| Deutsch | deu-000 |
| pechartig | |
| asturianu | ast-000 | resinosu |
| català | cat-000 | resinós |
| čeština | ces-000 | pryskyřičnatý |
| čeština | ces-000 | černý |
| Deutsch | deu-000 | harzig |
| Deutsch | deu-000 | kohlrabenschwarz |
| Deutsch | deu-000 | rußend |
| Deutsch | deu-000 | rußig |
| English | eng-000 | coal-black |
| English | eng-000 | onyx |
| English | eng-000 | pitch-black |
| English | eng-000 | pitchy |
| English | eng-000 | resin |
| English | eng-000 | resinous |
| English | eng-000 | resiny |
| suomi | fin-000 | nokinen |
| suomi | fin-000 | pihkainen |
| suomi | fin-000 | tervainen |
| français | fra-000 | couvert de suie |
| français | fra-000 | résineux |
| hiMxI | hin-004 | rAlaxAra |
| magyar | hun-000 | gagátfekete |
| magyar | hun-000 | szénfekete |
| արևելահայերեն | hye-000 | ածուխի պես սև |
| արևելահայերեն | hye-000 | խեժանման |
| արևելահայերեն | hye-000 | խեժի |
| արևելահայերեն | hye-000 | խեժոտ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hitam-arang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengandung damar |
| íslenska | isl-000 | kolsvartur |
| italiano | ita-000 | caliginoso |
| italiano | ita-000 | catramoso |
| italiano | ita-000 | fuligginoso |
| italiano | ita-000 | pecioso |
| italiano | ita-000 | resinaceo |
| italiano | ita-000 | resinoso |
| 한국어 | kor-000 | 그을은 |
| 한국어 | kor-000 | 그을음 같은 |
| 한국어 | kor-000 | 그을음 빛갈의 |
| 한국어 | kor-000 | 그을음의 |
| 한국어 | kor-000 | 그을음투성이의 |
| 한국어 | kor-000 | 새까만 |
| 한국어 | kor-000 | 수지로 만든 |
| 한국어 | kor-000 | 수지를 함유한 |
| 한국어 | kor-000 | 수지의 |
| 한국어 | kor-000 | 진득진득한 |
| 한국어 | kor-000 | 피치 같은 |
| 한국어 | kor-000 | 피치가 많은 |
| lietuvių | lit-000 | dervingas |
| latviešu | lvs-000 | sveķains |
| polski | pol-000 | smolny |
| polski | pol-000 | żywiczny |
| română | ron-000 | rășinos |
| русский | rus-000 | загустевший |
| Scots leid | sco-000 | sootie |
| slovenčina | slk-000 | začadený |
| español | spa-000 | resinoso |
| svenska | swe-000 | kolsvart |
| ภาษาไทย | tha-000 | คล้ายขี้เขม่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | คล้ายเขม่าดำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดำมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดำมาก ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดำสนิท |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปกคลุมหรือทาด้วยขี้เขม่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับยางมะตอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเขม่าดำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหนียวเหนอะหนะ |
| Türkçe | tur-000 | abanoz siyahı |
| Türkçe | tur-000 | külrengi |
| Türkçe | tur-000 | reçine |
| Türkçe | tur-000 | reçineli |
| Türkçe | tur-000 | sakızlı |
| Türkçe | tur-000 | zift gibi |
| українська | ukr-000 | смолений |
| українська | ukr-000 | смолистий |
| українська | ukr-000 | смоляний |
| українська | ukr-000 | смоляно-чорний |