| Deutsch | deu-000 |
| ominös | |
| български | bul-000 | зловещ |
| български | bul-000 | злокобен |
| català | cat-000 | ominós |
| 普通话 | cmn-000 | 不祥 |
| 國語 | cmn-001 | 不祥 |
| dansk | dan-000 | tvivlsom |
| dansk | dan-000 | usikker |
| dansk | dan-000 | varslende |
| Deutsch | deu-000 | bedenklich |
| Deutsch | deu-000 | dubios |
| Deutsch | deu-000 | fraglich |
| Deutsch | deu-000 | fragwürdig |
| Deutsch | deu-000 | komisch |
| Deutsch | deu-000 | merkwürdig |
| Deutsch | deu-000 | seltsam |
| Deutsch | deu-000 | ungewiss |
| Deutsch | deu-000 | unsicher |
| Deutsch | deu-000 | verdächtig |
| Deutsch | deu-000 | zweifelhaft |
| ελληνικά | ell-000 | αμφίβολος |
| ελληνικά | ell-000 | αμφιλεγόμενος |
| ελληνικά | ell-000 | ύποπτος |
| English | eng-000 | disputable |
| English | eng-000 | doubtful |
| English | eng-000 | dubious |
| English | eng-000 | ominous |
| English | eng-000 | questionable |
| English | eng-000 | suspicious |
| English | eng-000 | uncertain |
| suomi | fin-000 | arveluttava |
| suomi | fin-000 | enteellinen |
| suomi | fin-000 | epäilyttävä |
| suomi | fin-000 | kyseenalainen |
| français | fra-000 | contestable |
| français | fra-000 | douteux |
| français | fra-000 | dubitatif |
| français | fra-000 | inquiétant |
| français | fra-000 | louche |
| français | fra-000 | menaçant |
| français | fra-000 | omineux |
| français | fra-000 | sinistre |
| français | fra-000 | suspect |
| français | fra-000 | uncertain |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zlokobno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zloslutno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | злокобно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | злослутно |
| magyar | hun-000 | baljóslatúan |
| magyar | hun-000 | kérdéses |
| magyar | hun-000 | ominózus |
| արևելահայերեն | hye-000 | կասկածելի |
| italiano | ita-000 | ambiguo |
| italiano | ita-000 | bieco |
| italiano | ita-000 | di cattivo augurio |
| italiano | ita-000 | dubbio |
| italiano | ita-000 | equivoco |
| italiano | ita-000 | infausto |
| italiano | ita-000 | losco |
| italiano | ita-000 | predittivo |
| italiano | ita-000 | torvo |
| 日本語 | jpn-000 | 不吉 |
| 日本語 | jpn-000 | 疑わしい |
| ქართული | kat-000 | ავბედი |
| Nederlands | nld-000 | dubieus |
| Nederlands | nld-000 | onheilspellend |
| bokmål | nob-000 | tvilsom |
| bokmål | nob-000 | usikker |
| polski | pol-000 | złowieszczy |
| polski | pol-000 | złowrogi |
| português | por-000 | agourento |
| português | por-000 | de forma preocupante |
| português | por-000 | duvidoso |
| português | por-000 | dúbio |
| português | por-000 | ominoso |
| română | ron-000 | dubios |
| română | ron-000 | prevestitor |
| română | ron-000 | sinistru |
| русский | rus-000 | зловещий |
| русский | rus-000 | подозрительный |
| русский | rus-000 | предвеща́ющий |
| русский | rus-000 | сомни́тельный |
| русский | rus-000 | сомнительный |
| русский | rus-000 | угрожающий |
| slovenčina | slk-000 | osudný |
| slovenčina | slk-000 | zlovestný |
| español | spa-000 | aleatorio |
| español | spa-000 | ambiguo |
| español | spa-000 | avieso |
| español | spa-000 | de mal agüero |
| español | spa-000 | dudoso |
| español | spa-000 | equívoco |
| español | spa-000 | ominoso |
| español | spa-000 | siniestro |
| español | spa-000 | torvo |
| español | spa-000 | turbio |
| svenska | swe-000 | ominös |
| svenska | swe-000 | tvivelaktig |
| తెలుగు | tel-000 | అరిష్ట సూచకమైన |
| Türkçe | tur-000 | meşum |
| Türkçe | tur-000 | uğursuz |
| Türkçe | tur-000 | şüpheli |
| українська | ukr-000 | провісницький |
| українська | ukr-000 | пророчий |