| tiếng Việt | vie-000 |
| quê hương | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҳәынҭқарра |
| Afrikaans | afr-000 | land |
| Afrikaans | afr-000 | ouerhuis |
| toskërishte | als-000 | atdhe |
| Atoni | aoz-000 | pah |
| العربية | arb-000 | بَلَد |
| العربية | arb-000 | بَلْدَة اَلْمَسْكَن |
| العربية | arb-000 | مَسْقَط |
| العربية | arb-000 | مَسْقَط اَلرَّأْس |
| العربية | arb-000 | وَطَن |
| العربية | arb-000 | وَطَن الأُمّ |
| مصري | arz-000 | بلد |
| مصري | arz-000 | وطن |
| asturianu | ast-000 | casa |
| asturianu | ast-000 | país |
| azərbaycanca | azj-000 | dövlət |
| azərbaycanca | azj-000 | vətən |
| azərbaycanca | azj-000 | ölkə |
| башҡорт теле | bak-000 | дәүләт |
| башҡорт теле | bak-000 | ил |
| беларуская | bel-000 | айчы́на |
| беларуская | bel-000 | ба́цькаўшчына |
| беларуская | bel-000 | дзяржа́ва |
| беларуская | bel-000 | краі́на |
| беларуская | bel-000 | радзі́ма |
| беларуская | bel-000 | родны горад |
| বাংলা | ben-000 | দেশ |
| বাংলা | ben-000 | দেশের বাড়ি |
| বাংলা | ben-000 | রাষ্ট্র |
| bosanski | bos-000 | država |
| bosanski | bos-000 | nacija |
| bosanski | bos-000 | zemlja |
| brezhoneg | bre-000 | bro |
| brezhoneg | bre-000 | broioù |
| български | bul-000 | държа́ва |
| български | bul-000 | ро́дина |
| български | bul-000 | роден град |
| български | bul-000 | роди́на |
| български | bul-000 | родина |
| български | bul-000 | страна |
| български | bul-000 | страна́ |
| català | cat-000 | país |
| čeština | ces-000 | domov |
| čeština | ces-000 | domovina |
| čeština | ces-000 | rodné město |
| čeština | ces-000 | stát |
| čeština | ces-000 | vlast |
| čeština | ces-000 | země |
| нохчийн мотт | che-000 | мохк |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏂᏣᎳᎩᎦᏙᎯ |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | aki |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | akiin |
| 普通话 | cmn-000 | 囻 |
| 普通话 | cmn-000 | 国 |
| 普通话 | cmn-000 | 国家 |
| 普通话 | cmn-000 | 圀 |
| 普通话 | cmn-000 | 家乡 |
| 普通话 | cmn-000 | 故乡 |
| 普通话 | cmn-000 | 故国 |
| 普通话 | cmn-000 | 祖国 |
| 國語 | cmn-001 | 囻 |
| 國語 | cmn-001 | 圀 |
| 國語 | cmn-001 | 國 |
| 國語 | cmn-001 | 國家 |
| 國語 | cmn-001 | 家鄉 |
| 國語 | cmn-001 | 故國 |
| 國語 | cmn-001 | 故鄉 |
| 國語 | cmn-001 | 祖國 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | memleket |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | państwò |
| Cymraeg | cym-000 | gwladwriaeth |
| dansk | dan-000 | hjemby |
| dansk | dan-000 | hjemland |
| dansk | dan-000 | land |
| Deutsch | deu-000 | Elternhaus |
| Deutsch | deu-000 | Heimat |
| Deutsch | deu-000 | Land |
| Deutsch | deu-000 | Länder |
| Deutsch | deu-000 | Nest |
| Deutsch | deu-000 | Staat |
| Deutsch | deu-000 | Staaten |
| Deutsch | deu-000 | Vaterland |
| Deutsch | deu-000 | Zuhause |
| Дулҕан | dlg-000 | төрөөбүт һир |
| хуэйзў йүян | dng-000 | гоцзя |
| eesti | ekk-000 | isamaa |
| eesti | ekk-000 | kodulinn |
| eesti | ekk-000 | kodumaa |
| eesti | ekk-000 | maa |
| eesti | ekk-000 | riik |
| eesti | ekk-000 | sünnikodu |
| ελληνικά | ell-000 | γενέτειρα |
| ελληνικά | ell-000 | πατρίδα |
| ελληνικά | ell-000 | πατρίς |
| ελληνικά | ell-000 | πατρικό |
| ελληνικά | ell-000 | χώρα |
| English | eng-000 | country |
| English | eng-000 | father land |
| English | eng-000 | home |
| English | eng-000 | homeland |
| English | eng-000 | hometown |
| English | eng-000 | mother country |
| English | eng-000 | motherland |
| English | eng-000 | native land |
| Esperanto | epo-000 | lando |
| føroyskt | fao-000 | land |
| føroyskt | fao-000 | móðurland |
| suomi | fin-000 | isänmaa |
| suomi | fin-000 | kotikaupunki |
| suomi | fin-000 | kotikylä |
| suomi | fin-000 | kotimaa |
| suomi | fin-000 | kotipaikka |
| suomi | fin-000 | kotipesä |
| suomi | fin-000 | kotiseutu |
| suomi | fin-000 | lapsuudenkoti |
