| Deutsch | deu-000 |
| Proportion | |
| Afrikaans | afr-000 | verhouding |
| Lingwa de Planeta | art-287 | proporsion |
| беларуская | bel-000 | прапорцыя |
| български | bul-000 | пропорция |
| català | cat-000 | proporció |
| čeština | ces-000 | poměr |
| čeština | ces-000 | proporce |
| čeština | ces-000 | rozměr |
| čeština | ces-000 | úměra |
| 普通话 | cmn-000 | 成比例 |
| 普通话 | cmn-000 | 比例 |
| 國語 | cmn-001 | 成比例 |
| 國語 | cmn-001 | 比例 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bi3 li4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cheng2 bi3 li4 |
| Deutsch | deu-000 | Anteil |
| Deutsch | deu-000 | Ausmaß |
| Deutsch | deu-000 | Balance |
| Deutsch | deu-000 | Bruchteil |
| Deutsch | deu-000 | Dimension |
| Deutsch | deu-000 | Gleichgewicht |
| Deutsch | deu-000 | Gleichmaß |
| Deutsch | deu-000 | Größenverhältnis |
| Deutsch | deu-000 | Kennziffer |
| Deutsch | deu-000 | Proportionalität |
| Deutsch | deu-000 | Prozentsatz |
| Deutsch | deu-000 | Quotient |
| Deutsch | deu-000 | Rate |
| Deutsch | deu-000 | Ratio |
| Deutsch | deu-000 | Verhältnis |
| Deutsch | deu-000 | Verhältnismäßigkeit |
| English | eng-000 | balance |
| English | eng-000 | contrary to expectations |
| English | eng-000 | diluted with |
| English | eng-000 | dimension |
| English | eng-000 | equilibrium |
| English | eng-000 | measure |
| English | eng-000 | mixed with |
| English | eng-000 | percentage |
| English | eng-000 | proportion |
| English | eng-000 | proportionality |
| English | eng-000 | proportionate width |
| English | eng-000 | rate |
| English | eng-000 | ratio |
| Esperanto | epo-000 | proporcio |
| suomi | fin-000 | mittasuhde |
| suomi | fin-000 | osa |
| suomi | fin-000 | osuus |
| suomi | fin-000 | suhde |
| français | fra-000 | bonne répartition |
| français | fra-000 | pourcentage |
| français | fra-000 | proportion |
| français | fra-000 | ratio |
| français | fra-000 | équilibre |
| français | fra-000 | équité |
| Gaeilge | gle-000 | comhréir |
| magyar | hun-000 | arány |
| íslenska | isl-000 | hlutfall |
| italiano | ita-000 | dosaggio |
| italiano | ita-000 | proporzionalità |
| italiano | ita-000 | proporzione |
| italiano | ita-000 | riferimento |
| 日本語 | jpn-000 | プロポーション |
| 日本語 | jpn-000 | 割 |
| 日本語 | jpn-000 | 割り |
| 日本語 | jpn-000 | 割り合い |
| 日本語 | jpn-000 | 割合 |
| 日本語 | jpn-000 | 比例 |
| 日本語 | jpn-000 | 比率 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り合い |
| 日本語 | jpn-000 | 釣合 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣合い |
| Nihongo | jpn-001 | wariai |
| にほんご | jpn-002 | わりあい |
| Kurmancî | kmr-000 | beyav |
| Kurmancî | kmr-000 | nisbet |
| Kurmancî | kmr-000 | par |
| Kurmancî | kmr-000 | proporsiyon |
| Kurmancî | kmr-000 | rêje |
| македонски | mkd-000 | пропорцијя |
| Nederlands | nld-000 | evenredigheid |
| Nederlands | nld-000 | proportie |
| Nederlands | nld-000 | ratio |
| Nederlands | nld-000 | verhouding |
| Nederlands | nld-000 | zinsnede |
| bokmål | nob-000 | proporsjon |
| polski | pol-000 | proporcja |
| português | por-000 | dimensão |
| português | por-000 | proporção |
| português | por-000 | relação |
| português | por-000 | tamanho |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | lutsai |
| Chanka rimay | quy-000 | luchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | luchay |
| Impapura | qvi-000 | lutsay |
| русский | rus-000 | десять процентов |
| русский | rus-000 | одна десятая |
| русский | rus-000 | пропо́рция |
| русский | rus-000 | пропорция |
| slovenčina | slk-000 | pomer |
| slovenčina | slk-000 | proporcia |
| slovenčina | slk-000 | rozmer |
| slovenčina | slk-000 | úmera |
| español | spa-000 | proporcionalidad |
| español | spa-000 | proporción |
| српски | srp-000 | пропорцијя |
| svenska | swe-000 | måttsförhållande |
| svenska | swe-000 | proportion |
| Türkçe | tur-000 | nispet |
| Türkçe | tur-000 | oran |
| Türkçe | tur-000 | orantı |
| українська | ukr-000 | пропорція |
| tiếng Việt | vie-000 | tỉ lệ |