| ελληνικά | ell-000 |
| φόροι υπέρ τρίτων | |
| български | bul-000 | квази - фискално задължение |
| čeština | ces-000 | parafiskalita |
| dansk | dan-000 | skattelignende afgift |
| Deutsch | deu-000 | steuerähnliche Abgabe |
| eesti | ekk-000 | maksutaoline lõiv |
| English | eng-000 | quasi-fiscal charge |
| suomi | fin-000 | veronluontoinen maksu |
| français | fra-000 | parafiscalité |
| hrvatski | hrv-000 | kvazifiskalno opterećenje |
| magyar | hun-000 | adó jellegű közteher |
| italiano | ita-000 | parafiscalità |
| lietuvių | lit-000 | tariamasis iždo mokestis |
| latviešu | lvs-000 | kvazifiskāls maksājums |
| Nederlands | nld-000 | parafiscale heffing |
| polski | pol-000 | parapodatek |
| português | por-000 | parafiscalidade |
| română | ron-000 | parafiscalitate |
| slovenčina | slk-000 | parafiškálny poplatok |
| slovenščina | slv-000 | davku podobna dajatev |
| español | spa-000 | parafiscalidad |
| српски | srp-000 | парафискална дажбина |
| svenska | swe-000 | skatteliknande avgift |