| Türkçe | tur-000 |
| rahmet | |
| Afrikaans | afr-000 | Ragma |
| العربية | arb-000 | الرحمة |
| تۆرکجه | azb-000 | رحمت |
| Torki | azb-001 | rəhmət |
| azərbaycanca | azj-000 | rəhmət |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | рәһмәт |
| беларуская | bel-000 | рахмат |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | rachmat |
| bosanski | bos-000 | rahmet |
| босански | bos-001 | рахмет |
| Deutsch | deu-000 | Gnade |
| Deutsch | deu-000 | Segen |
| Καθαρεύουσα | ell-001 | Ραχμάτ |
| English | eng-000 | benediction |
| English | eng-000 | grace |
| English | eng-000 | mercy |
| Esperanto | epo-000 | Ramato |
| français | fra-000 | bénédiction |
| français | fra-000 | compassion |
| עברית | heb-000 | רחמת |
| Kurmancî | kmr-000 | piyarî |
| Kurmancî | kmr-000 | reḧmet |
| Kurmancî | kmr-000 | ṟeḧmet |
| Кöрди | kmr-001 | р’әһ’мәт |
| فارسی | pes-000 | رحمت |
| Farsi | pes-002 | rahmat |
| Fársí | pes-004 | Raḥmat |
| Mahsudi | pst-000 | رحمت |
| русский | rus-000 | рахмат |
| shqip | sqi-000 | rahmet |
| тоҷикӣ | tgk-000 | раҳмат |
| tojikī | tgk-001 | rahmat |
| تاجیکی | tgk-002 | رحمت |
| اردو | urd-000 | رحمت |