| Türkçe | tur-000 |
| teklifsiz | |
| Afrikaans | afr-000 | vry |
| العربية | arb-000 | صافٍ |
| беларуская | bel-000 | фамільярны |
| català | cat-000 | informal |
| čeština | ces-000 | familiární |
| čeština | ces-000 | neformální |
| 普通话 | cmn-000 | 俗 |
| 普通话 | cmn-000 | 自由散漫 |
| 普通话 | cmn-000 | 非正式 |
| 國語 | cmn-001 | 俗 |
| 國語 | cmn-001 | 自由散漫 |
| 國語 | cmn-001 | 非正式 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì yóu sǎn man |
| Cymraeg | cym-000 | anffurfiol |
| Deutsch | deu-000 | familiär |
| Deutsch | deu-000 | formlos |
| Deutsch | deu-000 | informell |
| Deutsch | deu-000 | leger |
| Deutsch | deu-000 | salopp |
| Deutsch | deu-000 | unförmlich |
| Deutsch | deu-000 | ungeniert |
| Deutsch | deu-000 | ungezwungen |
| Deutsch | deu-000 | vertraulich |
| Deutsch | deu-000 | zwanglos |
| ελληνικά | ell-000 | ανεπίσημος |
| ελληνικά | ell-000 | φιλικός |
| English | eng-000 | familiar |
| English | eng-000 | folk |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | freeandeasy |
| English | eng-000 | informal |
| English | eng-000 | near |
| English | eng-000 | unceremonious |
| English | eng-000 | uncontained |
| Esperanto | epo-000 | neformala |
| suomi | fin-000 | epämuodollisesti |
| français | fra-000 | familier |
| français | fra-000 | informel |
| français | fra-000 | sans cérémonie |
| Gaeilge | gle-000 | neamhnósúil |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuformoil |
| हिन्दी | hin-000 | अनौपचारिक |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազատանկաշկանդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անավարի |
| արևելահայերեն | hye-000 | անբռնազբոսիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտերմիկ |
| íslenska | isl-000 | óformlegur |
| italiano | ita-000 | confidenziale |
| italiano | ita-000 | familiare |
| italiano | ita-000 | senza cerimonie |
| 日本語 | jpn-000 | 口語 |
| 日本語 | jpn-000 | 日常 |
| 日本語 | jpn-000 | 普段 |
| 日本語 | jpn-000 | 褻 |
| 日本語 | jpn-000 | 非公式 |
| 한국어 | kor-000 | 거북하지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 구속받지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 편안한 |
| ລາວ | lao-000 | ໂລ່ງ |
| reo Māori | mri-000 | ōpaki |
| polski | pol-000 | familiarny |
| polski | pol-000 | nieprzymuszony |
| polski | pol-000 | potoczny |
| polski | pol-000 | poufały |
| polski | pol-000 | zażyły |
| português | por-000 | familiar |
| português | por-000 | incerimonioso |
| português | por-000 | informal |
| português | por-000 | sem cerimónia |
| русский | rus-000 | неофициа́льный |
| русский | rus-000 | непринуждённый |
| русский | rus-000 | неформа́льный |
| русский | rus-000 | фамильярный |
| español | spa-000 | familiar |
| español | spa-000 | informal |
| español | spa-000 | sin ceremonia |
| svenska | swe-000 | informell |
| svenska | swe-000 | ospärrad |
| Türkçe | tur-000 | informel |
| Türkçe | tur-000 | içlidışlı |
| Türkçe | tur-000 | laubali |
| Türkçe | tur-000 | senli benli |
| Türkçe | tur-000 | serbest |
| українська | ukr-000 | добровільний |
| українська | ukr-000 | панібратський |
| українська | ukr-000 | фамільярний |