ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
makua |
Afrikaans | afr-000 | ouer |
Aguaruna | agr-000 | apa-g |
Aguaruna | agr-000 | apa-hui |
Aguaruna | agr-000 | apa-ʼhi duʼku-hihai |
агъул чӀал | agx-001 | Аллагь |
агъул чӀал | agx-001 | дад |
агъул чӀал | agx-001 | дад-баб |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | Ал̄агьи |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | Ал̅а |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | дада |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | иле̅ма |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | има |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | Аллагье |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | има |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | има-ила |
Qawasqar | alc-000 | arḳac̷ewe-ḳc̷es |
Qawasqar | alc-000 | c̷ewal |
toskërishte | als-000 | at |
toskërishte | als-000 | ba’ba |
toskërishte | als-000 | perən’di |
toskërishte | als-000 | zot |
toskërishte | als-000 | ’prindər |
Englisce sprǣc | ang-000 | ealdras |
Englisce sprǣc | ang-000 | fæder |
Englisce sprǣc | ang-000 | god |
Englisce sprǣc | ang-000 | mæg |
Englisce sprǣc | ang-000 | ōs |
къIaваннаб мицци | ani-000 | Ал̅агьи |
къIaваннаб мицци | ani-000 | ЦІоб |
къIaваннаб мицци | ani-000 | илайма |
къIaваннаб мицци | ani-000 | има |
Муни | ani-001 | Аллагь |
Муни | ani-001 | ила-има |
Муни | ani-001 | има |
аршаттен чIат | aqc-001 | Аллагь |
аршаттен чIат | aqc-001 | абай |
аршаттен чIат | aqc-001 | абтту |
аршаттен чIат | aqc-001 | абтту-эйттур |
аршаттен чIат | aqc-001 | бува-дия |
аршаттен чIат | aqc-001 | дия |
Angaité | aqt-000 | anyapoŋ |
Angaité | aqt-000 | apyapoŋ |
Angaité | aqt-000 | nitin |
Angaité | aqt-000 | nitiŋ) |
العربية | arb-000 | أب |
العربية | arb-000 | اللﱠه |
العربية | arb-000 | والِد |
العربية | arb-000 | والِدان |
العربية | arb-000 | وَالِد |
العربية | arb-000 | وَالِدَة |
Mapudungun | arn-000 | čaw |
Mapudungun | arn-000 | čaw eŋu ɲuke |
Mapudungun | arn-000 | ŋɨne-če-n |
Araona | aro-000 | baba |
Araona | aro-000 | kʷiča-po |
Araona | aro-000 | tadi |
LWT Code | art-257 | 02.35 |
LWT Code | art-257 | 02.37 |
LWT Code | art-257 | 22.12 |
Waorani | auc-000 | Wæ̃gõgĩ |
Waorani | auc-000 | bæ̃po |
Waorani | auc-000 | bæ̃po-idi |
авар мацӀ | ava-000 | Аллагь |
авар мацӀ | ava-000 | эбел-эмен |
авар мацӀ | ava-000 | эмен |
авар андалал | ava-001 | Аллагь |
авар андалал | ava-001 | эбелʼ-эмен |
авар андалал | ava-001 | эмен |
авар антсух | ava-002 | Аллагь |
авар антсух | ava-002 | буба-дада |
авар антсух | ava-002 | дада |
авар антсух | ava-002 | эбел-эмен |
авар батлух | ava-003 | Аллагь |
авар батлух | ava-003 | БетІергьан |
авар батлух | ava-003 | эбел-эмен |
авар батлух | ava-003 | эмен |
авар гид | ava-004 | Аллагь |
авар гид | ava-004 | инсо |
авар гид | ava-004 | эбел-инсо |
авар гид | ava-004 | энсо |
авар карах | ava-005 | Алагь |
авар карах | ava-005 | эбел-эмен |
авар карах | ava-005 | эмен |
авар кусур | ava-006 | Аллах |
авар кусур | ava-006 | дада |
авар кусур | ava-006 | эмен |
авар кусур | ava-006 | эмен-эбел |
авар закатали | ava-007 | Аллагь |
авар закатали | ava-007 | дидя |
авар закатали | ava-007 | дидя-буба |
авар закатали | ava-007 | имин |
авар закатали | ava-007 | эбелʼ-имин |
Old Avestan | ave-001 | baɣa- |
Old Avestan | ave-001 | pitar- |
Old Avestan | ave-001 | pitarə |
Aymara | aym-000 | awki |
Aymara | aym-000 | awki-naka |
Aymara | aym-000 | pačamama |
Aymara | aym-000 | tata |
Aymara | aym-000 | wakˀa |
Ayoreo | ayo-000 | Duʼpaa-deʔ |
Ayoreo | ayo-000 | daa-ʼye |
Ayoreo | ayo-000 | daaʼy-odeʔ |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | Аллаһ |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | Танры |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | ата |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | ата-ана |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | валидејнләр |
терекеме | azj-003 | Аллах |
терекеме | azj-003 | ата |
терекеме | azj-003 | атасы-анасы |