| suomi | fin-000 | maa |
| suomi | fin-000 | valtio |
| français | fra-000 | berceau |
| français | fra-000 | clocher |
| français | fra-000 | contrée |
| français | fra-000 | foyer |
| français | fra-000 | lieu d’origine |
| français | fra-000 | natal |
| français | fra-000 | patrie |
| français | fra-000 | pays |
| français | fra-000 | sol natal |
| français | fra-000 | village natal |
| français | fra-000 | ville natale |
| Frysk | fry-000 | lân |
| kréyol | gcf-000 | péyi |
| Gàidhlig | gla-000 | dachaigh |
| Gàidhlig | gla-000 | dùthaich |
| Gàidhlig | gla-000 | talamh |
| Gàidhlig | gla-000 | tìr |
| Gàidhlig | gla-000 | tìre |
| yn Ghaelg | glv-000 | balley dooghys |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πατρίς |
| ગુજરાતી | guj-000 | દેશ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | peyi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaumokuʻāina |
| Српскохрватски | hbs-000 | ĸpajинa |
| Српскохрватски | hbs-000 | домовина |
| Српскохрватски | hbs-000 | држава |
| Српскохрватски | hbs-000 | земља |
| Српскохрватски | hbs-000 | нација |
| Српскохрватски | hbs-000 | отачбина |
| Српскохрватски | hbs-000 | отаџбина |
| Српскохрватски | hbs-000 | родни град |
| Српскохрватски | hbs-000 | родно место |
| Српскохрватски | hbs-000 | родно мјесто |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dom |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | domovina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | država |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krajina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nacija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otadžbina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otačbina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rodni grad |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rodno mesto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rodno mjesto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zemlja |
| עברית | heb-000 | ארץ |
| עברית | heb-000 | בית |
| עברית | heb-000 | מדינה |
| עִברִית | heb-003 | אֶרֶץ |
| עִברִית | heb-003 | מְדִינָה |
| हिन्दी | hin-000 | गृहनगर |
| हिन्दी | hin-000 | जन्मभूमि |
| हिन्दी | hin-000 | देश |
| हिन्दी | hin-000 | राष्ट्र |
| hrvatski | hrv-000 | država |
| hrvatski | hrv-000 | nacija |
| hrvatski | hrv-000 | zemlja |
| magyar | hun-000 | ország |
| magyar | hun-000 | otthon |
| magyar | hun-000 | szülőföld |
| magyar | hun-000 | szülőváros |
| magyar | hun-000 | őshaza |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայրենիք |
| արևելահայերեն | hye-000 | պետություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | օջախ |
| Ido | ido-000 | lando |
| Inuktitut | iku-001 | nunaat |
| interlingua | ina-000 | pais |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangsa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | negara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanah leluhur |
| íslenska | isl-000 | land |
| íslenska | isl-000 | ríki |
| italiano | ita-000 | città di origine |
| italiano | ita-000 | natale |
| italiano | ita-000 | nazione |
| italiano | ita-000 | paese |
| italiano | ita-000 | paese natale |
| italiano | ita-000 | patria |
| 日本語 | jpn-000 | 国 |
| 日本語 | jpn-000 | 国家 |
| 日本語 | jpn-000 | 実家 |
| 日本語 | jpn-000 | 故郷 |
| 日本語 | jpn-000 | 母国 |
| 日本語 | jpn-000 | 祖国 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ದೇಶ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪಿತೃಭೂಮಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮಾತೃಭೂಮಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ರಾಷ್ಟ್ರ |
| ქართული | kat-000 | სამშობლო |
| ქართული | kat-000 | ქვეყანა |
| қазақ | kaz-000 | ел |
| қазақ | kaz-000 | мемлекет |
| монгол | khk-000 | гүрэн |
