| Türkçe | tur-000 |
| saat ikiye yirmi beş var | |
| English | eng-000 | twenty-five to |
| français | fra-000 | deux heures moins vingt-cinq |
| italiano | ita-000 | le due meno venticinque |
| Malti | mlt-000 | is-siegħa u nofs u ħamsa |
| Nederlands | nld-000 | vijf over half twee |
| Nederlands | nld-000 | vijfentwintig voor twee |
| svenska | swe-000 | fem över halv två |