiriad |
| dansk | dan-000 | præst |
| dansk | dan-000 | shaman |
| Deutsch | deu-000 | Pastor |
| Deutsch | deu-000 | Pastorin |
| Deutsch | deu-000 | Pfaffe |
| Deutsch | deu-000 | Pfarrer |
| Deutsch | deu-000 | Pfarrerin |
| Deutsch | deu-000 | Pfäffin |
| Deutsch | deu-000 | Priester |
| Deutsch | deu-000 | Priesterin |
| Deutsch | deu-000 | Schamane |
| Deutsch | deu-000 | Seelsorger |
| Deutsch | deu-000 | Seelsorgerin |
| Dalmatian | dlm-000 | priast |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | mjeršnik |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pop |
| eesti | ekk-000 | preester |
| eesti | ekk-000 | šamaan |
| ελληνικά | ell-000 | εφημέριος |
| ελληνικά | ell-000 | ιερέας |
| ελληνικά | ell-000 | ιερωμένος |
| ελληνικά | ell-000 | κληρικός |
| ελληνικά | ell-000 | παπάς |
| ελληνικά | ell-000 | πρεσβύτερος |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτοπρεσβύτερος |
| ελληνικά | ell-000 | σαμάνος |
| English | eng-000 | medicine man |
| English | eng-000 | priest |
| English | eng-000 | shaman |
| English | eng-000 | sorcerer |
| Esperanto | epo-000 | pastro |
| Esperanto | epo-000 | ŝamano |
| Iñupiat | esi-000 | aŋatkuq |
| Central Yupik | esu-000 | agayulirta |
| euskara | eus-000 | abade |
| euskara | eus-000 | apaiz |
| euskara | eus-000 | xaman |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | саман |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | шаман |
| føroyskt | fao-000 | prestur |
| suomi | fin-000 | pappi |
| suomi | fin-000 | shamaani |
| français | fra-000 | chaman |
| français | fra-000 | prêtre |
| moyen français | frm-000 | prestre |
| Romant | fro-000 | prestre |
| Romant | fro-000 | provoire |
| lenghe furlane | fur-000 | predi |
| Gàidhlig | gla-000 | sagart |
| Gàidhlig | gla-000 | પાણીકળો |
| Нанай | gld-001 | саман |
| Gaeilge | gle-000 | sagart |
| Gaeilge | gle-000 | seaman |
| galego | glg-000 | chamán |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἱερεύς |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahuna |
| Српскохрватски | hbs-000 | жрец |
| Српскохрватски | hbs-000 | отац |
| Српскохрватски | hbs-000 | поп |
| Српскохрватски | hbs-000 | свештеник |
| Српскохрватски | hbs-000 | свећеник |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pop |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svećenik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sveštenik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šaman |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žrec |
| עברית | heb-000 | קוסם |
| עִברִית | heb-003 | כֹּהֵן |
| עִברִית | heb-003 | כֹּמֶר |
| हिन्दी | hin-000 | पादरी |
| हिन्दी | hin-000 | याजक |
| magyar | hun-000 | pap |
| magyar | hun-000 | sámán |
| արևելահայերեն | hye-000 | աբեղա |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեց |
| արևելահայերեն | hye-000 | տերտեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | քահանա |
| արևելահայերեն | hye-000 | քուրմ |
| Ido | ido-000 | shamano |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᖓᒃᑯᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | palasi |
| interlingua | ina-000 | prestre |
| interlingua | ina-000 | sacerdote |
| interlingua | ina-000 | shaman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | imam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendeta |
| íslenska | isl-000 | prestur |
| italiano | ita-000 | prete |
| italiano | ita-000 | sacerdote |
| italiano | ita-000 | sciamano |
| italiano | ita-000 | stregone |
| 日本語 | jpn-000 | シャーマン |
| 日本語 | jpn-000 | 僧 |
| 日本語 | jpn-000 | 司祭 |
| 日本語 | jpn-000 | 牧師 |
| 日本語 | jpn-000 | 神父 |
| 日本語 | jpn-000 | 祭司 |
| ქართული | kat-000 | მღვდელი |
| ქართული | kat-000 | ქურუმი |
| ქართული | kat-000 | შამანი |
| қазақ | kaz-000 | бақсы |
| қазақ | kaz-000 | дін қызметшісі |
| қазақ | kaz-000 | поп |
| монгол | khk-000 | санваартан |
| монгол | khk-000 | тайлгач |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកបួស |
| кыргыз | kir-000 | поп |
| хакас тили | kjh-000 | хам |
| 한국어 | kor-000 | 목사 |
| 한국어 | kor-000 | 무당 |
| 한국어 | kor-000 | 사제 |
| 한국어 | kor-000 | 성직자 |
| 한국어 | kor-000 | 신부 |
| 韓國語 | kor-002 | 神父 |
| нымылг’ын | kpy-003 | аӈаӈылгʼын |
| къумукъ тил | kum-000 | кешиш |
| ລາວ | lao-000 | ຄຸນພໍ່ |
| ລາວ | lao-000 | ຄູບາ |
| latine | lat-000 | flamen |
| latine | lat-000 | sacerdos |
| lietuvių | lit-000 | kunigas |