| монгол | khk-000 | улс |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រទេស |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្រុក |
| кыргыз | kir-000 | мамлекет |
| кыргыз | kir-000 | өлкө |
| Kurmancî | kmr-000 | mal |
| Kurmancî | kmr-000 | welat |
| كورمانجى | kmr-002 | ماڵ |
| كورمانجى | kmr-002 | وڵات |
| 한국어 | kor-000 | 고향 |
| 한국어 | kor-000 | 국가 |
| 한국어 | kor-000 | 나라 |
| 한국어 | kor-000 | 모국 |
| 韓國語 | kor-002 | 國家 |
| 韓國語 | kor-002 | 故鄕 |
| ລາວ | lao-000 | ປະເທດ |
| ລາວ | lao-000 | ເມືອງ |
| latine | lat-000 | domus |
| latine | lat-000 | focus |
| latine | lat-000 | patria |
| latine | lat-000 | penates |
| latine | lat-000 | terra |
| lietuvių | lit-000 | kraštas |
| lietuvių | lit-000 | tėvynė |
| lietuvių | lit-000 | valstybė |
| lietuvių | lit-000 | šalis |
| lingaz ladin | lld-000 | paeje |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Land |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Staat |
| latviešu | lvs-000 | dzimtene |
| latviešu | lvs-000 | tēvija |
| latviešu | lvs-000 | tēvzeme |
| latviešu | lvs-000 | valsts |
| latviešu | lvs-000 | zeme |
| മലയാളം | mal-000 | രാജ്യം |
| македонски | mkd-000 | дедовина |
| македонски | mkd-000 | дом |
| македонски | mkd-000 | др́жава |
| македонски | mkd-000 | држава |
| македонски | mkd-000 | зе́мја |
| македонски | mkd-000 | на́циja |
| македонски | mkd-000 | нациja |
| македонски | mkd-000 | роден град |
| македонски | mkd-000 | родина |
| македонски | mkd-000 | татковина |
| Malti | mlt-000 | pajjiż |
| manju gisun | mnc-000 | gurun |
| reo Māori | mri-000 | ipukaea |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နိုင်ငံ |
| 台灣話 | nan-000 | 国家 |
| 台灣話 | nan-000 | 國家 |
| Diné bizaad | nav-000 | kéyah |
| Ngarinyeri | nay-000 | ngatjurtul |
| Plattdüütsch | nds-000 | land |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | land |
| Nederlands | nld-000 | land |
| Nederlands | nld-000 | moederland |
| Nederlands | nld-000 | thuis |
| Nederlands | nld-000 | vaderland |
| Nederlands | nld-000 | vaderstad |
| nynorsk | nno-000 | land |
| bokmål | nob-000 | barndomshjem |
| bokmål | nob-000 | fedreland |
| bokmål | nob-000 | heime |
| bokmål | nob-000 | heimland |
| bokmål | nob-000 | hjemland |
| bokmål | nob-000 | hjemme |
| bokmål | nob-000 | land |
| Novial | nov-000 | lande |
| Novial | nov-000 | natione |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਦੇਸ਼ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮੂਲਕ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਰਾਸ਼ਟਰ |
| فارسی | pes-000 | خانه |
| فارسی | pes-000 | زادگاه |
| فارسی | pes-000 | سرزمین |
| فارسی | pes-000 | میهن |
| فارسی | pes-000 | وطن |
| فارسی | pes-000 | کشور |
| polski | pol-000 | kraj |
| polski | pol-000 | macierz |
| polski | pol-000 | ojczyzna |
| polski | pol-000 | państwo |
| polski | pol-000 | rodzinne miasto |
| português | por-000 | casa |
| português | por-000 | cidade natal |
| português | por-000 | lar |
| português | por-000 | nação |
| português | por-000 | país |
| português | por-000 | país de origem |
| português | por-000 | países |
| português | por-000 | terra |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suyu |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | them |
| lingua rumantscha | roh-000 | pajais |
| lingua rumantscha | roh-000 | patria |
| română | ron-000 | națiune |
| română | ron-000 | patrie |
| română | ron-000 | stat |
| română | ron-000 | țară |
| русиньскый язык | rue-000 | країна |
| русский | rus-000 | госуда́рство |
| русский | rus-000 | держа́ва |
| русский | rus-000 | дом |
| русский | rus-000 | колыбель |
| русский | rus-000 | край |
| русский | rus-000 | оте́чество |
| русский | rus-000 | отчи́зна |
| русский | rus-000 | ро́дина |
| русский | rus-000 | родина |
| русский | rus-000 | родно́й го́род |
| русский | rus-000 | родной |
| русский | rus-000 | страна |