терекеме | azj-003 | папа |
терекеме | azj-003 | эде |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | -teko-c̷in |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | i-tah-c̷in |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | te-tat |
башҡорт теле | bak-000 | ата-әсә |
Будад мез | bdk-001 | ада |
Будад мез | bdk-001 | адана диде |
Будад мез | bdk-001 | диде-ада |
Будад мез | bdk-001 | къаг |
беларуская | bel-000 | ба́цька |
বাংলা | ben-000 | অভিভাবক |
বাংলা | ben-000 | পেরেন্ট |
Nuxálk | blc-000 | man |
Nuxálk | blc-000 | ʔamat-alāχt |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | Аллагь |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | ила-има |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | има |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | Аллагь |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | има |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | имахандул |
brezhoneg | bre-000 | doue |
brezhoneg | bre-000 | kerent |
brezhoneg | bre-000 | tad |
brezhoneg | bre-000 | tad ha mamm |
brezhoneg | bre-000 | tud |
Baure | brg-000 | -iʼa |
Baure | brg-000 | čač |
български | bul-000 | роди́тел |
bălgarski ezik | bul-001 | Bóg |
bălgarski ezik | bul-001 | baštá |
bălgarski ezik | bul-001 | rodíteli |
Nivaclé | cag-000 | -ftewot |
Nivaclé | cag-000 | -tata |
Nivaclé | cag-000 | fic̷ɔkˀɔyič |
Chácobo | cao-000 | hawɨna-βo |
Chácobo | cao-000 | papa |
Chácobo | cao-000 | ɨpa |
Chipaya | cap-000 | exp |
Chipaya | cap-000 | maa-exp |
Chipaya | cap-000 | yooš |
Kaliʼna | car-000 | haha |
Kaliʼna | car-000 | wanādi |
Chimané | cas-000 | ʼata |
Chimané | cas-000 | ʼhen |
Chimané | cas-000 | ʼtata |
català | cat-000 | Déu |
català | cat-000 | mare |
català | cat-000 | pare |
català | cat-000 | pares |
Cavineña | cav-000 | tata |
Cavineña | cav-000 | yoso |
Cayapa | cbi-000 | -ʼapa |
Cayapa | cbi-000 | ʼapa |
Cayapa | cbi-000 | ʼaʼpa-la |
Cayapa | cbi-000 | ʼdʸus |
Cayapa | cbi-000 | ʼyaʔ ʼpa |
Cashibo | cbr-000 | papa |
čeština | ces-000 | bůh |
čeština | ces-000 | otec |
čeština | ces-000 | předek |
čeština | ces-000 | rodič |
čeština | ces-000 | rodiče |
Muisca | chb-000 | paba |
Muisca | chb-000 | pabi |
Muisca | chb-000 | paβa |
Muisca | chb-000 | paβi |
нохчийн мотт | che-000 | Дела |
нохчийн мотт | che-000 | да |
нохчийн мотт | che-000 | да-нана |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | да |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | да нана |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дял |
Mari | chm-001 | aʼčʸa |
Mari | chm-001 | aʼčʸa-aʼβa |
Mari | chm-001 | ʼYumo |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | родитєль |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | bogŭ |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | otĭcĭ |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | roditeli |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | Аллагь |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ила-има |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | има |
Embera | cmi-000 | ãkõʼrẽ |
Embera | cmi-000 | ʼzeze |
普通话 | cmn-000 | 亲 |
普通话 | cmn-000 | 父母亲 |
國語 | cmn-001 | 父母親 |
國語 | cmn-001 | 親 |
Hànyǔ | cmn-003 | fù mǔ qin |
Colorado | cof-000 | diʼyosi |
Colorado | cof-000 | ʔaʰʼpa |
Colorado | cof-000 | ʔaʼyã-la |
Cofán | con-000 | kic̷a |
Cofán | con-000 | yaya |
Cofán | con-000 | čiɣa |
Chorote | crt-000 | -nawot |
Chorote | crt-000 | -naʔ |
Chorote | crt-000 | -nye |
Chorote | crt-000 | -nyewot |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | hoʔo |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ndiʼō se |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | neʔ kula ʔnã |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | sti |
Mashco Piro | cuj-000 | hi-rɨ |
Mashco Piro | cuj-000 | pa-tɨ |
Cayuvava | cyb-000 | bapa |
Cayuvava | cyb-000 | koʼdapapa |
Cayuvava | cyb-000 | oʼdapapa |
Cayuvava | cyb-000 | papa |
Cayuvava | cyb-000 | βɔp |
Cymraeg | cym-000 | Duw |
