Türkçe | tur-000 |
talep |
Afrikaans | afr-000 | petisie |
العربية | arb-000 | التماس |
العربية | arb-000 | توسل |
العربية | arb-000 | طلب |
العربية | arb-000 | طَلَب |
العربية | arb-000 | طَلَبَ |
العربية | arb-000 | يَطْلُبُ |
azərbaycanca | azj-000 | tələb |
azərbaycanca | azj-000 | tələbe |
bamanankan | bam-000 | ɲininkali |
беларуская | bel-000 | попыт |
iciBemba | bem-000 | ukwipusha munkalata |
brezhoneg | bre-000 | goulenn |
български | bul-000 | заявка |
български | bul-000 | заявка за изписване |
български | bul-000 | изисквам |
български | bul-000 | искам |
български | bul-000 | молба |
български | bul-000 | петиция |
български | bul-000 | търсене |
català | cat-000 | demanda |
català | cat-000 | exigir |
català | cat-000 | petició |
català | cat-000 | pretensió |
català | cat-000 | reivindicació |
čeština | ces-000 | deklarace identity |
čeština | ces-000 | petice |
čeština | ces-000 | poptávka |
čeština | ces-000 | požadavek |
čeština | ces-000 | prosba |
čeština | ces-000 | trh |
čeština | ces-000 | žádanka |
čeština | ces-000 | žádost |
чӑваш | chv-000 | хушу |
普通话 | cmn-000 | 呈文 |
普通话 | cmn-000 | 声明 |
普通话 | cmn-000 | 审问 |
普通话 | cmn-000 | 查寻 |
普通话 | cmn-000 | 申请 |
普通话 | cmn-000 | 索取 |
普通话 | cmn-000 | 要求 |
普通话 | cmn-000 | 请愿 |
普通话 | cmn-000 | 请愿书 |
普通话 | cmn-000 | 销路 |
普通话 | cmn-000 | 需要 |
國語 | cmn-001 | 呈文 |
國語 | cmn-001 | 宣告 |
國語 | cmn-001 | 審問 |
國語 | cmn-001 | 查尋 |
國語 | cmn-001 | 索取 |
國語 | cmn-001 | 要求 |
國語 | cmn-001 | 請願 |
國語 | cmn-001 | 請願書 |
國語 | cmn-001 | 需要 |
Hànyǔ | cmn-003 | chá xun |
Hànyǔ | cmn-003 | chéng wen |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐng yuan |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐng yuàn shu |
Hànyǔ | cmn-003 | shěn wen |
lingua corsa | cos-000 | dumanda |
seselwa | crs-000 | demann |
Cymraeg | cym-000 | deiseb |
dansk | dan-000 | ansøgning |
dansk | dan-000 | begæring |
dansk | dan-000 | bøn |
dansk | dan-000 | bønskrift |
dansk | dan-000 | efterspørgsel |
dansk | dan-000 | kræve |
dansk | dan-000 | marked |
dansk | dan-000 | rekvisition |
Deutsch | deu-000 | Absatzmarkt |
Deutsch | deu-000 | Anforderung |
Deutsch | deu-000 | Anforderungen |
Deutsch | deu-000 | Anfrage |
Deutsch | deu-000 | Ansinnen |
Deutsch | deu-000 | Anspruch |
Deutsch | deu-000 | Ansprüche |
Deutsch | deu-000 | Antrag |
Deutsch | deu-000 | Aufforderung |
Deutsch | deu-000 | Bedarf |
Deutsch | deu-000 | Bewerbung |
Deutsch | deu-000 | Bitte |
Deutsch | deu-000 | Bittgesuch |
Deutsch | deu-000 | Bittschrift |
Deutsch | deu-000 | Forderung |
Deutsch | deu-000 | Forderungen |
Deutsch | deu-000 | Gesuch |
Deutsch | deu-000 | Interesse |
Deutsch | deu-000 | Materialanforderung |
Deutsch | deu-000 | Nachfrage |
Deutsch | deu-000 | Petition |
Deutsch | deu-000 | Petitum |
Deutsch | deu-000 | Unterschriftenaktion |
Deutsch | deu-000 | Unterschriftenliste |
Deutsch | deu-000 | Unterschriftensammlung |
Deutsch | deu-000 | Verlangen |
Deutsch | deu-000 | bestehen |
Deutsch | deu-000 | verlangen |
eesti | ekk-000 | hagi |
eesti | ekk-000 | laotellimus |
eesti | ekk-000 | nõudmine |
eesti | ekk-000 | ostutellimus |
eesti | ekk-000 | petitsioon |
eesti | ekk-000 | tellimus |
eesti | ekk-000 | turg |
