| slovenčina | slk-000 |
| návrh na vyslovenie nedôvery | |
| български | bul-000 | движение на неодобрение |
| čeština | ces-000 | návrh na vyslovení nedůvěry |
| dansk | dan-000 | forslag om mistillidsvotum |
| Deutsch | deu-000 | Misstrauensantrag |
| eesti | ekk-000 | umbusaldusavaldus |
| ελληνικά | ell-000 | πρόταση μομφής |
| English | eng-000 | motion of censure |
| suomi | fin-000 | epäluottamuslause |
| français | fra-000 | motion de censure |
| hrvatski | hrv-000 | prijedlog za izglasavanje nepovjerenja vladi |
| magyar | hun-000 | bizalmatlansági indítvány |
| italiano | ita-000 | mozione di censura |
| lietuvių | lit-000 | siūlymas pareikšti nepasitikėjimą |
| latviešu | lvs-000 | priekšlikums izteikt neuzticību |
| Malti | mlt-000 | mozzjoni ta’ ċensura |
| Nederlands | nld-000 | motie van afkeuring |
| polski | pol-000 | wniosek o wotum nieufności |
| português | por-000 | moção de censura |
| română | ron-000 | moțiune de cenzură |
| slovenščina | slv-000 | predlog nezaupnice |
| español | spa-000 | moción de censura |
| српски | srp-000 | предлог за изгласавање неповерења |
| svenska | swe-000 | förslag om misstroendevotum |