Cymraeg | cym-000 | rhiant |
Cymraeg | cym-000 | rhieni |
Cymraeg | cym-000 | tad |
dansk | dan-000 | Gud |
dansk | dan-000 | fader |
dansk | dan-000 | far |
dansk | dan-000 | forælder |
dansk | dan-000 | forældre |
дарган мез | dar-000 | Аллагь |
дарган мез | dar-000 | ада |
дарган мез | dar-000 | ада-аба |
дарган мез | dar-000 | бегІти |
дарган мез | dar-000 | дудеш |
дарган мез | dar-000 | неш-дудеш |
хайдакь | dar-001 | Аллагь |
хайдакь | dar-001 | атта |
хайдакь | dar-001 | атта-аба |
хайдакь | dar-001 | багьинти |
гӀугъбуган | dar-002 | аллагь |
гӀугъбуган | dar-002 | атта |
гӀугъбуган | dar-002 | атта-аба |
муира | dar-003 | Аллагь |
муира | dar-003 | атта |
муира | dar-003 | багІти |
ицIари | dar-004 | Аллагь |
ицIари | dar-004 | багьанти |
ицIари | dar-004 | ттатти |
Negerhollands | dcr-000 | fadə |
Negerhollands | dcr-000 | got |
Negerhollands | dcr-000 | popa |
Negerhollands | dcr-000 | pupa |
Negerhollands | dcr-000 | ta |
Negerhollands | dcr-000 | tita |
цез мец | ddo-000 | Аллагь |
цез мец | ddo-000 | бабив |
цез мец | ddo-000 | обу-бабив |
цез мец | ddo-000 | обув |
сагадин | ddo-003 | Аллагь |
сагадин | ddo-003 | обу-энив |
сагадин | ddo-003 | обув |
Deutsch | deu-000 | Elter |
Deutsch | deu-000 | Eltern |
Deutsch | deu-000 | Elternteil |
Deutsch | deu-000 | Gott |
Deutsch | deu-000 | Mutter |
Deutsch | deu-000 | Vater |
eesti | ekk-000 | isa |
eesti | ekk-000 | vanem |
eesti | ekk-000 | wanemad |
eesti | ekk-000 | yumal |
ελληνικά | ell-000 | γεννήτορας |
ελληνικά | ell-000 | γονέας |
Ellinika | ell-003 | ba’bas |
Ellinika | ell-003 | pa’teras |
Ellinika | ell-003 | ɣo’nis |
Ellinika | ell-003 | θe’os |
Achaemenid Elamite | elx-000 | ad-da |
Achaemenid Elamite | elx-000 | at-ta |
Achaemenid Elamite | elx-000 | atta |
Achaemenid Elamite | elx-000 | b |
Achaemenid Elamite | elx-000 | na-ab-ba |
Achaemenid Elamite | elx-000 | na-ap |
Achaemenid Elamite | elx-000 | na-ap-pi |
Achaemenid Elamite | elx-000 | na-bí-ip |
Achaemenid Elamite | elx-000 | nap |
English | eng-000 | God |
English | eng-000 | adult |
English | eng-000 | father |
English | eng-000 | full-grown |
English | eng-000 | mature |
English | eng-000 | mother |
English | eng-000 | oldest |
English | eng-000 | parent |
English | eng-000 | parents |
English | eng-000 | progenitor |
English | eng-000 | provider |
English | eng-000 | senior |
English | eng-000 | sire |
English | eng-000 | ’rents |
Englisch | enm-000 | God |
Englisch | enm-000 | eldre |
Englisch | enm-000 | eldren |
Englisch | enm-000 | fader |
Englisch | enm-000 | god |
Englisch | enm-000 | parent |
Englisch | enm-000 | parentes |
Lengua | enx-000 | -yapam |
Lengua | enx-000 | -yipmaik |
Lengua | enx-000 | Dios |
Esperanto | epo-000 | generinto |
Esperanto | epo-000 | gepatro |
Esperanto | epo-000 | gepatroj |
Esperanto | epo-000 | naskinto |
Esperanto | epo-000 | patrino |
Esperanto | epo-000 | patro |
Ese Ejja | ese-000 | kaka |
Huarayo | ese-001 | e-dosi-kiana |
Huarayo | ese-001 | iča |
Huarayo | ese-001 | kaka |
euskara | eus-000 | aita |
euskara | eus-000 | guraso |
'eüṣkara | eus-002 | eče’ko-a-k |
'eüṣkara | eus-002 | ’aita |
'eüṣkara | eus-002 | ’žĩko |
suomi | fin-000 | emo |
suomi | fin-000 | isæ |
suomi | fin-000 | ottovanhempi |
suomi | fin-000 | vanhempi |
suomi | fin-000 | wanhemmat |
suomi | fin-000 | yumala |
suomi | fin-000 | äiti |
français | fra-000 | Dieu |
français | fra-000 | géniteur |
français | fra-000 | génitrice |
français | fra-000 | mère |
français | fra-000 | parent |
français | fra-000 | parents |
français | fra-000 | père |
lenghe furlane | fur-000 | genitôr |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | аллагь |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | ила-има |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | има |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | мягкость |
Ghulfan | ghl-000 | agáŋ |
Ghulfan | ghl-000 | béli |
Ghulfan | ghl-000 | bɛl |
Ghulfan | ghl-000 | uli |
Ghulfan | ghl-000 | ágaŋ |
Ghulfan | ghl-000 | ɪɽiyar |