ελληνικά | ell-000 | αίτηση |
ελληνικά | ell-000 | αγορά |
ελληνικά | ell-000 | ζήτηση |
English | eng-000 | application |
English | eng-000 | claim |
English | eng-000 | demand |
English | eng-000 | deprecation |
English | eng-000 | information retrieval |
English | eng-000 | market |
English | eng-000 | mart |
English | eng-000 | monitoring |
English | eng-000 | motion |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | petition |
English | eng-000 | recitation |
English | eng-000 | request |
English | eng-000 | requisition |
English | eng-000 | sale |
English | eng-000 | solicit |
English | eng-000 | solicitation |
English | eng-000 | wish |
Esperanto | epo-000 | peto |
Esperanto | epo-000 | postulado |
Esperanto | epo-000 | rajtpretendo |
euskara | eus-000 | eskaera |
euskara | eus-000 | eskari |
euskara | eus-000 | galdera |
føroyskt | fao-000 | krevja |
suomi | fin-000 | adressi |
suomi | fin-000 | anomus |
suomi | fin-000 | kansalaisadressi |
suomi | fin-000 | kysyntä |
suomi | fin-000 | menekki |
suomi | fin-000 | muutoksenhaku |
suomi | fin-000 | pyyntö |
suomi | fin-000 | tiukata |
suomi | fin-000 | tivata |
suomi | fin-000 | vaatia |
suomi | fin-000 | vaatimus |
suomi | fin-000 | varasto-ottoehdotus |
suomi | fin-000 | varastopyyntö |
français | fra-000 | bon de commande |
français | fra-000 | demande |
français | fra-000 | exigence |
français | fra-000 | exiger |
français | fra-000 | instance |
français | fra-000 | marché |
français | fra-000 | prière |
français | fra-000 | prétention |
français | fra-000 | pétition |
français | fra-000 | requête |
français | fra-000 | revendication |
français | fra-000 | réquisition |
français | fra-000 | sollicitation |
Pulaar | fuc-000 | hokkam |
Pulaar | fuc-000 | landowo |
lenghe furlane | fur-000 | domandâ |
Gàidhlig | gla-000 | iarr |
Gàidhlig | gla-000 | iarraidh |
Gàidhlig | gla-000 | tagairt |
Gàidhlig | gla-000 | tagradh |
Gaeilge | gle-000 | éileamh |
galego | glg-000 | petición |
Elsässerditsch | gsw-001 | Noochfröj |
Oberrhiinalemannisch | gsw-004 | Noochfrog |
ગુજરાતી | guj-000 | અરજી |
עברית | heb-000 | דרש |
עברית | heb-000 | עצומה |
हिन्दी | hin-000 | मांगना |
हिन्दी | hin-000 | याचिका |
hiMxI | hin-004 | nivexanapawra |
hrvatski | hrv-000 | molba |
hrvatski | hrv-000 | peticija |
hrvatski | hrv-000 | potražnja |
hrvatski | hrv-000 | tražnja |
hrvatski | hrv-000 | zahtjev |
magyar | hun-000 | igénylés |
magyar | hun-000 | jogcím |
magyar | hun-000 | kereslet |
magyar | hun-000 | kérés |
magyar | hun-000 | követel |
magyar | hun-000 | petíció |
magyar | hun-000 | piac |
արևելահայերեն | hye-000 | Պահանջարկ |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդիրք |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդրագիր |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդրանք |
արևելահայերեն | hye-000 | պահանջարկ |
արևելահայերեն | hye-000 | պահանջել |
Iaai | iai-000 | weeny |
Ido | ido-000 | postular |
bahasa Indonesia | ind-000 | pasaran |
íslenska | isl-000 | bænarskjal |
íslenska | isl-000 | eftirspurn |
íslenska | isl-000 | heimta |
íslenska | isl-000 | krefja |
íslenska | isl-000 | markaður |
íslenska | isl-000 | orð |
íslenska | isl-000 | útheimta |
italiano | ita-000 | attestazione |