| русский | rus-000 | страна́ |
| संस्कृतम् | san-000 | देश |
| संस्कृतम् | san-000 | देशः |
| संस्कृतम् | san-000 | राष्ट्र |
| Scots leid | sco-000 | hame |
| Scots leid | sco-000 | kintra |
| Tacelḥit | shi-001 | tamazirt |
| සිංහල | sin-000 | රට |
| slovenčina | slk-000 | domovina |
| slovenčina | slk-000 | krajina |
| slovenčina | slk-000 | rodné mesto |
| slovenčina | slk-000 | vlasť |
| slovenčina | slk-000 | štát |
| slovenščina | slv-000 | domovina |
| slovenščina | slv-000 | država |
| slovenščina | slv-000 | dóm |
| slovenščina | slv-000 | rojstno mesto |
| español | spa-000 | hogar |
| español | spa-000 | patria |
| español | spa-000 | país |
| shqip | sqi-000 | atdhe |
| shqip | sqi-000 | mëmëdhe |
| shqip | sqi-000 | shtet |
| српски | srp-000 | држава |
| српски | srp-000 | земља |
| српски | srp-000 | нација |
| srpski | srp-001 | država |
| srpski | srp-001 | nacija |
| srpski | srp-001 | zemlja |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Lound |
| svenska | swe-000 | fädernesland |
| svenska | swe-000 | hemland |
| svenska | swe-000 | hemstad |
| svenska | swe-000 | land |
| Kiswahili | swh-000 | dola |
| Kiswahili | swh-000 | inchi |
| தமிழ் | tam-000 | தேசம் |
| татарча | tat-001 | дәүләт |
| татарча | tat-001 | ил |
| తెలుగు | tel-000 | దేశము |
| తెలుగు | tel-000 | పూర్వీకము |
| తెలుగు | tel-000 | స్వగ్రామం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ватан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | давлат |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кишвар |
| тоҷикӣ | tgk-000 | мамлакат |
| Tagalog | tgl-000 | bansa |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้านเกิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมือง |
| Tok Pisin | tpi-000 | kantri |
| türkmençe | tuk-000 | döwlet |
| türkmençe | tuk-000 | watan |
| türkmençe | tuk-000 | ülke |
| Türkçe | tur-000 | baba evi |
| Türkçe | tur-000 | devlet |
| Türkçe | tur-000 | el |
| Türkçe | tur-000 | il |
| Türkçe | tur-000 | memleket |
| Türkçe | tur-000 | vatan |
| Türkçe | tur-000 | yurt |
| Türkçe | tur-000 | yuva |
| Türkçe | tur-000 | ülke |
| Northern Tiwa | twf-000 | pǫ̏’óna |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېغىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خانە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۇرت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋەتەن |
| українська | ukr-000 | ба́тьківщина |
| українська | ukr-000 | батьківщина |
| українська | ukr-000 | вітчи́зна |
| українська | ukr-000 | держа́ва |
| українська | ukr-000 | домівка |
| українська | ukr-000 | краї́на |
| українська | ukr-000 | країна |
| українська | ukr-000 | рідне місто |
| اردو | urd-000 | آبائی شہر |
| اردو | urd-000 | دیش |
| اردو | urd-000 | راشٹر |
| oʻzbek | uzn-000 | mamlakat |
| tiếng Việt | vie-000 | bản hương |
| tiếng Việt | vie-000 | bản xứ |
| tiếng Việt | vie-000 | cố hương |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà |
| tiếng Việt | vie-000 | nơi chôn |
| tiếng Việt | vie-000 | nơi khởi nguyên |
| tiếng Việt | vie-000 | nơi phát sinh |
| tiếng Việt | vie-000 | nơi sinh |
| tiếng Việt | vie-000 | nước |
| tiếng Việt | vie-000 | nước nhà |
| tiếng Việt | vie-000 | quê |
| tiếng Việt | vie-000 | quê nhà |
| tiếng Việt | vie-000 | quê quán |
| tiếng Việt | vie-000 | quốc |
| tiếng Việt | vie-000 | quốc gia |
| tiếng Việt | vie-000 | sinh quán |
| tiếng Việt | vie-000 | tổ quốc |
| tiếng Việt | vie-000 | xứ sở |
| tiếng Việt | vie-000 | đất nước |
| 𡨸儒 | vie-001 | 國家 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 故鄉 |
| Volapük | vol-000 | län |
| ייִדיש | ydd-000 | מדינה |
| 廣東話 | yue-000 | 国家 |
| 廣東話 | yue-000 | 國家 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | negara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanah air |