Ghulfan | ghl-000 | ɪɽiyaɽí |
Ghulfan | ghl-000 | ʃalmaŋ |
гьинузас мец | gin-001 | Аллагь |
гьинузас мец | gin-001 | обу |
гьинузас мец | gin-001 | обу-ийо |
Gàidhlig | gla-000 | pàrant |
Gaeilge | gle-000 | Dia |
Gaeilge | gle-000 | athair |
Gaeilge | gle-000 | tuismitheoir |
Gaeilge | gle-000 | tuismitheoirí |
galego | glg-000 | padre |
diutsch | gmh-000 | altern |
diutsch | gmh-000 | eltern |
diutsch | gmh-000 | got |
diutsch | gmh-000 | vater |
diutisk | goh-000 | eltiron |
diutisk | goh-000 | fater |
diutisk | goh-000 | fordoro |
diutisk | goh-000 | gatilinga |
diutisk | goh-000 | got |
diutisk | goh-000 | himil-got |
diutisk | goh-000 | hīun |
Gutiska razda | got-002 | atta |
Gutiska razda | got-002 | berusjos |
Gutiska razda | got-002 | fadar |
Gutiska razda | got-002 | fadrein |
Gutiska razda | got-002 | guþ |
Hellēnikḗ | grc-001 | go’neis |
Hellēnikḗ | grc-001 | pa’tēr |
Hellēnikḗ | grc-001 | te’kontes |
Hellēnikḗ | grc-001 | to’keis |
Hellēnikḗ | grc-001 | tʰe’os |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’daimōn |
wayuunaiki | guc-000 | maľeiwa |
wayuunaiki | guc-000 | ta-ši |
avañeʼẽ | gug-000 | tupã |
avañeʼẽ | gug-000 | tuvaʼkuera |
avañeʼẽ | gug-000 | ɲaⁿde-ʼǰara |
avañeʼẽ | gug-000 | ʼtuva |
Chiriguano | gui-000 | ru |
Chiriguano | gui-000 | t-u |
Chiriguano | gui-000 | t-uu |
Chiriguano | gui-000 | tũpa |
Chiriguano | gui-000 | ɨpɨ-reta |
Chiriguano | gui-000 | ɲaⁿde-ǰara |
Aché | guq-000 | apã |
Aché | guq-000 | waču |
Hausa | hau-000 | Allah |
Hausa | hau-000 | Ubangiji |
Hausa | hau-000 | iyaye |
Hausa | hau-000 | mahaifa |
Hausa | hau-000 | mahaifi |
Hausa | hau-000 | uba |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | akua |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hele mua |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hānai |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hānau mua |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ka makua nānā i ʻimi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ka makua nānā ka hua |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahu hāanai |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kanaka makua |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | keʻa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuapapa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kākala |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāpuhi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | laho oʻo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lūauʻi makua |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mahaoʻo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makua aliʻi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makua hoʻokama |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makua kāne |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makua mea keiki |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makualiʻi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea hoʻolako |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mua |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | oʻo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | papa e puka aku ana |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | piha pona |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔau-makua |
Српскохрватски | hbs-000 | родитељ |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bog |
Srpskohrvatski | hbs-001 | otac |
Srpskohrvatski | hbs-001 | roditelj |
Srpskohrvatski | hbs-001 | roditelji |
Srpskohrvatski | hbs-001 | родитељ |
X̲aat Kíl | hdn-000 | hatáa |
X̲aat Kíl | hdn-000 | naŋ íitlˀaaktáa |
X̲aat Kíl | hdn-000 | yáalaŋ |
X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁkuŋ |
X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁxáat |
עברית | heb-000 | הורה |
עברית | heb-000 | הורות |
עִברִית | heb-003 | הוֹרֶה |
nešili | hit-000 | atta- |
nešili | hit-000 | atta- anna- |
nešili | hit-000 | papa- |
nešili | hit-000 | siu- |
hrvatski | hrv-000 | mati |