italiano | ita-000 | domanda |
italiano | ita-000 | esigere |
italiano | ita-000 | esposto |
italiano | ita-000 | istanza |
italiano | ita-000 | mercato |
italiano | ita-000 | petizione |
italiano | ita-000 | pretendere |
italiano | ita-000 | pretesa |
italiano | ita-000 | richiesta |
italiano | ita-000 | richiesta di approvvigionamento |
日本語 | jpn-000 | 嘆願 |
日本語 | jpn-000 | 在庫要求 |
日本語 | jpn-000 | 要 |
日本語 | jpn-000 | 要求 |
日本語 | jpn-000 | 販路 |
ქართული | kat-000 | თხოვნა |
ქართული | kat-000 | მოთხოვნილება |
ქართული | kat-000 | პეტიცია |
ქართული | kat-000 | რეკვიზიცია |
ქართული | kat-000 | სათხოვარი |
ქართული | kat-000 | სარჩელი |
кыргыз | kir-000 | талап |
Zazakî | kiu-000 | waştiş |
Kurmancî | kmr-000 | daxwaz |
كورمانجى | kmr-002 | تکا |
한국어 | kor-000 | 수요 |
한국어 | kor-000 | 시장 |
한국어 | kor-000 | 애원 |
한국어 | kor-000 | 요구 |
한국어 | kor-000 | 자격 |
한국어 | kor-000 | 탄원서 |
Ladino | lad-001 | demánda |
latine | lat-000 | postulatus |
Limburgs | lim-000 | petiese |
lingála | lin-000 | bosengi |
lingála | lin-000 | lisengi |
lietuvių | lit-000 | paklausa |
lietuvių | lit-000 | paraiška |
lietuvių | lit-000 | prašymas |
lietuvių | lit-000 | rinka |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Verlange |
latviešu | lvs-000 | lūgšana |
latviešu | lvs-000 | noiets |
latviešu | lvs-000 | petīcija |
latviešu | lvs-000 | pieprasījums |
latviešu | lvs-000 | prasība |
latviešu | lvs-000 | rekvizīcija |
latviešu | lvs-000 | tirgus |
मराठी | mar-000 | अर्ज |
македонски | mkd-000 | барање |
Malti | mlt-000 | domanda |
Malti | mlt-000 | petizjoni |
napulitano | nap-000 | petizzione |
Nederlands | nld-000 | aanvraag |
Nederlands | nld-000 | bestelling |
Nederlands | nld-000 | bestelopdracht |
Nederlands | nld-000 | claim |
Nederlands | nld-000 | eis |
Nederlands | nld-000 | eisen |
Nederlands | nld-000 | markt |
Nederlands | nld-000 | opdracht |
Nederlands | nld-000 | opeisen |
Nederlands | nld-000 | petitie |
Nederlands | nld-000 | petitionnement |
Nederlands | nld-000 | verzoek |
Nederlands | nld-000 | verzoekschrift |
Nederlands | nld-000 | vraag |
bokmål | nob-000 | bønnskrift |
bokmål | nob-000 | forlange |
bokmål | nob-000 | kreve |
bokmål | nob-000 | marked |
bokmål | nob-000 | rekvisisjon |
bokmål | nob-000 | underskriftsaksjon |
chiCheŵa | nya-000 | zolemba zofuna |
occitan | oci-000 | demanda |
لسان عثمانی | ota-000 | درخواست |
لسان عثمانی | ota-000 | طلب |
لسان عثمانی | ota-000 | مطالبه |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | derhâst |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | mutâlebe |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | ṭaleb |
فارسی | pes-000 | دادخواست |
lenga piemontèisa | pms-000 | petission |
lenga piemontèisa | pms-000 | تقاضا نامه |
polski | pol-000 | oświadczenie |
polski | pol-000 | petycja |
polski | pol-000 | podanie |
polski | pol-000 | popyt |
polski | pol-000 | rynek |
polski | pol-000 | zapotrzebowanie |
português | por-000 | abaixo-assinado |
português | por-000 | afirmação |
português | por-000 | apelo |
português | por-000 | declaração |
português | por-000 | demandar |
português | por-000 | exigir |
português | por-000 | instância |
português | por-000 | mercado |
