| Deutsch | deu-000 |
| Papierfetzen | |
| čeština | ces-000 | cár papíru |
| čeština | ces-000 | papírový útržek |
| čeština | ces-000 | útržek papíru |
| Deutsch | deu-000 | Abfall |
| Deutsch | deu-000 | Makulatur |
| Deutsch | deu-000 | Papierabfall |
| Deutsch | deu-000 | Papierschnitzel |
| Deutsch | deu-000 | Schnitzel |
| Deutsch | deu-000 | Späne |
| Deutsch | deu-000 | Zettel |
| Deutsch | deu-000 | Zettelchen |
| English | eng-000 | chips |
| English | eng-000 | scrap of paper |
| English | eng-000 | scrap paper |
| English | eng-000 | scraps |
| English | eng-000 | wastepaper |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Fötzel |
| Südbadisch | gsw-003 | Gschnipfel |
| 日本語 | jpn-000 | 切り屑 |
| 日本語 | jpn-000 | 反古 |
| 日本語 | jpn-000 | 反故 |
| 日本語 | jpn-000 | 紙切れ |