hrvatski | hrv-000 | roditelj |
magyar | hun-000 | Isten |
magyar | hun-000 | anya |
magyar | hun-000 | apa |
magyar | hun-000 | szülő |
magyar | hun-000 | szülők |
гьонкьос мыц | huz-001 | Аллагь |
гьонкьос мыц | huz-001 | а̇бу |
гьонкьос мыц | huz-001 | ийу-а̇бу |
արևելահայերեն | hye-000 | ծնող |
arevelahayeren | hye-002 | Astˀvac̷ˀ |
arevelahayeren | hye-002 | c̷ˀnoɣner |
arevelahayeren | hye-002 | hayr |
hyw-001 | Asdvad͜z | |
hyw-001 | d͜znoɣk | |
hyw-001 | hayr | |
Ido | ido-000 | genitoro |
Ignaciano | ign-000 | -iya |
Ignaciano | ign-000 | tikačiča |
Ignaciano | ign-000 | ʼiyare |
Inuktitut | iku-001 | angajoqqaa |
interlingua | ina-000 | genitor |
interlingua | ina-000 | parente |
bahasa Indonesia | ind-000 | orangtua |
íslenska | isl-000 | foreldrar |
íslenska | isl-000 | foreldri |
íslenska | isl-000 | móðir |
italiano | ita-000 | Dio |
italiano | ita-000 | genitore |
italiano | ita-000 | genitori |
italiano | ita-000 | genitrice |
italiano | ita-000 | padre |
italiano | ita-000 | padre e madre |
Itonama | ito-000 | ahme-mayeʔne |
Itonama | ito-000 | dihnamu |
Patwa | jam-000 | fadā |
Patwa | jam-000 | fāda |
Patwa | jam-000 | gād |
Patwa | jam-000 | pɛɩrənt |
日本語 | jpn-000 | おや |
日本語 | jpn-000 | 親 |
бежкьа миц | kap-000 | Аллагь |
бежкьа миц | kap-000 | БетІергьан |
бежкьа миц | kap-000 | Бечед |
бежкьа миц | kap-000 | або |
бежкьа миц | kap-000 | ийо-або |
ქართული | kat-000 | დედ-მამა |
ქართული | kat-000 | მშობელი |
ქართული | kat-000 | მშობლები |
Catuquina | kav-000 | papa |
Catuquina | kav-000 | papa-βos |
Khanty | kca-017 | asʸi |
Khanty | kca-017 | aŋkʸeŋan-asʸeŋan |
Khanty | kca-017 | tər̃um |
Kaingáng | kgp-000 | -yɔŋ |
Kaingáng | kgp-000 | kaɲkã |
Kaingáng | kgp-000 | paɲ |
Kaingáng | kgp-000 | topɛ̃ |
Kaingáng | kgp-000 | ɛ̃ŋ-yɔŋ məŋ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឪពុកឬម្ដាយ |
хварши | khv-002 | Аллагь |
хварши | khv-002 | гьакъу |
хварши | khv-002 | обу |
инховари | khv-003 | Аллагь |
инховари | khv-003 | аллагь |
инховари | khv-003 | гьаку |
инховари | khv-003 | гьакъу |
инховари | khv-003 | ищо-обу |
инховари | khv-003 | обу |
каьтш мицI | kjj-001 | алагь |
каьтш мицI | kjj-001 | баба-даьдаь |
каьтш мицI | kjj-001 | бый |
каьтш мицI | kjj-001 | гъуцар |
каьтш мицI | kjj-001 | къадаш |
한국어 | kor-000 | 모체 |
한국어 | kor-000 | 부모 |
한국어 | kor-000 | 어미 |
한국어 | kor-000 | 어버이 |
한국어 | kor-000 | 조상 |
Karajá | kpj-000 | deušu |
Karajá | kpj-000 | təbɨ |
Karajá | kpj-000 | waha |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | Аллагь |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | имайлйа |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | имйа |
токитин | kpt-003 | Аллагь |
токитин | kpt-003 | ила-има |
токитин | kpt-003 | има |
Komi | kpv-001 | ay |
Komi | kpv-001 | ay-mam |
Komi | kpv-001 | batʸ |
Komi | kpv-001 | batʸ-mam |
Komi | kpv-001 | en |
къумукъ тил | kum-000 | Аллагь |
къумукъ тил | kum-000 | Тенгири |
къумукъ тил | kum-000 | Худай |
къумукъ тил | kum-000 | ата |
къумукъ тил | kum-000 | ата-ана |
Kunza | kuz-000 | ca-pim |
Kunza | kuz-000 | tickan |
Kunza | kuz-000 | ticʼhan |
багвалинский язык | kva-001 | Аллагь |
багвалинский язык | kva-001 | ила-има |
багвалинский язык | kva-001 | има |
Karuk | kyh-000 | ʔáka |
latine | lat-000 | deus |
latine | lat-000 | genitor |
latine | lat-000 | mater |
latine | lat-000 | parens |
latine | lat-000 | parentēs |
latine | lat-000 | parēns |
latine | lat-000 | pater |
лакку маз | lbe-000 | зал |
лакку маз | lbe-000 | нину-ппу |
лакку маз | lbe-000 | ппу |
лезги чӀал | lez-000 | Аллагь |
лезги чӀал | lez-000 | буба |
лезги чӀал | lez-000 | диде-буба |
лезги чӀал | lez-000 | диде-бубайар |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | буба |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | буба-диде |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | гъуц |
куба | lez-004 | Аллагь |
куба | lez-004 | буба |
куба | lez-004 | диде-буба |
lietuvių | lit-000 | Diẽvas |
lietuvių | lit-000 | gimdýtojai |
