| Türkçe | tur-000 |
| şuurlu | |
| العربية | arb-000 | واعٍ |
| Deutsch | deu-000 | bewußt |
| Deutsch | deu-000 | wissentlich |
| English | eng-000 | conscious |
| français | fra-000 | conscient |
| ქართული | kat-000 | შეგნებული |
| لسان عثمانی | ota-000 | مشعور |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | meş’ûr |
| Türkçe | tur-000 | bilinçli |