| 한국어 | kor-000 |
| 이야기하다 | |
| Afrikaans | afr-000 | praat |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gereccan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | reccan |
| العربية | arb-000 | تحدث |
| العربية | arb-000 | تكلم |
| العربية | arb-000 | تَحَدَّثَ |
| العربية | arb-000 | تَكَلَّمَ |
| العربية | arb-000 | حكى |
| العربية | arb-000 | حَكَى |
| العربية | arb-000 | روى |
| العربية | arb-000 | رَوَى |
| العربية | arb-000 | قص |
| العربية | arb-000 | قَصَّ |
| Mapudungun | arn-000 | nvxamyen |
| Mapudungun | arn-000 | pin |
| Lingwa de Planeta | art-287 | shwo |
| Lingwa de Planeta | art-287 | toki |
| مصري | arz-000 | يحكي |
| asturianu | ast-000 | falar |
| azərbaycanca | azj-000 | danışmaq |
| беларуская | bel-000 | гаварыць |
| беларуская | bel-000 | размаўляць |
| বাংলা | ben-000 | বলা |
| brezhoneg | bre-000 | komz |
| български | bul-000 | говоря |
| català | cat-000 | conversar |
| català | cat-000 | explicar |
| català | cat-000 | narrar |
| català | cat-000 | narrar, |
| català | cat-000 | parlar |
| čeština | ces-000 | hovořit |
| čeština | ces-000 | mluvit |
| čeština | ces-000 | vypravovat |
| čeština | ces-000 | vyprávět |
| 普通话 | cmn-000 | 叙 |
| 普通话 | cmn-000 | 叙说 |
| 普通话 | cmn-000 | 説 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲话 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲述 |
| 普通话 | cmn-000 | 诉说 |
| 普通话 | cmn-000 | 诉述 |
| 普通话 | cmn-000 | 说 |
| 普通话 | cmn-000 | 说话 |
| 普通话 | cmn-000 | 述 |
| 國語 | cmn-001 | 敘 |
| 國語 | cmn-001 | 敘說 |
| 國語 | cmn-001 | 訴說 |
| 國語 | cmn-001 | 訴述 |
| 國語 | cmn-001 | 說話 |
| 國語 | cmn-001 | 説 |
| 國語 | cmn-001 | 講 |
| 國語 | cmn-001 | 講述 |
| 國語 | cmn-001 | 述 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎng shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | sù shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xu |
| Cymraeg | cym-000 | dweud |
| Cymraeg | cym-000 | dywedyd |
| Cymraeg | cym-000 | siarad |
| dansk | dan-000 | fortælle |
| dansk | dan-000 | snakke |
| dansk | dan-000 | tale |
| Deutsch | deu-000 | erzählen |
| Deutsch | deu-000 | reden |
| Deutsch | deu-000 | sich unterhalten |
| Deutsch | deu-000 | sprechen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | powědaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | powěźeś |
| eesti | ekk-000 | rääkima |
| ελληνικά | ell-000 | αφηγούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | διηγούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | λέω |
| ελληνικά | ell-000 | μιλάω |
| ελληνικά | ell-000 | μιλώ |
| ελληνικά | ell-000 | συνομιλώ |
| English | eng-000 | confide |
| English | eng-000 | discuss with |
| English | eng-000 | narrate |
| English | eng-000 | pitch |
| English | eng-000 | recite |
| English | eng-000 | recount |
| English | eng-000 | speak |
| English | eng-000 | spin |
| English | eng-000 | talk |
| English | eng-000 | tell |
| English | eng-000 | visit |
| Esperanto | epo-000 | paroli |
| Esperanto | epo-000 | rakonti |
| føroyskt | fao-000 | tala |
| suomi | fin-000 | kertoa |
| suomi | fin-000 | puhua |
| français | fra-000 | bavarder |
| français | fra-000 | conter |
| français | fra-000 | narrer |
| français | fra-000 | parler |
| français | fra-000 | raconter |
| français | fra-000 | rapporter |
| lenghe furlane | fur-000 | fevelâ |
| Gàidhlig | gla-000 | aithris |
| Gàidhlig | gla-000 | bruidhinn |
| Gaeilge | gle-000 | caint |
| Gaeilge | gle-000 | inis |
| Gaeilge | gle-000 | labhair |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻𐍉𐌽 |
| avañeʼẽ | gug-000 | ñeʼẽ |
| Српскохрватски | hbs-000 | гово̀рити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | govòriti |
| עברית | heb-000 | דיבר |
| עברית | heb-000 | לדבר |
| עברית | heb-000 | סיפר |
| हिन्दी | hin-000 | बात करना |
| हिन्दी | hin-000 | बोलना |
| हिन्दी | hin-000 | सुनाना |
| hiMxI | hin-004 | bayAna kara |
| magyar | hun-000 | beszél |
| magyar | hun-000 | beszélget |
| magyar | hun-000 | elbeszél |
| magyar | hun-000 | elmond |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոսել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատմել |
| Ido | ido-000 | parolar |
| interlingua | ina-000 | contar |