lietuvių | lit-000 | té̇vas |
lietuvių | lit-000 | tėvai |
lietuvių | lit-000 | tėvas |
lietuvių | lit-000 | tėvaĩ |
Oluluyia | luy-000 | omsasi |
latviešu | lvs-000 | Dievs |
latviešu | lvs-000 | māte |
latviešu | lvs-000 | tēvs |
latviešu | lvs-000 | vecāki |
Proto Polynesian | map-001 | *matuqa |
Proto Polynesian | map-001 | *matuʔa |
Proto Polynesian | map-001 | *qatua |
Proto Polynesian | map-001 | *t-ama-na |
Proto Polynesian | map-001 | *tama |
Proto Polynesian | map-001 | *tamai |
Proto Polynesian | map-001 | *ʔatua |
Proto Polynesian | map-001 | na |
Macushi | mbc-000 | paapa |
Macushi | mbc-000 | u-yun |
Macushi | mbc-000 | u-yun-tonon |
Maca | mca-000 | -tata |
Maca | mca-000 | Dios |
Maca | mca-000 | intata |
македонски | mkd-000 | ро́дител |
македонски | mkd-000 | родител |
Mansi | mns-007 | asʸ |
Mansi | mns-007 | aŋkiɣ-asʸiɣ |
Mansi | mns-007 | sʸanʸiɣ-asʸiɣ |
Mansi | mns-007 | tor̃um |
Mocoví | moc-000 | le-taʔa |
Mocoví | moc-000 | le-taʔa-l |
Mocoví | moc-000 | ḳo-taʔa |
Barí | mot-000 | aataida |
reo Māori | mri-000 | atua |
reo Māori | mri-000 | ma-a-tua |
reo Māori | mri-000 | matua |
reo Māori | mri-000 | matua taane |
reo Māori | mri-000 | paapaa |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | haétoa |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | huaá |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | huaá kui |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | huaá motua |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | motua |
Wichí | mtp-000 | -hʷča-ʼlis |
Wichí | mtp-000 | -hʷʼča |
Wichí | mtp-000 | lios |
Wichí | mtp-000 | n-ila-ʼtah |
Mundurukú | myu-000 | bay |
erzänj kelj | myv-001 | paz |
erzänj kelj | myv-001 | tʸetʸa |
erzänj kelj | myv-001 | tʸetʸat–avat |
Movima | mzp-000 | dios |
Movima | mzp-000 | paʔa |
Movima | mzp-000 | ɓihaha-wa |
ko e vagahau Niuē | niu-000 | motua |
Nederlands | nld-000 | God |
Nederlands | nld-000 | moeder |
Nederlands | nld-000 | moeder- |
Nederlands | nld-000 | ouder |
Nederlands | nld-000 | ouderpaar |
Nederlands | nld-000 | ouders |
Nederlands | nld-000 | vader |
bokmål | nob-000 | forelder |
ногай тили | nog-000 | Алла |
ногай тили | nog-000 | Танъры |
ногай тили | nog-000 | ата |
ногай тили | nog-000 | ата-ана |
ногай тили | nog-000 | кудай |
norskr | non-000 | faðir |
norskr | non-000 | feðgin |
norskr | non-000 | goð |
norskr | non-000 | guð |
norskr | non-000 | tīvar |
norskr | non-000 | āss |
Novial | nov-000 | patre |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | nˀowˀi- |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | nˀowˀiˑqso |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | taˑta |
Arāmît | oar-000 | yālödë |
Arāmît | oar-000 | ʔabbā |
Arāmît | oar-000 | ʔabāhātā |
Arāmît | oar-000 | ʔelāhā |
Selknam | ona-000 | ʔàynn |
Selknam | ona-000 | ʔòn ʔàynn |
Wayampi | oym-000 | -l-u |
Wayampi | oym-000 | nũyãŋɛ |
Wayampi | oym-000 | papa |
Wayampi | oym-000 | yanɛya |
Pakaásnovos | pav-000 | te |
Páez | pbb-000 | dʸus |
Páez | pbb-000 | ney |
Páez | pbb-000 | tata |
Páez | pbb-000 | tata-weʔš |
Panare | pbh-000 | iʔyaka-e |
Panare | pbh-000 | marʸewaka |
Panare | pbh-000 | yɨm |
Farsi | pes-002 | izæd |
Farsi | pes-002 | pedær |
Farsi | pes-002 | pedær-o-mɑdær |
Farsi | pes-002 | pædær |
Farsi | pes-002 | vɑledeyn |
Farsi | pes-002 | xodɑ |
Farsi | pes-002 | yæzdɑn |
Pilagá | plg-000 | le-tʔa |
Pilagá | plg-000 | le-tʔa-l |
Pilagá | plg-000 | ne-tamn-aʁalaʔ |
Polci | plj-000 | baa |
Polci | plj-000 | leyam |
Polci | plj-000 | mərgən |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | atua |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | atua.nui |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | huauri |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hā |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | koro.metūa |
polski | pol-000 | bóg |
polski | pol-000 | ojciec |
polski | pol-000 | rodzic |
polski | pol-000 | rodzice |
polski | pol-000 | rodziciele |
