| Deutsch | deu-000 |
| primitiv | |
| Afrikaans | afr-000 | primitief |
| Lingwa de Planeta | art-287 | primitive |
| беларуская | bel-000 | прымітыўны |
| български | bul-000 | груб |
| български | bul-000 | необработен |
| català | cat-000 | brut |
| català | cat-000 | bruta |
| català | cat-000 | groller |
| català | cat-000 | grollera |
| català | cat-000 | primitiu |
| čeština | ces-000 | primitivní |
| čeština | ces-000 | primitivně |
| 普通话 | cmn-000 | 原始 |
| 普通话 | cmn-000 | 未开化 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗躁 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗鲁 |
| 普通话 | cmn-000 | 蒙昧 |
| 國語 | cmn-001 | 原始 |
| 國語 | cmn-001 | 未開化 |
| 國語 | cmn-001 | 粗躁 |
| 國語 | cmn-001 | 粗魯 |
| 國語 | cmn-001 | 蒙昧 |
| Hànyǔ | cmn-003 | meng2 mei4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei4 kai1 hua4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuan2 shi3 |
| dansk | dan-000 | primitiva |
| Deutsch | deu-000 | banausisch |
| Deutsch | deu-000 | bequem |
| Deutsch | deu-000 | derb |
| Deutsch | deu-000 | einfach |
| Deutsch | deu-000 | einfache |
| Deutsch | deu-000 | erdig |
| Deutsch | deu-000 | früher |
| Deutsch | deu-000 | geschenkt |
| Deutsch | deu-000 | geschmacklos |
| Deutsch | deu-000 | grob |
| Deutsch | deu-000 | grobschlächtig |
| Deutsch | deu-000 | kulturlos |
| Deutsch | deu-000 | leicht |
| Deutsch | deu-000 | leicht verständlich |
| Deutsch | deu-000 | mühelos |
| Deutsch | deu-000 | original |
| Deutsch | deu-000 | primitive |
| Deutsch | deu-000 | prollig |
| Deutsch | deu-000 | roh |
| Deutsch | deu-000 | rustikal |
| Deutsch | deu-000 | simpel |
| Deutsch | deu-000 | spielend |
| Deutsch | deu-000 | unkompliziert |
| Deutsch | deu-000 | unproblematisch |
| Deutsch | deu-000 | unschwer |
| Deutsch | deu-000 | unzivilisiert |
| Deutsch | deu-000 | uralt |
| Deutsch | deu-000 | ursprünglich |
| Deutsch | deu-000 | urwüchsig |
| Deutsch | deu-000 | vorherig |
| Deutsch | deu-000 | vulgär |
| Deutsch | deu-000 | wild |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτόγονος |
| English | eng-000 | barbaric |
| English | eng-000 | cheap |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | crude |
| English | eng-000 | former |
| English | eng-000 | funky |
| English | eng-000 | original |
| English | eng-000 | previous |
| English | eng-000 | primeval |
| English | eng-000 | primitive |
| English | eng-000 | primitively |
| English | eng-000 | prior |
| English | eng-000 | savage |
| English | eng-000 | spontaneous generation |
| English | eng-000 | uncivilized |
| English | eng-000 | vulgar |
| English | eng-000 | worldly-minded |
| Esperanto | epo-000 | primitiva |
| Esperanto | epo-000 | sovaĝa |
| suomi | fin-000 | alkeellinen |
| suomi | fin-000 | alkeellisesti |
| suomi | fin-000 | karkea |
| suomi | fin-000 | primitiivisesti |
| français | fra-000 | primitif |
| français | fra-000 | vulgaire |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prȉmitīvan |
| עִברִית | heb-003 | גַּס |
| hrvatski | hrv-000 | primitivno |
| hrvatski | hrv-000 | priprosto |
| hrvatski | hrv-000 | prȉmitīvno |
| hrvatski | hrv-000 | prȉprosto |
| magyar | hun-000 | durva |
| magyar | hun-000 | primitív |
| Glosa | igs-001 | primitive |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara primitif |
| italiano | ita-000 | anteriore |
| italiano | ita-000 | antico |
| italiano | ita-000 | greggio |
| italiano | ita-000 | grezzo |
| italiano | ita-000 | passato |
| italiano | ita-000 | primitivo |
| italiano | ita-000 | remoto |
| italiano | ita-000 | rozzo |
| 日本語 | jpn-000 | ファンキー |
| 日本語 | jpn-000 | 俗っぽい |
| 日本語 | jpn-000 | 原始的 |
| 日本語 | jpn-000 | 原生 |
| Kurmancî | kmr-000 | bêkemal |
| Kurmancî | kmr-000 | dilreş |
| 한국어 | kor-000 | 원시 |
| latine | lat-000 | primitivus |
| latviešu | lvs-000 | rupjš |
| Nederlands | nld-000 | primitief |
| nynorsk | nno-000 | grov |
| bokmål | nob-000 | grov |
| bokmål | nob-000 | primitiv |
| Papiamentu | pap-000 | primitivo |
| polski | pol-000 | pierwotny |
| polski | pol-000 | prosty |
| polski | pol-000 | prymitywny |
| português | por-000 | grosseiro |
| português | por-000 | primitiva |
| português | por-000 | primitivo |
| português | por-000 | rude |
| português | por-000 | rudimentar |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | unay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | unay |
| Chanka rimay | quy-000 | unay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | unay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | unay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | unay |
| română | ron-000 | primitiv |
| русский | rus-000 | вульга́рный |
| русский | rus-000 | гру́бый |
| русский | rus-000 | дикий |
| русский | rus-000 | доморощенный |
| русский | rus-000 | лубочный |
| русский | rus-000 | незамысловатый |
| русский | rus-000 | незатейливый |
| русский | rus-000 | неприли́чный |
| русский | rus-000 | непристо́йный |
| русский | rus-000 | поха́бный |
| русский | rus-000 | примити́вный |
| русский | rus-000 | примитивно |
| русский | rus-000 | примитивный |
| slovenčina | slk-000 | primitívny |
| español | spa-000 | antaño |
| español | spa-000 | anterior |
| español | spa-000 | antiguo |
| español | spa-000 | bruto |
| español | spa-000 | grosero |
| español | spa-000 | pretérito |
| español | spa-000 | primitiva |
| español | spa-000 | primitivo |
| español | spa-000 | remoto |
| Fräiske Sproake | stq-000 | primityf |
| svenska | swe-000 | primitiv |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | lutlh |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | nap |
| Türkçe | tur-000 | basit |
| Türkçe | tur-000 | ilkel |
| Türkçe | tur-000 | iptidai |
| Türkçe | tur-000 | primitif |
| українська | ukr-000 | примітивний |
| українська | ukr-000 | примітивно |
| ייִדיש | ydd-000 | גראָב |