Türkçe | tur-000 |
yükümlülük |
العربية | arb-000 | تَبِعَة |
العربية | arb-000 | حِمْل |
العربية | arb-000 | عِبْء |
العربية | arb-000 | واجب |
العربية | arb-000 | واجِب |
azərbaycanca | azj-000 | məsuliyyət |
azərbaycanca | azj-000 | öhdəçilik |
беларуская | bel-000 | цяжа́р |
български | bul-000 | бре́ме |
čeština | ces-000 | břemeno |
čeština | ces-000 | břímě |
čeština | ces-000 | povinnost |
čeština | ces-000 | závazek |
čeština | ces-000 | úkol |
чӑваш | chv-000 | обязательство |
чӑваш | chv-000 | хӗтӗхлӗх |
سۆرانی | ckb-000 | بار |
普通话 | cmn-000 | 任务 |
普通话 | cmn-000 | 负担 |
普通话 | cmn-000 | 责任 |
國語 | cmn-001 | 負擔 |
dansk | dan-000 | belastning |
dansk | dan-000 | byrde |
dansk | dan-000 | hverv |
dansk | dan-000 | last |
dansk | dan-000 | opgave |
dansk | dan-000 | pligt |
Deutsch | deu-000 | Aufgabe |
Deutsch | deu-000 | Auflage |
Deutsch | deu-000 | Belastung |
Deutsch | deu-000 | Bürde |
Deutsch | deu-000 | Last |
Deutsch | deu-000 | Pflicht |
Deutsch | deu-000 | Verantwortung |
Deutsch | deu-000 | Verpflichtung |
eesti | ekk-000 | kohus |
eesti | ekk-000 | kohustus |
ελληνικά | ell-000 | καθήκον |
ελληνικά | ell-000 | υποχρέωση |
ελληνικά | ell-000 | χρέος |
English | eng-000 | amenability |
English | eng-000 | burden |
English | eng-000 | duty |
English | eng-000 | responsibility |
Esperanto | epo-000 | koncerno |
føroyskt | fao-000 | burður |
suomi | fin-000 | tehtävä |
suomi | fin-000 | vastuu |
suomi | fin-000 | velvollisuus |
français | fra-000 | charge |
français | fra-000 | devoir |
français | fra-000 | fardeau |
français | fra-000 | impôt |
français | fra-000 | obligation |
Српскохрватски | hbs-000 | бре̏ме |
Srpskohrvatski | hbs-001 | brȅme |
עברית | heb-000 | נטל |
עִברִית | heb-003 | עֹל |
magyar | hun-000 | kötelesség |
magyar | hun-000 | teher |
արևելահայերեն | hye-000 | բեռ |
bahasa Indonesia | ind-000 | jabatan/hak |
bahasa Indonesia | ind-000 | kewajiban |
bahasa Indonesia | ind-000 | tugas |
íslenska | isl-000 | byrði |
íslenska | isl-000 | skylda |
íslenska | isl-000 | skylduverk |
italiano | ita-000 | dovere |
italiano | ita-000 | incombenza |
italiano | ita-000 | obbligo |
italiano | ita-000 | onere |
italiano | ita-000 | responsabilità |
日本語 | jpn-000 | 務め |
日本語 | jpn-000 | 義務 |
日本語 | jpn-000 | 負担 |
ქართული | kat-000 | დავალება |
ქართული | kat-000 | მოვალეობა |
кыргыз | kir-000 | жоопкерчилик |
кыргыз | kir-000 | жооптуулук |
Kurmancî | kmr-000 | bar |
Kurmancî | kmr-000 | berpirsiyarî |
Kurmancî | kmr-000 | binbarî |
Kurmancî | kmr-000 | stûbarî |
한국어 | kor-000 | 의무 |
한국어 | kor-000 | 짐 |
lietuvių | lit-000 | pareiga |
latviešu | lvs-000 | pienākums |
македонски | mkd-000 | бреме |
Nederlands | nld-000 | plicht |
Nederlands | nld-000 | taak |
bokmål | nob-000 | ansvar |
bokmål | nob-000 | byrde |
bokmål | nob-000 | oppgave |
bokmål | nob-000 | plikt |
bokmål | nob-000 | verv |
polski | pol-000 | brzemię |
polski | pol-000 | obowiązek |
português | por-000 | dever |
português | por-000 | incumbência |
português | por-000 | obrigação |
português | por-000 | responsabilidade |
română | ron-000 | datorie |
română | ron-000 | obligaţie |
română | ron-000 | sarcină |
limba armãneascã | rup-000 | sartsinã |
русский | rus-000 | бре́мя |
русский | rus-000 | возлежание |
русский | rus-000 | долг |
русский | rus-000 | нагру́зка |
русский | rus-000 | обязанность |
русский | rus-000 | обязательство |
русский | rus-000 | тя́жесть |
slovenčina | slk-000 | bremeno |
slovenčina | slk-000 | povinnosť |
slovenčina | slk-000 | úloha |
slovenščina | slv-000 | breme |
slovenščina | slv-000 | dolžnost |
slovenščina | slv-000 | obveznost |
español | spa-000 | carga |
español | spa-000 | deber |
español | spa-000 | incumbencia |
español | spa-000 | obligación |
español | spa-000 | responsabilidad |
svenska | swe-000 | göromål |
svenska | swe-000 | plikt |
svenska | swe-000 | uppgift |
svenska | swe-000 | åliggande |
Türkçe | tur-000 | görev |
Türkçe | tur-000 | mükellefiyet |
Türkçe | tur-000 | sorumluluk |
Türkçe | tur-000 | taahhüt |
Türkçe | tur-000 | vazife |
Türkçe | tur-000 | yüküm |
Türkçe | tur-000 | zahmet |
українська | ukr-000 | лежання |
українська | ukr-000 | обовʼязок |
українська | ukr-000 | тяга́р |