português | por-000 | pedido |
português | por-000 | petição |
português | por-000 | procura |
português | por-000 | reclamação |
português | por-000 | requerimento |
português | por-000 | requisição |
português | por-000 | solicitação |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañay |
română | ron-000 | cere |
română | ron-000 | cerere |
română | ron-000 | instanță |
română | ron-000 | petiție |
română | ron-000 | piață |
română | ron-000 | solicitare |
русский | rus-000 | заявка |
русский | rus-000 | обращение |
русский | rus-000 | петиция |
русский | rus-000 | претензия |
русский | rus-000 | просьба |
русский | rus-000 | прошение |
русский | rus-000 | спрос |
русский | rus-000 | тре́бовать |
русский | rus-000 | требование |
russkij | rus-001 | preténziâ |
russkij | rus-001 | pritâzánie |
russkij | rus-001 | trébovanie |
Sängö | sag-000 | hûnda |
संस्कृतम् | san-000 | याचिका |
lingua siciliana | scn-000 | petizioni |
slovenčina | slk-000 | dopyt |
slovenčina | slk-000 | návrh |
slovenčina | slk-000 | petícia |
slovenčina | slk-000 | podanie |
slovenčina | slk-000 | prosba |
slovenčina | slk-000 | sťažnosť |
slovenčina | slk-000 | trh |
slovenčina | slk-000 | žaloba |
slovenčina | slk-000 | žiadosť |
slovenščina | slv-000 | povpraševanje |
slovenščina | slv-000 | tržišče |
slovenščina | slv-000 | zahteva |
slovenščina | slv-000 | zahteva za dobavo |
español | spa-000 | cosulta |
español | spa-000 | demanda |
español | spa-000 | demandar |
español | spa-000 | exigencia |
español | spa-000 | exigir |
español | spa-000 | mercado |
español | spa-000 | notificación |
español | spa-000 | pedido |
español | spa-000 | petición |
español | spa-000 | pretención |
español | spa-000 | pretensión |
español | spa-000 | reivindicación |
español | spa-000 | solicitud |
srpski | srp-001 | porudžbenica |
srpski | srp-001 | trebovanje |
svenska | swe-000 | anhållan |
svenska | swe-000 | anmaning |
svenska | swe-000 | anspråk |
svenska | swe-000 | begära |
svenska | swe-000 | begäran |
svenska | swe-000 | beställning |
svenska | swe-000 | bön |
svenska | swe-000 | efterfrågan |
svenska | swe-000 | fordran |
svenska | swe-000 | fordring |
svenska | swe-000 | krav |
svenska | swe-000 | kräva |
svenska | swe-000 | marknad |
svenska | swe-000 | rekvisition |
svenska | swe-000 | önskan |
svenska | swe-000 | önskemål |
Kiswahili | swh-000 | mahitaji |
reo Tahiti | tah-000 | anira’a |
tatar tele | tat-000 | taläp |
tatar tele | tat-000 | teläk |
tatar tele | tat-000 | üteneç |
తెలుగు | tel-000 | నిర్భంధించు |
türkmençe | tuk-000 | talap |
Türkçe | tur-000 | dava |
Türkçe | tur-000 | dilek |
Türkçe | tur-000 | dilekçe |
Türkçe | tur-000 | istek |
Türkçe | tur-000 | istem |
Türkçe | tur-000 | isteme |
Türkçe | tur-000 | istirham |
Türkçe | tur-000 | pazar |
Türkçe | tur-000 | rica |
Türkçe | tur-000 | soru |
Türkçe | tur-000 | sual |
українська | ukr-000 | вимога |
українська | ukr-000 | замовлення |
українська | ukr-000 | замовлення товару |
українська | ukr-000 | петиція |
українська | ukr-000 | прохання |
oʻzbek | uzn-000 | istak |
oʻzbek | uzn-000 | talab |
tiếng Việt | vie-000 | cầu |
Westvlams | vls-001 | vrage |
lingaedje walon | wln-000 | pètichon |