| tiếng Việt | vie-000 |
| hồ sơ | |
| Deutsch | deu-000 | das Register |
| Deutsch | deu-000 | die Liste |
| Deutsch | deu-000 | die Namensliste |
| English | eng-000 | dossier |
| English | eng-000 | file |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | roll |
| français | fra-000 | dossier |
| हिन्दी | hin-000 | सूची |
| italiano | ita-000 | dossier |
| italiano | ita-000 | fascicolo |
| italiano | ita-000 | fedina |
| italiano | ita-000 | incartamento |
| italiano | ita-000 | pratica |
| Nederlands | nld-000 | lijst |
| Nederlands | nld-000 | naamlijst |
| Nederlands | nld-000 | register |
| Nederlands | nld-000 | rol |
| bokmål | nob-000 | dokument |
| bokmål | nob-000 | protokoll |
| bokmål | nob-000 | saksbehandler |
| русский | rus-000 | ве́домость |
| русский | rus-000 | ведомость |
| русский | rus-000 | досье |
| русский | rus-000 | рее́стр |
| русский | rus-000 | реестр |
| español | spa-000 | registro |
| svenska | swe-000 | förteckning |
| svenska | swe-000 | lista |
| svenska | swe-000 | register |
| svenska | swe-000 | rullor |
| tiếng Việt | vie-000 | danh mục |
| tiếng Việt | vie-000 | danh sách |
| tiếng Việt | vie-000 | giấy tờ |
| tiếng Việt | vie-000 | lý lịch |
| tiếng Việt | vie-000 | sổ |
| tiếng Việt | vie-000 | sổ sách |
| tiếng Việt | vie-000 | tài liệu |
| tiếng Việt | vie-000 | tập tin |
| tiếng Việt | vie-000 | văn kiện |
| tiếng Việt | vie-000 | ô đựng tài liêu |