| Deutsch | deu-000 |
| Otto Normalverbraucher | |
| العربية | arb-000 | فلان |
| المغربية | ary-000 | فلان |
| المغربية | ary-000 | فلان بن فلان |
| български | bul-000 | Смит |
| català | cat-000 | Smith |
| 普通话 | cmn-000 | 一般消费者 |
| 普通话 | cmn-000 | 佚名 |
| 普通话 | cmn-000 | 普通消费者 |
| 國語 | cmn-001 | 一般消費者 |
| 國語 | cmn-001 | 佚名 |
| 國語 | cmn-001 | 普通消費者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Zhāng sān Lǐ sì |
| Hànyǔ | cmn-003 | pu3 tong1 xiao1 fei4 zhe3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pǔtōng rén |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi1 ban1 xiao1 fei4 zhe3 |
| Cymraeg | cym-000 | Smith |
| dansk | dan-000 | hvem som helst |
| Deutsch | deu-000 | Durchschnittsbürger |
| Deutsch | deu-000 | Durchschnittsmensch |
| Deutsch | deu-000 | Erika Mustermann |
| Deutsch | deu-000 | Frau Mustermann |
| Deutsch | deu-000 | Jedermann |
| Deutsch | deu-000 | Leute von nebenan |
| Deutsch | deu-000 | Lieschen Müller |
| Deutsch | deu-000 | Max Mustermann |
| Deutsch | deu-000 | Menschen wie du und ich |
| Deutsch | deu-000 | Normalo |
| Deutsch | deu-000 | Normalsterblicher |
| Deutsch | deu-000 | Stino |
| Deutsch | deu-000 | normale Leute |
| Deutsch | deu-000 | normale Menschen |
| eesti | ekk-000 | Sepp |
| ελληνικά | ell-000 | ο πρώτος τυχόν, ο πάσα ένας |
| English | eng-000 | Fred Bloggs |
| English | eng-000 | Jane Doe |
| English | eng-000 | Jane Doo |
| English | eng-000 | Joe Bloggs |
| English | eng-000 | John Doe |
| English | eng-000 | John Doo |
| English | eng-000 | John Q. Public |
| English | eng-000 | John Smith |
| English | eng-000 | average consumer |
| English | eng-000 | the average punter |
| English | eng-000 | the man in the street |
| English | eng-000 | the man on the Clapham omnibus |
| Esperanto | epo-000 | Ajnulo |
| Esperanto | epo-000 | ajnulo |
| suomi | fin-000 | Maija Meikäläinen |
| suomi | fin-000 | Matti Meikäläinen |
| français | fra-000 | Jean Dupont |
| français | fra-000 | Machin |
| français | fra-000 | Machine |
| français | fra-000 | Smith |
| français | fra-000 | Tartempion |
| français | fra-000 | Unetelle |
| français | fra-000 | Untel |
| français | fra-000 | monsieur Tout-le-monde |
| français | fra-000 | n'importe qui |
| français | fra-000 | n’importe qui |
| galego | glg-000 | Smith |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Nepoznati Netko |
| עברית | heb-000 | פלוני |
| íslenska | isl-000 | Jón Jónsson |
| íslenska | isl-000 | Jóna Jónsdóttir |
| íslenska | isl-000 | Meðal-Jón |
| íslenska | isl-000 | Meðal-Jóna |
| italiano | ita-000 | Smith |
| 한국어 | kor-000 | 너나 할 것 없이, 어중이 떠중이 |
| 한국어 | kor-000 | 홍길동 |
| lietuvių | lit-000 | Vardenis Pavardenis |
| македонски | mkd-000 | Петар Петровски |
| reo Māori | mri-000 | Mete |
| 台灣話 | nan-000 | 普通人, 張三李四 |
| bokmål | nob-000 | Hvermannsen |
| bokmål | nob-000 | Ola Nordmann |
| bokmål | nob-000 | Smith |
| bokmål | nob-000 | menigmann |
| polski | pol-000 | Jan Kowalski |
| polski | pol-000 | Jan Nowak |
| polski | pol-000 | Kowalski |
| português | por-000 | Fulano |
| português | por-000 | João Ninguém |
| português | por-000 | fulano, beltrano e sicrano |
| русский | rus-000 | имярек |
| русский | rus-000 | каждый, любой, каждый-всякий |
| español | spa-000 | Fulano |
| español | spa-000 | Fulano y Zutano |
| español | spa-000 | Mengano |
| español | spa-000 | Mengano y Perengano |
| español | spa-000 | Señor Fulano |
| español | spa-000 | Zutano |
| svenska | swe-000 | medelsvensson |
| українська | ukr-000 | Коваль |
| tiếng Việt | vie-000 | Nguyễn |
| lingaedje walon | wln-000 | Tibî Meyî |
| ייִדיש | ydd-000 | משה גרויס |
| 廣東話 | yue-000 | 普通人, 张三李四 |