| Deutsch | deu-000 |
| Poststempel | |
| asturianu | ast-000 | matasellos |
| čeština | ces-000 | poštovní razítko |
| 普通话 | cmn-000 | 邮戳 |
| 國語 | cmn-001 | 郵戳 |
| Hànyǔ | cmn-003 | you2 chuo1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóu chuo |
| Qırımtatar tili | crh-000 | marka |
| dansk | dan-000 | poststempel |
| Deutsch | deu-000 | Abstempelung |
| Deutsch | deu-000 | Briefmarke |
| Deutsch | deu-000 | Entwertungsstempel |
| Deutsch | deu-000 | Stempel |
| Deutsch | deu-000 | Stempelmarke |
| English | eng-000 | cancellation mark |
| English | eng-000 | handstamp |
| English | eng-000 | postmark |
| English | eng-000 | stamp |
| Esperanto | epo-000 | poŝtmarko |
| suomi | fin-000 | postileima |
| français | fra-000 | cachet |
| français | fra-000 | cachet de la poste |
| français | fra-000 | oblitération |
| magyar | hun-000 | pecsét |
| արևելահայերեն | hye-000 | կնքել |
| italiano | ita-000 | bollo postale |
| italiano | ita-000 | timbro |
| 日本語 | jpn-000 | スタンプ |
| 日本語 | jpn-000 | 消し印 |
| 日本語 | jpn-000 | 消印 |
| 한국어 | kor-000 | 소인 |
| latviešu | lvs-000 | pasta zīmogs |
| bokmål | nob-000 | poststempel |
| polski | pol-000 | stempel pocztowy |
| português | por-000 | Carimbo |
| português | por-000 | carimbo |
| русский | rus-000 | почтовый штемпель |
| slovenčina | slk-000 | razítko |
| español | spa-000 | matasellos |
| svenska | swe-000 | poststämpel |
| svenska | swe-000 | stämpel |
| Türkçe | tur-000 | posta damgası |