| Türkçe | tur-000 |
| titreme | |
| алтай тил | alt-000 | тыркыраш |
| العربية | arb-000 | انتفاضة |
| العربية | arb-000 | ثبات الألوان |
| العربية | arb-000 | رَعَشَة |
| asturianu | ast-000 | calafríu |
| asturianu | ast-000 | estremecimientu |
| asturianu | ast-000 | respigu |
| bosanski | bos-000 | tremor |
| български | bul-000 | симулативно нюансиране (възпроизвеждане на тонове) |
| български | bul-000 | тремор |
| català | cat-000 | calfred |
| català | cat-000 | estremiment |
| Chamicuro | ccc-000 | kaʼnakosilo |
| čeština | ces-000 | chvění |
| čeština | ces-000 | mrazení po těle |
| čeština | ces-000 | tremor |
| čeština | ces-000 | tónování |
| čeština | ces-000 | třesot |
| čeština | ces-000 | vzrušení |
| čeština | ces-000 | zachvění |
| Çăvaşla | chv-001 | chĕtre |
| Шор тили | cjs-000 | қайыныш |
| Шор тили | cjs-000 | қалтыр |
| 普通话 | cmn-000 | 不寒而栗 |
| 普通话 | cmn-000 | 冷战 |
| 普通话 | cmn-000 | 手震 |
| 普通话 | cmn-000 | 痉挛 |
| 普通话 | cmn-000 | 遞色 |
| 國語 | cmn-001 | 不寒而慄 |
| 國語 | cmn-001 | 冷戰 |
| 國語 | cmn-001 | 手震 |
| 國語 | cmn-001 | 痙攣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù hán ér li |
| Hànyǔ | cmn-003 | lěng zhan |
| dansk | dan-000 | simulering |
| dansk | dan-000 | tremor |
| Deutsch | deu-000 | Dithering |
| Deutsch | deu-000 | Kribbeln |
| Deutsch | deu-000 | Prickeln |
| Deutsch | deu-000 | Schauder |
| Deutsch | deu-000 | Schauer |
| Deutsch | deu-000 | Schüttelfrost |
| Deutsch | deu-000 | Tremor |
| Deutsch | deu-000 | Zuckung |
| Deutsch | deu-000 | kurze, heftige Erregung |
| eesti | ekk-000 | virvtoonimine |
| ελληνικά | ell-000 | τρεμόπαιγμα |
| English | eng-000 | chill |
| English | eng-000 | chills |
| English | eng-000 | dither |
| English | eng-000 | dithering |
| English | eng-000 | flutter |
| English | eng-000 | jerk |
| English | eng-000 | quake |
| English | eng-000 | quaver |
| English | eng-000 | quiver |
| English | eng-000 | rigor |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | shudder |
| English | eng-000 | thrill |
| English | eng-000 | tremble |
| English | eng-000 | tremor |
| English | eng-000 | trepidation |
| English | eng-000 | undulation |
| English | eng-000 | vibration |
| Esperanto | epo-000 | ekscitiĝeto |
| Esperanto | epo-000 | ekskuiĝo |
| Esperanto | epo-000 | ektremo |
| Esperanto | epo-000 | tima tremeto |
| Esperanto | epo-000 | tremeto |
| Esperanto | epo-000 | tremigo |
| Esperanto | epo-000 | tremo |
| euskara | eus-000 | dardara |
| suomi | fin-000 | nytkähdys |
| suomi | fin-000 | sekoitussävytys |
| suomi | fin-000 | tutina |
| suomi | fin-000 | vapina |
| suomi | fin-000 | vavahtelu |
| suomi | fin-000 | väreily |
| suomi | fin-000 | väristys |
| français | fra-000 | clonie |
| français | fra-000 | convulsion |
| français | fra-000 | faux dégradé |
| français | fra-000 | frisson |
| français | fra-000 | frissonement |
| français | fra-000 | frémissement |
| français | fra-000 | myoclonie |
| français | fra-000 | soubresaut |
| français | fra-000 | spasme |
| français | fra-000 | sursaut |
| français | fra-000 | tic |
| français | fra-000 | tremblement |
| français | fra-000 | tressaillement |
| français | fra-000 | tréssaillement |
| français | fra-000 | vacillation |
| français | fra-000 | vibration |
| Gàidhlig | gla-000 | crith |
| galego | glg-000 | calafrío |
| galego | glg-000 | estremecemento |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jeza |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | језа |
| עברית | heb-000 | מיזוג צבעים |
| हिन्दी | hin-000 | डिथरिंग |
| hiMxI | hin-004 | romAMca |
| hiMxI | hin-004 | sanasanAhata |
| hrvatski | hrv-000 | drhtavica |
| hrvatski | hrv-000 | jeza |
| hrvatski | hrv-000 | miješanje |
| magyar | hun-000 | borzongás |
| magyar | hun-000 | színközelítés |
| magyar | hun-000 | zörej |
| արևելահայերեն | hye-000 | սարսուռ |
