| Deutsch | deu-000 |
| öffentliche Ausschreibung | |
| 普通话 | cmn-000 | 公开投标 |
| 普通话 | cmn-000 | 公开招标 |
| 國語 | cmn-001 | 公開投標 |
| 國語 | cmn-001 | 公開招標 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gong1 kai1 tou2 biao1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gong1 kai1 zhao1 biao1 |
| Deutsch | deu-000 | öffentliche Emission |
| Deutsch | deu-000 | öffentliche Werbung |
| English | eng-000 | advertised bidding |
| English | eng-000 | public advertisement |
| English | eng-000 | public appeal |
| English | eng-000 | public offering |
| français | fra-000 | appel public |
| 日本語 | jpn-000 | 公募 |