| ئۇيغۇرچە | uig-000 |
| تىياتىر | |
| 普通话 | cmn-000 | 剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 剧场 |
| 普通话 | cmn-000 | 剧院 |
| 普通话 | cmn-000 | 卖座 |
| 普通话 | cmn-000 | 戏 |
| 普通话 | cmn-000 | 戏剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 梨园 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jù |
| Hànyǔ | cmn-003 | jù chǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jù yuàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | lí yuán |
| Hànyǔ | cmn-003 | mài zuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | xì |
| Hànyǔ | cmn-003 | xì jù |
| English | eng-000 | performance |
| English | eng-000 | theater |
| 日本語 | jpn-000 | 演劇 |
| 日本語 | jpn-000 | 芝居 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاداۋەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاھ ئۇرماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئويناتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوينىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئويۇن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئويۇن قويماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئويۇن قويۇش سەنئىتى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوپېرا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىتتىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىنتايىن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆتكۈر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆتۈپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆلمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆلۈپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇلۇغ-كىچىك تىنماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېشىپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېغىرلاشماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەخمەق قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەلەم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بايراق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بېلەت سېتىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاماشا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاماشا قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تولا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىياتىرخانا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇغ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تېز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جىددىي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جۈ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دراما |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دراما دراماتۇرگىيە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دراماتىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دراماتىكا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دراماتۇرگىيە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | درامما |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | درامما سۆزى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سېرك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سېھىرگەرلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شىددەتلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غۇم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاتتىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاتتىقق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىيىن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كونسېرتى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆڭۈل ئاچماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆڭۈل خۇشلۇق ق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈچلۈك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كەسكىن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇھىم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۈشكۈل |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ناھايىتى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نۇرغۇن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يا پەرۋەردىگارىم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پيېسە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۇل تاپماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چاقماق قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چاقچاق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چاقچاق قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چايخانا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەزىل |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەيھات |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋادەرىخا |
| Uyghurche | uig-001 | tiyatir |