| ئۇيغۇرچە | uig-000 |
| خەت تونۇماسلىق | |
| 普通话 | cmn-000 | 一字不识 |
| 普通话 | cmn-000 | 不识丁 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù shí dīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī zì bù shí |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېلىپنى تاياق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېلىپنىڭ سۇنۇقىنى بىلمەسلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېلىپنىڭ سۇنۇقىنىمۇ بىلمەسلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مىمنى چوماق دېيەلمەسلىك |