português | por-000 | Deus |
português | por-000 | genitor |
português | por-000 | mãe |
português | por-000 | pai |
português | por-000 | pais |
português | por-000 | progenitor |
Prūsiskan | prg-000 | deivas |
Prūsiskan | prg-000 | tāvas |
Prūsiskan | prg-000 | vāraisins |
occitan ancian | pro-000 | parent |
Gününa Küne | pue-000 | gamakya |
Gününa Küne | pue-000 | yawʔge-xna |
Puinave | pui-000 | -i |
Puinave | pui-000 | -i-hit |
Puinave | pui-000 | dio |
Canela | ram-000 | -pãm |
Canela | ram-000 | c̷ũ |
Rapanui | rap-000 | atua |
Rapanui | rap-000 | atúa |
Rapanui | rap-000 | etua |
Rapanui | rap-000 | kiráto |
Rapanui | rap-000 | koro |
Rapanui | rap-000 | kóro |
Rapanui | rap-000 | make-make |
Rapanui | rap-000 | manaráŋa |
Rapanui | rap-000 | matu'a |
Rapanui | rap-000 | matua tamaroa |
Rapanui | rap-000 | matuʔa |
Rapanui | rap-000 | matúa |
Rapanui | rap-000 | matúʔa |
Rapanui | rap-000 | matúʔa tamaaróa |
Rapanui | rap-000 | metua |
Rapanui | rap-000 | pāpā |
Rapanui | rap-000 | tiki |
Rapanui | rap-000 | ʔatua |
Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | matua |
lingua rumantscha | roh-000 | genitur |
Romani čhib | rom-000 | Del |
Romani čhib | rom-000 | Devel |
Romani čhib | rom-000 | dad |
română | ron-000 | dumnezeu |
română | ron-000 | părinte |
română | ron-000 | părințĭ |
română | ron-000 | tată |
română | ron-000 | zeu |
Rotuman | rtm-000 | oʔi |
Rotuman | rtm-000 | öʔfā |
Rotuman | rtm-000 | ʔɔitu |
limba armãneascã | rup-000 | pãrinte |
русский | rus-000 | Бог |
русский | rus-000 | отец |
русский | rus-000 | праотец |
русский | rus-000 | предок |
русский | rus-000 | роди́тель |
русский | rus-000 | роди́тельница |
русский | rus-000 | родители |
русский | rus-000 | родитель |
русский | rus-000 | родительница |
мыхIабишды чIел | rut-001 | Аллагь |
мыхIабишды чIел | rut-001 | дид |
мыхIабишды чIел | rut-001 | дидибар |
мыхIабишды чIел | rut-001 | йниш |
мыхIабишды чIел | rut-001 | нин |
saṃskṛtam | san-001 | deva- |
saṃskṛtam | san-001 | janaka- |
saṃskṛtam | san-001 | mātarāu |
saṃskṛtam | san-001 | mātāpitarau |
saṃskṛtam | san-001 | pitar- |
saṃskṛtam | san-001 | pitarāu |
saṃskṛtam | san-001 | pitā) |
saṃskṛtam | san-001 | sura- |
cmiique | sei-000 | -ai |
cmiique | sei-000 | -am |
cmiique | sei-000 | iti ʼmiʔat |
cmiique | sei-000 | yoš |
šöľqumyt әty | sel-001 | nom |
šöľqumyt әty | sel-001 | əssɨitɨ |
šöľqumyt әty | sel-001 | əsɨ |
Goídelc | sga-000 | athir |
Goídelc | sga-000 | dia |
Goídelc | sga-000 | tuistidi |
Shirishana | shb-000 | Teus |
Shirishana | shb-000 | popa-ye |
Shipibo-Conibo | shp-000 | aniβo |
Shipibo-Conibo | shp-000 | iβo |
Shipibo-Conibo | shp-000 | papa |
Shipibo-Conibo | shp-000 | rarɨβo |
Shipibo-Conibo | shp-000 | rios |
සිංහල | sin-000 | මව්පිය |
Epena | sja-000 | akʰõʼree-rã |
Epena | sja-000 | aʼkʰõre |
Epena | sja-000 | ʼtači aʼkʰõre |
slovenčina | slk-000 | rodič |
slovenčina | slk-000 | zdroj |
slovenščina | slv-000 | roditelj |
slovenščina | slv-000 | starš |
slovenščina | slv-000 | starši |
davvisámegiella | sme-000 | Ipmil |
davvisámegiella | sme-000 | ahčči |
davvisámegiella | sme-000 | vanhemɑt |
davvisámegiella | sme-000 | váhnen |
davvisámegiella | sme-000 | vánhen |
gagana faʻa Samoa | smo-000 | matua |
Siona | snn-000 | haʔkɨ |
Siona | snn-000 | taita |
Siona | snn-000 | tˀiusu |
español | spa-000 | Dios |
español | spa-000 | madre |
español | spa-000 | mamá |
español | spa-000 | padre |
español | spa-000 | padres |
español | spa-000 | progenitor |
Enlhet | spn-000 | Tyos |
Enlhet | spn-000 | aŋkanaek |
Enlhet | spn-000 | aŋyaap |
Enlhet | spn-000 | eŋyaapam |
Enlhet | spn-000 | taata eŋak |
shqip | sqi-000 | prind |
српски | srp-000 | родитељ |
srpski | srp-001 | roditelj |
Sirionó | srq-000 | e-ru |
Sirionó | srq-000 | paba |
Sirionó | srq-000 | ŋu |
svenska | swe-000 | Gud |
svenska | swe-000 | fader |
svenska | swe-000 | far |
svenska | swe-000 | för-äldrar |
svenska | swe-000 | förälder |
Kiswahili | swh-000 | mzazi |
табасаран чӀал | tab-000 | Аллагь |
