| suomi | fin-000 |
| merenkulun vapaus | |
| български | bul-000 | свобода на навигация |
| čeština | ces-000 | svoboda plavby |
| dansk | dan-000 | fri sejlads |
| Deutsch | deu-000 | Freiheit der Schifffahrt |
| eesti | ekk-000 | meresõiduvabadus |
| ελληνικά | ell-000 | ελευθερία ναυσιπλοΐας |
| English | eng-000 | freedom of navigation |
| français | fra-000 | liberté de navigation |
| hrvatski | hrv-000 | sloboda plovidbe |
| magyar | hun-000 | hajózás szabadsága |
| italiano | ita-000 | libertà di navigazione |
| lietuvių | lit-000 | laivybos laisvė |
| latviešu | lvs-000 | kuģošanas brīvība |
| Nederlands | nld-000 | vrijheid van navigatie |
| polski | pol-000 | wolność żeglugi |
| português | por-000 | liberdade de navegação |
| română | ron-000 | libertatea navigației |
| slovenčina | slk-000 | sloboda plavby |
| slovenščina | slv-000 | svoboda plovbe |
| español | spa-000 | libertad de navegación |
| српски | srp-000 | слобода пловидбе |
| svenska | swe-000 | fri sjöfart |