| interlingua | ina-000 | spasmo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gemetaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rasa ngeri |
| íslenska | isl-000 | hrollur |
| íslenska | isl-000 | skjálfti |
| italiano | ita-000 | brivido |
| italiano | ita-000 | fremito |
| italiano | ita-000 | retinatura |
| italiano | ita-000 | scatto |
| italiano | ita-000 | sobbalzo |
| italiano | ita-000 | spasmo |
| italiano | ita-000 | tic |
| italiano | ita-000 | tremore |
| 日本語 | jpn-000 | ディザリング |
| 日本語 | jpn-000 | 振戦 |
| ქართული | kat-000 | აცახცახება |
| ქართული | kat-000 | კანკალი |
| ქართული | kat-000 | ჟრჟოლა |
| ქართული | kat-000 | ცახცახი |
| ქართული | kat-000 | ძაგძაგი |
| ქართული | kat-000 | ძრწოლა |
| Kurmancî | kmr-000 | lerz |
| 한국어 | kor-000 | 디더링 |
| 한국어 | kor-000 | 스릴 |
| 한국어 | kor-000 | 전율 |
| latine | lat-000 | pavor |
| latine | lat-000 | tremor |
| lietuvių | lit-000 | drebulys |
| lietuvių | lit-000 | spalvų imitavimas |
| latviešu | lvs-000 | tonēšana |
| Nederlands | nld-000 | beving |
| Nederlands | nld-000 | rasteren |
| Nederlands | nld-000 | rilling |
| Nederlands | nld-000 | tic |
| Nederlands | nld-000 | tremor |
| bokmål | nob-000 | rastrering |
| bokmål | nob-000 | skrekkblandet fryd |
| bokmål | nob-000 | tremor |
| لسان عثمانی | ota-000 | ارتعاش |
| لسان عثمانی | ota-000 | اهتزاز |
| لسان عثمانی | ota-000 | رعشه |
| لسان عثمانی | ota-000 | لرزش |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | ihtizâz |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | irtiâş |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | lerziş |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | ra’şe |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | bezgek |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | bezig |
| فارسی | pes-000 | رعشه |
| polski | pol-000 | dreszcz |
| polski | pol-000 | drgawki |
| polski | pol-000 | drżenie |
| polski | pol-000 | symulowanie |
| português | por-000 | Arrepio |
| português | por-000 | arrepio |
| português | por-000 | cacoete |
| português | por-000 | calafrio |
| português | por-000 | espasmo |
| português | por-000 | pontilhamento |
| português | por-000 | sound dithering missing |
| português | por-000 | tique |
| português | por-000 | trejeito |
| português | por-000 | tremor |
| română | ron-000 | intercalarea nuanțelor |
| русский | rus-000 | вздра́гивание |
| русский | rus-000 | дрожание |
| русский | rus-000 | дрожь |
| русский | rus-000 | подёргивание |
| русский | rus-000 | сглаживание |
| русский | rus-000 | спазм |
| русский | rus-000 | су́дорога |
| русский | rus-000 | тик |
| русский | rus-000 | тремор |
| русский | rus-000 | трепет |
| slovenčina | slk-000 | rozochvetie |
| slovenčina | slk-000 | zvýšenie farebnosti obrázkov pridaním jemného zrna |
| slovenščina | slv-000 | barvno stresanje |
| slovenščina | slv-000 | zona |
| español | spa-000 | espasmo |
| español | spa-000 | estremecimiento |
| español | spa-000 | interpolación de colores |
| español | spa-000 | repullo |
| español | spa-000 | tic |
| srpski | srp-001 | generisanje međutonova |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ihomamuza |
| svenska | swe-000 | rastrering |
| svenska | swe-000 | ryckning |
| svenska | swe-000 | rysning |
| svenska | swe-000 | spasm |
| svenska | swe-000 | tremor |
| తెలుగు | tel-000 | వణుకు |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสั่น ดังกล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับสีให้กลมกลืน |
| Türkçe | tur-000 | heyecan |
| Türkçe | tur-000 | korku |
| Türkçe | tur-000 | sallamak |
| Türkçe | tur-000 | sallanma |
| Türkçe | tur-000 | silki |
| Türkçe | tur-000 | titremek |
| Türkçe | tur-000 | titreyiş |
| Türkçe | tur-000 | tremor |
| Türkçe | tur-000 | ürperme |
| Türkçe | tur-000 | ürperti |
| українська | ukr-000 | згладжування |