| ελληνικά | ell-000 |
| ρύπανση των υδάτινων ρευμάτων | |
| български | bul-000 | замърсяване на водни пътища |
| čeština | ces-000 | znečišťování vodních toků |
| dansk | dan-000 | vandløbsforurening |
| Deutsch | deu-000 | Verschmutzung der Wasserläufe |
| eesti | ekk-000 | veekogu reostus |
| English | eng-000 | pollution of waterways |
| suomi | fin-000 | vesistön saastuminen |
| français | fra-000 | pollution des cours d’eau |
| hrvatski | hrv-000 | onečišćenje plovnih putova |
| magyar | hun-000 | vízfolyások szennyezése |
| italiano | ita-000 | inquinamento dei corsi d’acqua |
| lietuvių | lit-000 | vandentakių tarša |
| latviešu | lvs-000 | ūdensceļu piesārņošana |
| Nederlands | nld-000 | verontreiniging van de waterlopen |
| polski | pol-000 | zanieczyszczenie dróg wodnych |
| português | por-000 | poluição dos cursos de água |
| română | ron-000 | poluarea canalelor navigabile |
| slovenčina | slk-000 | znečistenie vodných ciest |
| slovenščina | slv-000 | onesnaževanje vodotokov |
| español | spa-000 | contaminación fluvial |
| српски | srp-000 | загађење водотокова |
| svenska | swe-000 | förorening av vattendrag |