| lietuvių | lit-000 | šamanas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Paschtouer |
| Oluganda | lug-000 | omulaguzi |
| Oluganda | lug-000 | omulubaale |
| latviešu | lvs-000 | priesteris |
| latviešu | lvs-000 | šamanis |
| македонски | mkd-000 | поп |
| македонски | mkd-000 | све́штеник |
| македонски | mkd-000 | шаман |
| teny malagasy | mlg-000 | ombiasa |
| Malti | mlt-000 | qassis |
| reo Māori | mri-000 | Tohunga |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရဟန်း |
| эрзянь кель | myv-000 | озатя |
| Diné bizaad | nav-000 | ééʼ neishoodii |
| Nederlands | nld-000 | pastoor |
| Nederlands | nld-000 | priester |
| Nederlands | nld-000 | sjamaan |
| nynorsk | nno-000 | prest |
| bokmål | nob-000 | prest |
| bokmål | nob-000 | sjaman |
| occitan | oci-000 | chaman |
| occitan | oci-000 | prèire |
| فارسی | pes-000 | کشیش |
| polski | pol-000 | duchowny |
| polski | pol-000 | kapłan |
| polski | pol-000 | klecha |
| polski | pol-000 | ksiądz |
| polski | pol-000 | szaman |
| português | por-000 | padre |
| português | por-000 | presbítero |
| português | por-000 | sacerdote |
| português | por-000 | xamã |
| lingua rumantscha | roh-000 | prer |
| lingua rumantscha | roh-000 | spiritual |
| română | ron-000 | preot |
| română | ron-000 | şaman |
| limba armãneascã | rup-000 | preftu |
| русский | rus-000 | ба́тюшка |
| русский | rus-000 | жрец |
| русский | rus-000 | ксёндз |
| русский | rus-000 | оте́ц |
| русский | rus-000 | поп |
| русский | rus-000 | свято́й оте́ц |
| русский | rus-000 | свяще́нник |
| русский | rus-000 | шаман |
| саха тыла | sah-000 | ойуун |
| lingua siciliana | scn-000 | prèviti |
| Scots leid | sco-000 | shaman |
| Goídelc | sga-000 | cruimther |
| Goídelc | sga-000 | sacart |
| slovenčina | slk-000 | duchovný |
| slovenčina | slk-000 | kňaz |
| slovenčina | slk-000 | otec |
| slovenčina | slk-000 | páter |
| slovenčina | slk-000 | páterko |
| slovenčina | slk-000 | šaman |
| slovenščina | slv-000 | duhovnik |
| slovenščina | slv-000 | šaman |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | papp |
| español | spa-000 | chamán |
| español | spa-000 | cura |
| español | spa-000 | párroco |
| español | spa-000 | sacerdote |
| shqip | sqi-000 | prift |
| sardu | srd-000 | peideru |
| sardu | srd-000 | peidru |
| sardu | srd-000 | prede |
| sardu | srd-000 | predi |
| српски | srp-000 | шаман |
| svenska | swe-000 | pastor |
| svenska | swe-000 | prost |
| svenska | swe-000 | präst |
| svenska | swe-000 | schaman |
| Kiswahili | swh-000 | kasisi |
| தமிழ் | tam-000 | மாந்திரிகன் |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кашиш |
| тоҷикӣ | tgk-000 | рӯҳонӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักบวช |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระสงฆ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มุนิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมอผี |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลวงพ่อ |
| ትግርኛ | tir-000 | ቀሺ |
| Lingít | tli-000 | wáadishgaa |
| türkmençe | tuk-000 | buýsanç |
| Türkçe | tur-000 | din adamı |
| Türkçe | tur-000 | keşiş |
| Türkçe | tur-000 | papaz |
| Türkçe | tur-000 | rahip |
| Türkçe | tur-000 | şaman |
| тыва дыл | tyv-000 | хам |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باخشى |
| українська | ukr-000 | жрець |
| українська | ukr-000 | ксьондз |
| українська | ukr-000 | оте́ць |
| українська | ukr-000 | піп |
| українська | ukr-000 | свяще́ник |
| українська | ukr-000 | свяще́нник |
| українська | ukr-000 | ієре́й |
| اردو | urd-000 | پادری |
| oʻzbek | uzn-000 | kashish |
| oʻzbek | uzn-000 | kohin |
| oʻzbek | uzn-000 | pop |
| oʻzbek | uzn-000 | ruhoniy |
| łéngua vèneta | vec-000 | pre |
| łéngua vèneta | vec-000 | prète |
| łéngua vèneta | vec-000 | prèvede |
| tiếng Việt | vie-000 | linh mục |
| Volapük | vol-000 | hikultan |
| Volapük | vol-000 | hipastan |
| Volapük | vol-000 | hipädan |
| Volapük | vol-000 | jikultan |
| Volapük | vol-000 | jipastan |
| Volapük | vol-000 | jipädan |
| Volapük | vol-000 | kultan |
| Volapük | vol-000 | pastan |
| Volapük | vol-000 | pädan |
| хальмг келн | xal-000 | бө |
| ייִדיש | ydd-000 | גאַלעך |
| ייִדיש | ydd-000 | שאַמאַן |
| 廣東話 | yue-000 | 祭司 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | imam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | paderi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pawang |