| Türkçe | tur-000 |
| önder | |
| العربية | arb-000 | رئيس |
| العربية | arb-000 | زَعِيم |
| العربية | arb-000 | قائد |
| العربية | arb-000 | هادي |
| azərbaycanca | azj-000 | başcı |
| azərbaycanca | azj-000 | başçı |
| azərbaycanca | azj-000 | lider |
| azərbaycanca | azj-000 | rəhbər |
| čeština | ces-000 | vůdce |
| чӑваш | chv-000 | ҫулпуҫ |
| чӑваш | chv-000 | ҫулпуҫӗ |
| Deutsch | deu-000 | Anführer |
| Deutsch | deu-000 | Führer |
| Deutsch | deu-000 | Führerin |
| ελληνικά | ell-000 | ηγέτης |
| English | eng-000 | chief |
| English | eng-000 | cock |
| English | eng-000 | commander |
| English | eng-000 | conductor |
| English | eng-000 | head |
| English | eng-000 | leader |
| English | eng-000 | shepherd |
| English | eng-000 | spirit |
| Esperanto | epo-000 | gvidanto |
| Esperanto | epo-000 | prognozilo |
| français | fra-000 | berger |
| français | fra-000 | chef |
| français | fra-000 | chef de file |
| français | fra-000 | dirigeant |
| français | fra-000 | leader |
| français | fra-000 | meneur |
| français | fra-000 | tête |
| italiano | ita-000 | capo |
| italiano | ita-000 | guida |
| italiano | ita-000 | leader |
| 日本語 | jpn-000 | 指標 |
| Nihongo | jpn-001 | gaido |
| ქართული | kat-000 | ბელადი |
| ქართული | kat-000 | მეჯოგე |
| ქართული | kat-000 | მძღოლი |
| ქართული | kat-000 | წინამძღოლი |
| Kurmancî | kmr-000 | pêşder |
| Kurmancî | kmr-000 | pêşeng |
| Kurmancî | kmr-000 | pêşewa |
| Kurmancî | kmr-000 | serek |
| Kurmancî | kmr-000 | serok |
| latine | lat-000 | dux |
| latine | lat-000 | rector |
| lietuvių | lit-000 | karvedys |
| lietuvių | lit-000 | vadas |
| lietuvių | lit-000 | vadeiva |
| لسان عثمانی | ota-000 | امام |
| لسان عثمانی | ota-000 | سردار |
| لسان عثمانی | ota-000 | سرور |
| لسان عثمانی | ota-000 | سرچشمه |
| لسان عثمانی | ota-000 | قدوه |
| لسان عثمانی | ota-000 | پيشوا |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | imâm |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | kıdve |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | pîşva |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | serdâr |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | server |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | serçeşme |
| polski | pol-000 | przywódca |
| русский | rus-000 | вожак |
| русский | rus-000 | вождь |
| русский | rus-000 | лидер |
| русский | rus-000 | руководитель |
| español | spa-000 | cabecilla |
| español | spa-000 | guía |
| español | spa-000 | jefe |
| español | spa-000 | líder |
| svenska | swe-000 | anförare |
| svenska | swe-000 | ledare |
| tatar tele | tat-000 | äydär |
| türkmençe | tuk-000 | lider |
| türkmençe | tuk-000 | ýolbaşçy |
| Türkçe | tur-000 | baş |
| Türkçe | tur-000 | başkan |
| Türkçe | tur-000 | dâhi |
| Türkçe | tur-000 | elebaşı |
| Türkçe | tur-000 | işin başı |
| Türkçe | tur-000 | kılavuz |
| Türkçe | tur-000 | lider |
| Türkçe | tur-000 | rehber |
| Türkçe | tur-000 | reis |
| Türkçe | tur-000 | yönetici |
| Türkçe | tur-000 | yönetmen |
| Türkçe | tur-000 | öncü |
| oʻzbek | uzn-000 | dohiy |
| oʻzbek | uzn-000 | yoʻlboshchi |