табасаран чӀал | tab-000 | абйи-бабар |
табасаран чӀал | tab-000 | даха-адаш |
ханаг | tab-002 | Аллагь |
ханаг | tab-002 | авʼяр-бавар |
ханаг | tab-002 | гагай |
reo Tahiti | tah-000 | metua |
Tehuelche | teh-000 | ʼy-ānkˀo |
ภาษาไทย | tha-000 | พ่อหรือแม่ |
идараб мицци | tin-001 | Ал̄агьав |
идараб мицци | tin-001 | ила-има |
идараб мицци | tin-001 | има |
ትግርኛ | tir-000 | ወላዲ |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | Аллагь |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | ГІыниш |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | да̅к |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | дек |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | декий едʼ |
Lingít | tli-000 | -éeš |
Lingít | tli-000 | Aanḳáawu |
Lingít | tli-000 | Dik-áanḳáawu |
Toba | tmf-001 | dios |
Toba | tmf-001 | l-taʔa |
Toba | tmf-001 | l-taʔa-l |
Toba | tmf-001 | ǰos |
Toba | tmf-001 | ɲi ḳad-ʔot |
Tacana | tna-000 | dioso |
Tacana | tna-000 | e-kʷarec̷a |
Tacana | tna-000 | tac̷e |
Tacana | tna-000 | tata |
lea fakatonga | ton-000 | motuʻa |
lea fakatonga | ton-000 | tamai |
lea fakatonga | ton-000 | taŋataʔeiki |
lea fakatonga | ton-000 | ʔoŋo mātuʔa |
Tok Pisin | tpi-000 | papamama |
Trumai | tpy-000 | -ao |
Trinitario | trn-000 | tata |
Trinitario | trn-000 | wiya |
Tsimshian | tsi-000 | aab- |
Tsimshian | tsi-000 | aap |
Tsimshian | tsi-000 | gwat |
Tsimshian | tsi-000 | nagwaat |
Tsimshian | tsi-000 | pˀaʔa |
Setswana | tsn-000 | motsadi |
тати | ttt-000 | бебе |
тати | ttt-000 | бебе-деде |
тати | ttt-000 | офирегор |
тати | ttt-000 | сэхьибгьо |
тати | ttt-000 | худо |
Tuyuca | tue-000 | kõʼãbãkɨ̃ |
Tuyuca | tue-000 | paʼkɨ |
Tuyuca | tue-000 | paʼkɨ-sɨ̃bɨ̃ã |
Türkçe | tur-000 | ana baba |
Türkçe | tur-000 | anne |
Türkçe | tur-000 | ebeveyn |
kuśiññe | txb-000 | pācer |
kuśiññe | txb-000 | ɲakte |
тыва дыл | tyv-000 | ада-ие |
удин муз | udi-001 | алаарцио |
удин муз | udi-001 | баба |
удин муз | udi-001 | баба-нана |
удин муз | udi-001 | бихаджугъ |
udmurt kyl | udm-001 | anay-atay |
udmurt kyl | udm-001 | atay |
udmurt kyl | udm-001 | ayɩ |
udmurt kyl | udm-001 | inmar̃ |
udmurt kyl | udm-001 | mumɩ-ayɩ |
українська | ukr-000 | ба́тько |
українська | ukr-000 | батько |
українська | ukr-000 | праотець |
українська | ukr-000 | роди́тель |
українська | ukr-000 | родитель |
Volapük | vol-000 | hipal |
Volapük | vol-000 | jipal |
Volapük | vol-000 | pal |
Wapishana | wap-000 | -ˀdaru-nau |
Wapishana | wap-000 | -ˀdarɨ |
Wapishana | wap-000 | tʰumĩĩkʰarɨ |
Winaray | war-000 | kag-anak |
Waurá | wau-000 | -žɨ |
Waurá | wau-000 | paʼpa |
Wai Wai | waw-000 | aa-mo |
Wai Wai | waw-000 | kaan |
Wai Wai | waw-000 | yɨɨm |
Wai Wai | waw-000 | yɨɨm komo |
Yanomámi | wca-000 | ha-yə |
Yanomámi | wca-000 | tiosi |
Tokharian A | xto-000 | pācar |
Tokharian A | xto-000 | ɲkät |
Yaminahua | yaa-000 | nios |
Yaminahua | yaa-000 | ɨpa |
Yagua | yad-000 | hãmi |
Yagua | yad-000 | hãy |
Yagua | yad-000 | risu |
Yagua | yad-000 | tatya |
Yagua | yad-000 | wũhẽ |
Yaruro | yae-000 | amãĩ |
Yaruro | yae-000 | nɨ̃ri-hĩrĩ |
Yaruro | yae-000 | ɔtɛ |
Yámana | yag-000 | imu |
Yámana | yag-000 | tapwin |
Yámana | yag-000 | tuku-turu |
Yámana | yag-000 | watainewa |
Yuwana | yau-000 | ai |
Yuwana | yau-000 | aĩbõ |
Yuwana | yau-000 | ʰlai |
ייִדיש | ydd-000 | טאַטע־מאַמע |
yidish | ydd-001 | foter |
yidish | ydd-001 | got |
yidish | ydd-001 | hašem-jisborex |
yidish | ydd-001 | tate |
yidish | ydd-001 | tate-mame |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nisʸa |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | numʔ |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | soyabtawɨʔʔ |
Yavitero | yvt-000 | Napiruľi |
Yavitero | yvt-000 | ihi |
Yavitero | yvt-000 | siwani |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | emak ayah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ibu bapa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang tua |
Shiwiʼma | zun-000 | -tačču |
Shiwiʼma | zun-000 | ʔāɬaššīnāwe |