| ગુજરાતી | guj-000 |
| મેળાવડો | |
| असमिया | asm-003 | उछव |
| असमिया | asm-003 | उत्सव |
| বাংলা | ben-000 | উত্সব |
| English | eng-000 | gathering |
| English | eng-000 | send-off |
| ગુજરાતી | guj-000 | આનંદનો |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઉત્સવ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઓચ્છવ |
| ગુજરાતી | guj-000 | તહેવાર |
| हिन्दी | hin-000 | उत्सव |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಉತ್ಸವ |
| कॉशुर | kas-001 | बॊड दंह |
| कॉशुर | kas-001 | वॅथसव |
| മലയാളം | mal-000 | ആഘോഷം |
| മലയാളം | mal-000 | ഉത്സവം |
| मराठी | mar-000 | उत्सव |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଉତ୍ସବ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | उतसव |
| सिन्धी | snd-002 | उत्सवु |
| सिन्धी | snd-002 | जल्सो |
| सिन्धी | snd-002 | जशनु |
| தமிழ் | tam-000 | உத்ஸவம் திருவிள़ா |
| తెలుగు | tel-000 | ఉత్సవము |
| उर्दू | urd-001 | जश्न |