español | spa-000 |
licitación |
العربية | arb-000 | تقديم العروض |
العربية | arb-000 | تقديم عطاء؛ تقديم عرض أسعار |
العربية | arb-000 | عملية شراء تنافسية |
العربية | arb-000 | عَرْض |
العربية | arb-000 | عَطَاء |
luenga aragonesa | arg-000 | licitación |
asturianu | ast-000 | llicitación |
български | bul-000 | аукцион |
български | bul-000 | обявяване на търг за обществена поръчка |
български | bul-000 | оферта |
català | cat-000 | licitació |
čeština | ces-000 | vypsání soutěže |
普通话 | cmn-000 | 出价 |
普通话 | cmn-000 | 出价、投标 |
普通话 | cmn-000 | 投标 |
普通话 | cmn-000 | 招标 |
普通话 | cmn-000 | 竞争性采购程序 |
國語 | cmn-001 | 出價 |
dansk | dan-000 | bud |
dansk | dan-000 | indkaldelse af tilbud |
Deutsch | deu-000 | Auktion |
Deutsch | deu-000 | Ausschreibung |
Deutsch | deu-000 | Gebot |
Deutsch | deu-000 | Versteigerung |
eesti | ekk-000 | pakkumiskutse |
ελληνικά | ell-000 | δημοπρασία |
ελληνικά | ell-000 | προσφορά |
ελληνικά | ell-000 | πρόσκληση υποβολής προσφορών |
English | eng-000 | auction |
English | eng-000 | bid |
English | eng-000 | bidding |
English | eng-000 | competitive procurement process |
English | eng-000 | invitation to tender |
English | eng-000 | offer |
English | eng-000 | tender |
Esperanto | epo-000 | aŭkcio |
suomi | fin-000 | huutokauppa |
suomi | fin-000 | tarjous |
suomi | fin-000 | tarjouspyyntö |
français | fra-000 | appel d’offres |
français | fra-000 | enchère |
français | fra-000 | faire une offre |
français | fra-000 | licitation |
français | fra-000 | processus de passation des marchés concurrentiel |
français | fra-000 | soumission d’une offre |
français | fra-000 | soumissionner |
français | fra-000 | vente aux enchères |
galego | glg-000 | licitación |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ponuda |
hrvatski | hrv-000 | javni natječaj |
magyar | hun-000 | pályázati felhívás |
արևելահայերեն | hye-000 | գնի առաջարկ |
արևելահայերեն | hye-000 | հայտ |
italiano | ita-000 | dichiarazione |
italiano | ita-000 | gara d’appalto |
italiano | ita-000 | licitazione |
italiano | ita-000 | offerta |
日本語 | jpn-000 | オークション |
日本語 | jpn-000 | 付け値 |
日本語 | jpn-000 | 競り |
日本語 | jpn-000 | 競売 |
한국어 | kor-000 | 경매 |
한국어 | kor-000 | 옥션 |
latine | lat-000 | licitatio |
latine | lat-000 | subhastatio |
lietuvių | lit-000 | paraiškų konkurso paskelbimas |
latviešu | lvs-000 | uzaicinājums uz konkursu |
reo Māori | mri-000 | piti |
Nederlands | nld-000 | aanbesteding bij inschrijving |
Nederlands | nld-000 | bod |
nynorsk | nno-000 | bud |
bokmål | nob-000 | bud |
occitan | oci-000 | licitacion |
فارسی | pes-000 | دو زن داری |
polski | pol-000 | zaproszenie do składania ofert |
português | por-000 | concurso público |
português | por-000 | lance |
português | por-000 | licitação |
português | por-000 | oferta |
português brasileiro | por-001 | licitação |
português europeu | por-002 | licitação |
română | ron-000 | licitație |
română | ron-000 | ofertă |
русский | rus-000 | аукцион |
русский | rus-000 | делать предложение |
русский | rus-000 | зая́вка |
русский | rus-000 | конкурсное размещение заказов |
русский | rus-000 | надбавка к цене |
русский | rus-000 | предлага́емая цена́ |
русский | rus-000 | предложение |
русский | rus-000 | предложение цены |
русский | rus-000 | ста́вка |
slovenčina | slk-000 | výzva na účasť v súťaži |
slovenščina | slv-000 | ponúdba |
slovenščina | slv-000 | razpis |
español | spa-000 | almoneda |
español | spa-000 | concurso público |
español | spa-000 | puja |
español | spa-000 | subasta |
español | spa-000 | subasta pública |
српски | srp-000 | позив на јавно надметање |
svenska | swe-000 | anbudsinfordran |
svenska | swe-000 | bud |
ภาษาไทย | tha-000 | ประมูล |
tiếng Việt | vie-000 | trả giá |
tiếng Việt | vie-000 | đặt giá |