| interlingua | ina-000 | conversar |
| interlingua | ina-000 | narrar |
| interlingua | ina-000 | parlar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbicara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpidato |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bicara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bincang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ngomong |
| íslenska | isl-000 | mæla |
| íslenska | isl-000 | tala |
| íslenska | isl-000 | ávarpa |
| Istriot | ist-000 | favalà |
| italiano | ita-000 | narrare |
| italiano | ita-000 | parlare |
| italiano | ita-000 | raccontare |
| 日本語 | jpn-000 | 教える |
| 日本語 | jpn-000 | 物語る |
| 日本語 | jpn-000 | 話す |
| 日本語 | jpn-000 | 話をする |
| 日本語 | jpn-000 | 語る |
| ქართული | kat-000 | ლაპარაკი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | និយាយ |
| كورمانجى | kmr-002 | ئهدوێنێت |
| كورمانجى | kmr-002 | قسه ئهکات |
| 한국어 | kor-000 | 나레이타가 되다 |
| 한국어 | kor-000 | 말하다 |
| 한국어 | kor-000 | 이야기 하다 |
| ລາວ | lao-000 | ເລົ່າ |
| latine | lat-000 | fabulor |
| latine | lat-000 | for |
| latine | lat-000 | nuntio |
| latine | lat-000 | sermocinor |
| lingála | lin-000 | koloba |
| lietuvių | lit-000 | kalbėti |
| Oluganda | lug-000 | okwogera |
| latviešu | lvs-000 | runāt |
| македонски | mkd-000 | зборува |
| Malti | mlt-000 | tkellem |
| reo Māori | mri-000 | kōrero |
| reo Māori | mri-000 | kōwetewete |
| reo Māori | mri-000 | motatau |
| napulitano | nap-000 | cuntà |
| Nederlands | nld-000 | overleggen |
| Nederlands | nld-000 | praten |
| Nederlands | nld-000 | rapporteren |
| Nederlands | nld-000 | spreken |
| Nederlands | nld-000 | verhalen |
| Nederlands | nld-000 | vertellen |
| bokmål | nob-000 | fortelle |
| bokmål | nob-000 | preke |
| bokmål | nob-000 | snakke |
| فارسی | pes-000 | تعریف کردن |
| فارسی | pes-000 | سخن گفتن |
| فارسی | pes-000 | صحبت کردن |
| polski | pol-000 | mówić |
| polski | pol-000 | opowiadać |
| polski | pol-000 | opowiedzieć |
| português | por-000 | contar |
| português | por-000 | conversar |
| português | por-000 | dizer |
| português | por-000 | falar |
| português | por-000 | narrar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rimachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rimay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yawnay |
| Rapanui | rap-000 | ha'aki |
| română | ron-000 | vorbi |
| русский | rus-000 | бесе́довать |
| русский | rus-000 | болта́ть |
| русский | rus-000 | говори́ть |
| русский | rus-000 | разгова́ривать |
| русский | rus-000 | расска́зывать |
| русский | rus-000 | рассказа́ть |
| русский | rus-000 | рассказать |
| русский | rus-000 | рассказывать |
| lingua siciliana | scn-000 | parrari |
| slovenčina | slk-000 | naratívna |
| slovenčina | slk-000 | naratívne |
| slovenčina | slk-000 | naratívny |
| slovenčina | slk-000 | rozprávať |
| davvisámegiella | sme-000 | muitalit |
| davvisámegiella | sme-000 | máinnastit |
| español | spa-000 | contar |
| español | spa-000 | conversar |
| español | spa-000 | hablar |
| español | spa-000 | narrar |
| Shimaore | swb-000 | toa |
| Shimaore | swb-000 | tolea |
| svenska | swe-000 | babbla |
| svenska | swe-000 | berätta |
| svenska | swe-000 | orera |
| svenska | swe-000 | prata |
| svenska | swe-000 | snacka |
| svenska | swe-000 | tala |
| tamiḻ | tam-002 | Paesu |
| tamiḻ | tam-002 | Sol |
| తెలుగు | tel-000 | మాట్లాడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สนทนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่าเรื่อง |
| Türkçe | tur-000 | anlatmak |
| Türkçe | tur-000 | konuşmak |
| Türkçe | tur-000 | öykülemek |
| українська | ukr-000 | говорити |
| українська | ukr-000 | розкажіть |
| українська | ukr-000 | розказати |
| українська | ukr-000 | розказувати |
| українська | ukr-000 | розмовляти |
| українська | ukr-000 | розповідати |
| українська | ukr-000 | розповісти |
| اردو | urd-000 | بات کرنا |
| اردو | urd-000 | بولنا |
| tiếng Việt | vie-000 | kể lại |
| tiếng Việt | vie-000 | nói |
| tiếng Việt | vie-000 | nói chuyện |
| tiếng Việt | vie-000 | nói được |
| tiếng Việt | vie-000 | thuật lại |
| tiếng Việt | vie-000 | trò chuyện |